Как человек, который постоянно попадает в неловкие ситуации, не могла не научить вас этой фразе

괜히 민망하네 - напрасно себя позорю 🙈

괜히 - напрасно/зря/без причины
민망하다 - стыдиться чего-то/позориться

Также вы можете сказать просто 민망하네 в значении «как же стыдно»

#фразы

⚡️ Друзья, просим вас забустить наш канал!

Открыв сторисы, мы сможем чаще радовать вас новым контентом.
🤩 Чтобы получить возможность публиковать их, нам нужно получить «Boost» от Premium-подписчиков.

​​🌼 빨간색 - ппальгансэк - красный цвет
🌼 노란색 - норансэк - желтый цвет
🌼 .초록색 - чхороксэк - зеленый цвет
🌼 하늘색 - ханыльсэк - голубой цвет
🌼 백색 - пэксэк - белый цвет
🌼 검정색 - комджонсэк - черный цвет
🌼 분홍색 - пунхонъсэк - розовый цвет
🌼 보라색 - порасэк - фиолетовый
🌼 흰색 - хинсэк - белый цвет
🌼 황금색 - хуанъгымсэк - золотой цвет
🌼 은색 - ынсэк - серебряный цвет
🌼 갈색 - кальсэк - коричневый цвет
🌼 회색 - хуэсэк - серый цвет
🌼 다홍색 - тахонъсэк - малиновый цвет
🌼 연보라색 - ёнборасэк - лиловый цвет
🌼 체리색 - чхерисэк - вишневый цвет
🌼 베이지색 - пеиджисэк - бежевый цвет
🌼 오렌지색 - оренджисэк - оранжевый цвет
🌼 파란색 - пхарансэк - синий цвет
🌼 꽃무늬 - кконмуни - цветочный принт
🌼 복숭아색 - поксунъасэк - персиковый цвет
🌼 호도색 - ходосэк - ореховый цвет
🌼 밀리터리 무늬 - милитхори муни - камуфляж
🌼 흑백 - хыкпэк - черно-белый
🌼 완두색 - уандусэк - гороховый цвет
🌼 기본적 색깔 - кибонджок сэккаль - основной цвет
🌼 모래색 - морэсэк - песочный цвет
🌼 밝은색 - пальгын сэк - яркий цвет
🌼 청록색 - чхонноксэк - бирюзовый цвет
🌼 찬색 - чхансэк - холодный цвет
🌼 더운색 - тоунсэк - тёплый цвет
🌼 파스텔색 - пхасытхельсэк - пастельные цвета
🌼 어두운색 - одуунсэк - тёмный цвет
🌼 녹색 - нокссэк - зеленый
🌼 청동색 - чхондонсэк - бронзовый цвет

​​🌕 갖다 - катта - иметь, обладать
🌕 빌리다 - пиллида - давать в долг
🌕 줄(을) 서다 - чурыль сода - стоять в очереди
🌕 내다 - нэда - платить, создавать, подавать
🌕 기도하다 - кидохада - молиться
🌕 믿다 - митда - верить
🌕 가라앉다 - караантта - тонуть
🌕 달래다 - таллэда - утешать
🌕 외우다 - уэуда - учить наизусть
🌕 웃기다 - уккида - смешить
🌕 수술하다 - сусурада - делать операцию
🌕 가상하다 - касанъхада - предполагать
🌕 가려내다 - карёнэда - различать
🌕 주문하다 - чумун(х)ада - заказывать
🌕 소개하다 - согэхада - представлять
🌕 연습하다 - ёнсыпхада - практиковаться
🌕 깨다 - ккэда - разбивать
🌕 훔치다 - хумчхида - воровать
🌕 숙제하다 - сукджехада - делать уроки
🌕 남다 - намта - оставаться
🌕 칭찬하다 - чхинъчхан(х)ада - хвалить
🌕 아프다 - апхыда - болеть
🌕 출근하다 - чхульгын(х)ада - приходить на работу
🌕 구직하다 - куджикхада - искать работу
🌕 헤어지다 - хеоджида - расставаться
🌕 시키다 - щикхида - заказывать
🌕 맞히다 - мачхида - угадывать
🌕 선택하다 - сонтхэкхада - выбирать
🌕 수집하다 - суджипхада - коллекционировать
🌕 뜨개질하다 - ттыгэджирада - вязать

