🍪 봄 - [пом] - весна
🍪 삼월 - [самуоль] - март
🍪 사월 - [сауоль] - апрель
🍪 오월 - [оуоль] - май
🍪 해 - [хэ] - солнце
🍪 해가 나다 - [хэна нада] - светить о солнце
🍪 햇빛 - [хэппит] - солнечный свет
🍪 눈이 녹다 - [нуни нокта] - таять (о снеге)
🍪 꽃이 피다 - [ккочхи пхида] - расцветать (о цветах)
🍪 꽃 - [ккот] - цветы
🍪 비가 내리다 / 오다 - [пига нэрида/ода] - идти (о дожде)
🍪 날씨가 좋다 - [нальщщига чотха] - погода хорошая
🍪 날씨가 나쁘다 - [нальщщина наппыда] - погода плохая
🍪 날씨가 따뜻해지다 - [нальщщига ттаттытхада] - потеплеть (о погоде)
🍪 쌀쌀하다 - [ссальссарада] - прохладный
🍪 날씨가 맑다 - [нальщщига макта] - погода ясная
🍪 황사 - [хуанъса] - жёлтая пыль
🍪 번개가 치다 - [понгэга чхида] - сверкать(о молнии)
🍪 천둥 - [чхондунъ] - гром
🍪 진흙 - [чинхык] - грязь
🍪 나무 - [наму] - дерево
🍪 풀 - [пхуль] - трава
🍪 잎 - [ип] - листья
🍪 기분이 좋다 - [кибуни чотха] - настроение хорошее
🍪 행복하다 - [хэнъбокхада] - счастливый
🍪 기쁘다 - [киппыда] - радостный
🍪 기분을 전환하다 - [кибун чон(х)уахада] - развеяться (о настроении)

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🏵 잘 지냈어요? - чаль чинессоё - Как дела? (когда давно не виделись)
🏵 정말 미안해요 - чонмаль мианэё - Прошу прощения
🏵 잘 잤어요? - чаль чассоё - Хорошо спалось?
🏵 취미가 뭐예요? - чхуимига муоэё - Какое у вас хобби?
🏵 기분이 어때요? - кибуни оттэё - Как настроение?
🏵 기분이 아주 좋아요 - кибуни ачжу чоаё - У меня очень хорошее настроение.
🏵 행복해요 - хенбокхэё - Я счастлив.
🏵 너무 피곤해요 - ному пхигонэё - Я очень устал.
🏵 정말 바빠요 - чонмаль паппаё - Я действительно занят.
🏵 좀 도와주세요 - чом товачусэё - Помогите мне, пожалуйста!
🏵 도와주셔서 고마워요 - това чжущёсо комауоё - Спасибо за помощь.
🏵 무슨 음식을 좋아해요? - мусын ымщигыль чоахэё - Какую еду вы любите?
🏵 오늘이 며칠이죠? - оныри мёчиричжё - Какое сегодня число?
🏵 지금 몇 시예요? - чигым мё щщиеё - Который сейчас час?
🏵 오늘 날씨가 어때요? - оныль нальщига оттэё - Какая сегодня погода?
🏵 너무 보고 싶어요 - ному пого щипхоё - Очень скучаю.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🍥 отец - абоджи - 아버지
🍥 мать - омони - 어머니
🍥 родители - пумо - 부모
🍥 муж - нампхён - 남편
🍥 жена - анэ - 아내
🍥 старший брат (для мужчин) - хён - 형
🍥 старший брат (для женщин) - оппа - 오빠
🍥 младший брат - намдонсэн - 남동생
🍥 старшая сестра (для мужчин) - нуна - 누나
🍥 старшая сестра (для женщин) - онни - 언니
🍥 младшая сестра - ёдонъсэн - 여동생
🍥 братья - хёндже - 형제
🍥 сестры - чамэ - 자매
🍥 сын - адыль - 아들
🍥 дочь - тталь - 딸
🍥 дедушка - харабоджи - 할아버지
🍥 бабушка - хальмони - 할머니
🍥 родственники - чхинчхок - 친척
🍥 семья - каджок - 가족
🍥 друг - чхингу - 친구

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

❣️ Названия месяцев по-корейски образуются по схеме:
"китайское числительное + 월 (воль) "месяц":