​​🌑 새벽 - сэбёк - рассвет
🌑 정오 - чонъо - полдень
🌑 황혼 - хуанъхон - сумерки
🌑 자정 - чаджонъ - полночь
🌑 정오 - чонъо - полдень
🌑 오전 - оджон - время до полудня
🌑 아침 - ачхим - утро
🌑 오후 - оху - время после полудня
🌑 저녁 - чонёк - вечер
🌑 봄 - пом - весна
🌑 여름 - ёрым - лето
🌑 가을 - каыль - осень
🌑 겨울 - кёуль - зима
🌑 아침 식사 - ачхим щикса - завтрак
🌑 점심 식사 - чомщим щикса - обед
🌑 저녁 식사 - чонёк щикса - ужин

​​Личные местоимения.

Местоимения 1-го лица - единственное число: 나 (на) или более вежливое 저 (чо) - я. С именительным падежом 가 (га) приобретают форму 내 (нэ) 제 (че).
Множественное число: 우리 (ури) - мы.

Местоимения 2-го лица - как таковые, в корейском языке не существуют. Местоимение 너 (но) ты (в именительном падеже 네가 (читается как ни-га) используется только в низших стилях вежливости. Более вежливым является обращение «имя собеседника» + суффикс 씨 (сси): 기민 씨 (Кимин-сси), либо еще более вежливое «должность собеседника + суффикс 님 (ним)»: 사장님 (саджанъ-ним) – господин глава фирмы; 교수님 (кёсу-ним) – господин профессор и т. д. Другим вариантом вежливого обращения является фамилия собеседника + 선생 (сонсэнъ, господин) + суффикс 님 (ним): 박 선생님 (Пак сонсэнъ-ним) – господин Пак. Наиболее распространенными фамильярными обращениями являются 아주마 (аджума) – к женщине; 아저씨 (аджосси) – к мужчине, 아가씨 (агасси) – к девушке. При этом на русский язык все эти обращения будут переводиться одинаково – словом «вы»:
박선생님은 이 책을 읽은 적이 있어요? Пак сонсэнъ-ним-ын и чхэг-ыль ильгын чоги иссоё?
Вы читали эту книгу? (при обращении к господину Паку)
Между супругами традиционно использовалось обращение 당신 (танъсин), которое в последнее время все больше распространяется в качестве универсального местоимения 2-го лица.
В качестве множественного числа второго лица обычно используется слово 여러분 (ёробун) – господа.

Местоимения 3-го лица - в качестве таковых могут использоваться как все те же варианты для 2-го лица, так и слова 이 (그, 저) 사람 (и (кы, чо) сарам) – этот (тот, вон тот) человек, 이 (그, 저) 분 (и (кы, чо) бун) – этот (тот, вон тот) господин. Последний вариант является более вежливым. В письменной форме в значении «он» может употребляться просто слово 그 (кы) – тот. Женщины обозначаются словами 그녀 (кынё) или 이 (그, 저) 여자 (и (кы, чо) ёджа), то есть «она» или «эта (та, вон та) женщина». Для неодушевленных предметов используются те же указательные местоимения + слово 것 (кот) – вещь.

​​⚙️ 공짜예요? – Это бесплатно?
⚙️ 계속해주세요. – Продолжайте.
⚙️ 주문하시겠어요? – Хотите сделать заказ?
⚙️ 여기서 드실 건가요? – Вам с собой или здесь?
⚙️ 이만 가야겠어요. – Мне пора.
⚙️ 행운을 빌어요. – Желаю удачи.

​​🍪 관광 - квангван - туризм
🍪 관광객 - квангвангек - турист
🍪 관광지 - квангванджи - туристический район/достопримечательность
🍪 관광하다 - квангванхада - путешествовать
🍪 여행 - ёхэн - путешествие
🍪 여행하다 - ёхэнхада - путешествовать
🍪 국립공원 - куннипгонвон - национальный парк
🍪 시내관광 - синэ квангван - экскурсия по городу
🍪 시티 투어 - ситхитхуо - экскурсия по городу (от англ.)
🍪 안내원 - аннэвон - экскурсовод, гид
🍪 해외 여행 - хэве ёхэн - заграничное путешествие, поездка
🍪 수학 여행 - сухак ёхэн - учебная поездка
🍪 단체 여행 - танчхе ёхэн - групповое путешествие
🍪 배낭 여행 - пэнан ёхэн - туристический поход
🍪 신혼 여행 - щинхон ёхэн - свадебное путешествие
🍪 즐기다 - чыльгида - получать удовольствие

 ❤️Благодарность за что-то конкретное❤️

🌹 고맙습니다 комапсымнида – благодарю (очень формально)
🌹 감사합니다 камсахамнида -благодарю (очень формально)
🌹감사해요 камсахэё - спасибо (формально)
🌹고마워요 комауоё -спасибо (формально)
🌹정말,매우,대단히 + все вышеперчисленное чонмаль/меу/тэдани спасибо вам большое
🌹너무 고마워 ному комауо - спасибо (неформально)
🌹선물 정말 고맙습니다 сонмуль чонмаль комапсымнида – спасибо за подарок
🌹정말 근사한 저녁식사였습니다 чонмаль кынсахан чонекщиксаёссымнида – спасибо за прекрасный ужин
🌹따뜻한 환대 감사해요 татытхан хуандэ камсахэё – спасибо за ваше гостеприимство
🌹걱정해 주셔서 감사합니다 кокджонхе чущёсо камсахамнида – спасибо за беспокойство
🌹여러 모로 고맙습니다 ёро моро комапсымнида – спасибо вам за все
🌹도와주셔서 얼마나 감사한지 몰라요тоуачущёсо ольмана камсаханджи моллаё – я очень благодарен вам за вашу помощь
🌹어떻게 신세진 것을 갚아야 할까요? оттоке щинседжин госыль капая халькаё – как мне вас отблагодарить
🌹그렇게 말씀해 주시니 고맙습니다 кыроке мальссымхе чущини комапсымнида – спасибо, что сказали это (спасибо, что так сказали)
🌹제가 오히려 고맙죠 чега охирё комапчё – это я (наоборот) благодарен вам

 🌼 Повседневный словарь 🌼

🌼깨다 - [ккэта] просыпаться⠀
⠀
🌼깨우다 - [ккэута] будить
⠀
🌼일어나다 - [илоната] вставать⠀
⠀
🌼침대를 정리하다 - [чхимтэрыль чонрихата] заправлять постель⠀
⠀
🌼늦잠을 자다 - [ныччамыль чата] проспать⠀
⠀
🌼세수(를)하다 - [сэсу(рыль)хата] умываться⠀
⠀
🌼면도(를)하다 - [мёнто(рыль)хата] бриться(о лице)
⠀
🌼샤워(를)하다 - [сяв(рыль)хата] принимать душ⠀
⠀
🌼머리를 감다 - [морирыль камта] мыть голову⠀
⠀
🌼머리를 말리다 - [морирыль мальрита] сушить волосы⠀
⠀
🌼화장(을)하다 - [хоачан(ыль)хата] краситься⠀
⠀
🌼옷을 입다 - [осыль ипта] надевать одежду⠀
⠀
🌼출근하다 - [чхулькынхата] отправляться на работу⠀
⠀
🌼점심을 먹다 - [чомсимыль мокта] обедать⠀
⠀
🌼일(을)하다 - [иль(ыль)хата] работать⠀
⠀
🌼퇴근하다 - [тхоикынхата] уходить/заканчивать работу⠀
⠀
🌼쉬다 - [суита] отдыхать⠀
⠀
🌼숙제(를)하다 - [сукчэ(рыль)хата] делать домашние задание⠀
⠀
🌼저녁을 먹다 - [чонёкыль мокта] ужинать⠀
⠀
🌼화장을 지우다 - [хоачаныль чиута] смывать макияж⠀
⠀
🌼누워 있다 - [кув исста] лежать⠀
⠀
🌼책을 읽다 - [чхэкыль илкта] читать⠀
⠀
🌼인터넷(을)하다 - [интхонэч(ыль)хата] сидеть в интернете⠀
⠀
🌼청소(를)하다 - [чхонсу(рыль)хата] убираться⠀
⠀
🌼산책(을)하다 - [чанчхэк(ыль)хата] гулять⠀
⠀
🌼게임(을)하다 - [кэим(ыль)хата] играть в игры