일월 (정월) (ирволь, чонволь) январь
이월 (иволь) февраль
삼월 (самволь) март
사월 (саволь) апрель
오월 (оволь) май
유월 (юволь) июнь
칠월 (чхирволь) июль
팔월 (пхарволь) август
구월 (куволь) сентябрь
시월 (сиволь) октябрь
십일월 (сибирволь) ноябрь
십이월 (сибиволь) декабрь

Однако, если мы хотим сказать "один месяц", "три месяца" и т. п., мы должны употребить не китайское слово 월 (воль), а исконно-корейское 달 (таль) с корейским числительным: 한 달 (хан таль) и т. д.
Целиком дата записывается по-корейски в следующей последовательности: год + месяц + день. Например "28 августа 1998 года" будет 천구백구십팔년 팔월 이십팔일 (чхонгубэк кусиппхаллён пхарволь исип пхариль).

년 (нён) "год" 일 (иль) "день"

❣️ Дни недели: они образуются прибавлением к слову 요일 (ёиль) "день недели" одного из иероглифических названий стихий корейской традиционной философии.

일요일 (ирёиль) "воскресенье" (일 (日) – солнце)
월요일 (ворёиль) "понедельник" (월 (月) – луна)
화요일 (хваёиль) "вторник" (화 (火) – огонь)
수요일 (суёиль) "среда" (수 (水) – вода)
목요일 (могёиль) "четверг" (목 (木) – дерево)
금요일 (кымёиль) "пятница" (금 (金) – металл)
토요일 (тхоёиль) "суббота" (토 (토 (土) – земля)

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🏵 가정의 – семейный врач
🏵 교정치과의 – ортодонт
🏵 내과 의사 – терапевт
🏵 내분비학 전문 전문 의사 – эндокринолог
🏵 류마티즘학 전문 의사 – ревматолог
🏵 마취학 전문의 – анестезиолог
🏵 면역학 전문의 – иммунолог
🏵 물리치료사 – физиотерапевт
🏵 부인과 의사 – гинеколог
🏵 비뇨기과 의사 – уролог
🏵 산부인과 의사 – акушер
🏵 성 전문 의사 – сексолог
🏵 성병과 의사 – венеролог
🏵 성형 외과 의사 – пластический хирург
🏵 소아과 의사 – педиатр
🏵 신경과 의사 – невролог
🏵 신경 외과의 – нейрохирург
🏵 심장병 전문 의사 – кардиолог
🏵 안과 의사 – офтальмолог, окулист
🏵 역학자 – эпидемиолог
🏵 영양사 – диетолог
🏵 외과 의사 – хирург
🏵 외상외과 의사 – травматолог
🏵 응급 치료 의사 – врач интенсивной терапии (скорой помощи)
🏵 정신과 의사 – психиатр
🏵 정신 요법 전문 의사 – психотерапевт
🏵 정형외과 의사 – ортопед
🏵 직장병 전문의사 – онколог
🏵 치과 의사 – стоматолог
🏵 피부과 전문의 – дерматолог
🏵 한의사 – врач восточной медицины
🏵 임상병리의 – клинический патологоанатом
🏵 혈액학 전문 의사 – гематолог

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🎾 극장 – театр
🎾 무대 – сцена
🎾 발코니 – балкон
🎾 상층 좌석 – галёрка
🎾 아래층 특별석 – партер
🎾 앞 무대 – авансцена
🎾 연극의 막간 – антракт
🎾 오디션 – кастинг
🎾 오케스트라 석 – оркестровая яма
🎾 자선 공연 – бенефис
🎾 칸막이 관람석 – ложа
🎾 커튼 – занавес
🎾 통로 – проход между рядами
🎾 오페라 – опера
🎾 가수 – певица, певец
🎾 메조소프라노 – меццо-сопрано
🎾 바리톤 – баритон
🎾 베이스 – бас
🎾 소프라노 – сопрано
🎾 테너 – тенор
🎾 발레 – балет
🎾 마임 – пантомима
🎾 발레리나 – балерина
🎾 발레리노 – танцор балета
🎾 발레단 – кордебалет
🎾 발레 안무가 – хореограф
🎾 오케스트라 – оркестр
🎾 튀튀 (=투투 드레스) – балетная пачка
🎾 드라마 – драма
🎾 극작가 – драматург
🎾 단역 – эпизодическая роль
🎾 멜로드라마 – мелодрама
🎾 무대 감독 – режиссер
🎾 미스테리 – мистерия
🎾 배우 – актер, актриса
🎾 보드빌 – водевиль
🎾 비극 – трагедия
🎾 연극 – пьеса
🎾 주연 – главная роль
🎾 희극 – комедия