🎶Словарный запас из песни BTS - Blood Sweat & Tears🩸💦

💦 눈물 - слёзы
💦 춤 - танец
💦 주문 - заклинание
💦 영혼 - душа
💦 차갑다 - равнодушный, хладнокровный
💦 취하다 - опьянеть
💦피 - кровь
💦 땀 - пот
💦 가지다 - иметь, держать, владеть
💦 비밀 - секрет, тайна
💦 섬기다 - почитать, преклоняться; заботиться (о старших)
💦 삼키다 - глотать; присвоить; сдерживать чувства
💦 날개 - крыло
💦 깊숙이 - очень глубоко, очень серьёзно
💦 마지막 - последний
💦 도망치다 - совершать побег
💦 꽉 - сильно, крепко, до предела
💦쥐다 - брать, захватывать
💦정신 - дух, рассудок
💦 부드럽다 - мягкий, гладкий
💦 달콤하다 - сладкий
💦 거부하다 - отказывать, отвергать

​​🍪 기쁘다 - киппыда - радостный
🍪 다뜻하다 - таттытхада - теплый
🍪 춥다 - чупта - холодный
🍪 깨끗하다 - ккэккытхада - чистый
🍪 맛있다 - мащитта - вкусный
🍪 싱겁다 - щингопта - пресный, безвкусный
🍪 편안하다 - пёнанада - спокойный, удобный

​​📖 Вопросы на корейском языке часто ведут себя как существительные, то есть к ним можно прибавить падежные окончания, изменив их значение.

кто? 누구 нугу (누가? нуга — в именительном падеже)

что? 무엇 муот (뭐 муо — сокращенная форма)

где? 어디 оди

когда? 언제 ончже

сколько? 몇 мёт (со счетными словами)/ 얼마 ольма

какой? 무슨 мусын/ 어느 оны (который из) / 어떤 оттон

почему? зачем? 왜 уэ

как? 어떻게 оттокхе

Значение вопросительных слов может меняться путем прибавления падежных окончаний:

누구를 — нугурыль — кого?

누구에게/누구한테 — нугуеге/нугухантхе — кому?

무엇을 — муосыль — что? (в винительном падеже)

무엇으로 — муосыро — чем?

어디에/어디로 — одие/одиро — куда?

👉 Вопросы на корейском языке. Примеры

누가 왔어요? Кто пришел?

누구를 기다려요? Кого ждешь?

누구에게 선물을 사요? Кому покупаешь подарок?

무엇을 배워요? Что учишь?

무엇이 있어요? Что есть?

어디에 가요? 어디로 가요? Куда идешь?

어디에서 왔어요? Откуда Вы?

언제 떠나요? Когда отправляешься?

몇 명 있어요? Сколько человек?

몇 시예요? Сколько времени?

이 가방 얼마예요? Сколько стоит эта сумка?

무슨 요일이에요? Какой день недели?

어떤 색깔을 좋아해요? Какой цвет нравится?

어느 책이 저의 거예요? Которая книга моя?

왜 어제 전화를 안 했어요? Почему вчера не позвонил?

​​🌼 걱정하다 - кокджонхада - волноваться
🌼 약속하다 - яксокхада - обещать
🌼 꿈꾸다 - ккумккуда - мечтать
🌼 전화하다 - чонуахада - звонить
🌼 씻다 - щитта - мыть
🌼 찍다 - ччикта - фотографировать
🌼 가르치다 - карычхида - учить (кого-либо)

​​🌸 과일 - куаиль - фрукты
🌸 선글라스 - сонгылласы - солнцезащитные очки
🌸 자동차 - чадонъчха - автомобиль
🌸 쿠키 - кхукхи - печенье
🌸 머리띠 - моритти - ободок
🌸 그림 - кырим - картина

​​🍥 침실 - чхимиль - спальня
🍥 거실 - кощиль - гостиная
🍥 침대- чхимдэ - кровать
🍥 옷장 - о(т)ччанъ - шкаф для одежды
🍥 책상 - чхэксанъ - письменный стол
🍥 책장 - чхэкджанъ - книжный шкаф
🍥 의자 - ыйджа - стул
🍥 식탁 - щиктхак - обеденный стол
🍥 텔레비전- тхэллэбиджон - телевизор
🍥 컴퓨터 - кхомпхютхо - компьютер
🍥 냉장고 - нэнъджанъго - холодильник
🍥 전화기 - чон(х)уаги - телефон
🍥 시계 - щигйе - часы
🍥 숟가락 - суккарак - ложка
🍥 젓가락- чоккарак - палочки для еды
🍥 컵 - кхоп - кружка
🍥 변기 - пёнги - туалет (унитаз)
🍥 샴푸 - щямпху - шампунь
🍥 비누 - пину - мыло
🍥 치약 - чхияк - зубная паста

​​🌸 어디에 살아요? - одиэ сараё - Где вы живете?
🌸 어느 도시에서 왔어요? - оны тощиэсо уасоё - Из какого вы города?
🌸 오늘 뭐 해요? - оныль муо хэё - Чем вы занимаетесь сегодня?
🌸 주말 잘 보냈어요? - чумаль чаль понэссоё - Хорошо провел(а) выходные?
🌸 뭐 하고 있어? - муохагоиссо - Что ты делаешь?
🌸 취미가 뭐예요? - чхуимига муойеё - Какое у вас хобби?
🌸 저 도와줄 수 있어요? - чо тоуаджуль су исоё - Вы можете помочь мне?
🌸 제가 도와드릴게요. - чэга тоуадырилькэё - Я помогу вам.
🌸 어떻게 도와드릴까요? - оттокэ тоуадырильккаё - Как мне помочь вам?
🌸 언제든지요! - онджэдынджиё - В любое время!
🌸 다른 얘기 해요. - тарын йеги хэё - Давайте поговорим о чем-либо другом.
🌸 무슨 뜻이에요? - мусын ттыщиэё - Что это значит?

Лексика на тему "чувств и эмоций"

🤤신나(요) - щинна(ё) - возбужден

👹짜증나(요) - ччаджына(ё) - бесит, раздражен

🤔궁금해 (요) - кунъгым(х)э(ё) - любопытно, интересно

😡미워(요) - миуо(ё) - ненавижу

😂웃어(요) - усо(ё) - смеюсь, улыбаюсь

❤️사랑해(요) - саранъхэ(ё) - люблю

😕삐쳤어(요) - ппичхёссо(ё) - обиделся

🤢역겨워(요) - ёккёуо(ё) - противно, чувствую отвращение

😧무서워(요) - мусоуо(ё) - напуган, страшно

😋배고파(요) - пэгопха(ё) - голодный

#words #grammar

🍪Глаголы🍪

🍪 요리하다 - [ёрихада] - готовить
🍪 섞다 - [соккта] - смешивать
🍪 끓이다 - [ккырида] - кипятить; варить в воде
🍪 재다 - [чэда] - взвешивать, замерять
🍪 굽다 - [купта] - печь
🍪 볶다 - [поккта] - жарить, тушить
🍪 튀기다 - [тхуигида] - парить, жарить
🍪 걱정하다 - [кокджонхада] - волноваться
🍪 약속하다 - [яксокхада] - обещать
🍪 꿈꾸다 - [ккумккуда] - мечтать
🍪 전화하다 - [чонуахада] - звонить
🍪 씻다 - [щитта] - мыть
🍪 축하하다 - [чхукхахада] - поздравлять
🍪 입다 - [ипта] - одевать
🍪 만나다 - [маннада] - встречать
🍪 말하다 - [марада] - говорить
🍪 생각하다 - [сэнъгакхада] - думать
🍪 이야기하다 - [иягихада] - рассказывать
🍪 춤추다 - [чхумчхуда] - танцевать
🍪 묻다 - [мутта] - спрашивать
🍪 거짓말하다 - [коджинмарада] - врать
🍪 대답하다 - [тэдапхада] - отвечать
🍪 기억하다 - [киокхада] - помнить
🍪 찍다 - [ччикта] - фотографировать
🍪 가르치다 - [карычхида] - учить(кого-либо)
🍪 나가다 - [нагада] - выходить
🍪 들어오다 - [тыроода] - входить
🍪 쉬다 - [щуида] - отдыхать
🍪 결혼하다 - [кёронхада] - жениться
🍪 이혼하다 - [ихон(х)ада] - разводить

​​⚙️ 여행 - ёхэн - путешествие
⚙️ 여행하다 - ёхэнгхада - путешествовать
⚙️ 여권 - ёгвон - паспорт
⚙️ 비자 - пиджа - виза
⚙️ 표 - пхё - билет
⚙️ 기념품 - кинемпум - сувенир
⚙️ 광관지 - квангкванджи - достопримечательность
⚙️ 역사 유적지 - екса юджокчи - исторические места
⚙️ 구경하다 - кугёнгхада - осматривать
⚙️ 사진을 찍다 - саджиныль ччиктта - фотографировать