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🏐 실례하지만 사진 좀 찍어 주세요 - щиллехаджиман саджин чиго чусэё - Извините, вы не могли бы сфотографировать?
🏐 사진 좀 찍어 주시겠어요? - саджин чом чиго чусигессое - Извините, вы не могли бы сфотографировать?
🏐 한 장 더 찍어 주시겠어요? - хан джан то чиго чусигессое - Сфотографируйте, пожалуйста, еще раз!
🏐 찍습니다, 하나, 둘, 셋! - чиксымнида. хана, туль, сэт - Снимаю. Раз, два, три!
🏐 사진이 잘 나왔어요 - сачжини чаль науассоё - Фотография вышла хорошо / хорошо получилась.
🏐 사진이 뚜렷하게 나왔어요 - сачжини ттурётхаге науассоё - Фотография вышла чёткой.
🏐 사진이 잘 안 나왔어요 - сачжини чаль ан науассоё - Фото не удалось.
🏐 사진이 흐리게 나왔어요 - сачжини хыриге науассоё - Фотография вышла размытой / нечёткой.
🏐 사진이 초점이 안 맞아요 - сачжини чхочжоми ан мачжаё - Фокус фотографии неправильный / не подходящий
🏐 사진이 흔들렸어요 - сачжини хынтылёсоё - Фото получилось нечетким.
🏐 얼굴이 잘렸어요 - ольгури чаллёсоё - Лицо обрезано.
🏐 사진을 거꾸로 들고있어요 - сачжиныль коккуро тыльгоисоё - Вы держите фотографию вверх ногами.
🏐 사진을 뒤집어서 들고 있어요 - сачжиныль туичжибосо тыльгоисоё - Вы держите фотографию обратной стороной.
🏐 나중에 사진을 보내 드릴게요! - наджуне саджиныль понэ тырилькеё - Отправлю вам фотографии попозже.
🏐 여기서 사진 찍어도 돼요? - егисо саджин чигодо туэе - Здесь можно фотографировать?

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🌕 성격 - сонгёк - характер, личность
🌕 개성 - кэсон - индивидуальность
🌕 장점 - чанчом - достоинство
🌕 단점 - танчом - недостаток
🌕 호기심 - хогищим - любопытство
🌕 겁 - коп - трусость, страх, боязнь
🌕 고집 - коджип - упрямство
🌕 적극적이다 - чоггыкчогида - активный
🌕 소극적이다 - согыкчогида - робкий (пассивный)
🌕 성실하다 - сонщильхада - искренний, верный, преданный
🌕 불성실하다 - пульсонщильхада - неискренний, нечестный, лицемерный
🌕 게으르다 - кеырыда - ленивый
🌕 겸손하다 - кёмсонхада - скромный
🌕 깔끔하다 - ккальккымхада - аккуратный, опрятный
🌕 둔하다 - тунхада - глуповатый, вялый, медлительный
🌕 똑똑하다 - ттокттокхада - умный, ясный, толковый
🌕 꼼꼼하다 - ккомккомхада - внимательный, тщательный
🌕 씩씩하다 - щщикщщикхада - живой, энергичный, бодрый, лихой

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🏐 아파트 - квартира в многоквартирном доме
🏐 한옥 — традиционный корейский дом
🏐 보증금 – залог
🏐 월세 – ежемесячная плата
🏐 관리비 – плата за коммунальные услуги
🏐 전용면적 – жилая площадь (сюда входит также и кухня)
🏐 방 개수 – число комнат
🏐 주소 – адрес
🏐 인근전철역 – ближайшие станции метро
🏐 주차 – автостоянка
🏐 건물 형태 – тип здания
🏐 건축 연도 – год постройки
🏐 층 – этаж
🏐 건물층수 – этажность
🏐 반지하 – полуподвал
🏐 저층 – нижний этаж
🏐 고층 – верхний этаж
🏐 엘레베이터 – лифт
🏐 방 구조 – планировка
🏐 원룸 – однокомнатная
🏐 투룸 – двухкомнатная
🏐 쓰리룸 – трехкомнатная
🏐 오피스텔 – квартира-студия
🏐 오픈형 – открытого типа (то же, что и квартира-студия)
🏐 분리형 – раздельного типа
🏐 복층형 – двухуровневая
🏐 입주가능일 – возможная дата заселения
🏐 고시원 - коммуналка, общежитие, тип жилья, где арендуется маленькая комнатка около 7 кв.м.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop