Forwarded from Арабская Африка
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇪🇬 Всё ещё думаете завести кота или собаку?
Египтянин выгуливает своего ручного сокола на улицах в центре Каира))
Египтянин выгуливает своего ручного сокола на улицах в центре Каира))
🔥106😁13👍9👏1
🥀🗞🇪🇬🇶🇦 В возрасте 96 лет скончался египетский шейх Юсуф аль-Кардави — один из крупнейших и известнейших исламских теологов в мире, который считался духовным лидером "Братьев-мусульман" и пользовался уважением ХАМАС.
Интересно, что свою диссертацию аль-Кардави посвятил опасности мусульманских экстремистских групп.
В родном Египте аль-Кардави 4 раза сидел в тюрьме — при короле Фаруке I, а затем при Гамале Абделе Насере, который устраивал гонения на "братьев". Освободившись в 1961 г., шейх перебрался в Катар, где провёл более 60 лет. Он выступал на телеканале Al Jazeera, активно преподавал и публиковался.
Аль-Кардави не раз оказывался в центре скандалов. Он призывал иракцев бороться с американцами ("нет никакой разницы между гражданскими лицами и солдатами"). Также шейх не признавал за Израилем право на существование, призывал к уничтожению евреев и утверждал, что они заслужили Холокост.
Смерть Юсуфа аль-Кардави — ещё один признак того, что уходит эпоха. Не только на Западе, но и на Востоке.
Интересно, что свою диссертацию аль-Кардави посвятил опасности мусульманских экстремистских групп.
В родном Египте аль-Кардави 4 раза сидел в тюрьме — при короле Фаруке I, а затем при Гамале Абделе Насере, который устраивал гонения на "братьев". Освободившись в 1961 г., шейх перебрался в Катар, где провёл более 60 лет. Он выступал на телеканале Al Jazeera, активно преподавал и публиковался.
Аль-Кардави не раз оказывался в центре скандалов. Он призывал иракцев бороться с американцами ("нет никакой разницы между гражданскими лицами и солдатами"). Также шейх не признавал за Израилем право на существование, призывал к уничтожению евреев и утверждал, что они заслужили Холокост.
Смерть Юсуфа аль-Кардави — ещё один признак того, что уходит эпоха. Не только на Западе, но и на Востоке.
👍48😱16🎉10😢8🤮3👏2🔥1💩1🍾1
🇸🇦🇩🇪 Слушайте, я уже просто ору. Любая попытка западных лидеров договориться с Саудитами о поставках нефти непременно сводится к обсуждению прав человека и убийству саудовского журналиста Джамаля Хашогги в 2018 г. — то есть к весьма болезненной теме для Эр-Рияда, которую там явно не хотят поднимать в 100500-й раз.
Причём на примере Джо Байдена все увидели, чем заканчивается подобный диалог.
Западные лидеры вообще вменяемые, нет?
Причём на примере Джо Байдена все увидели, чем заканчивается подобный диалог.
Западные лидеры вообще вменяемые, нет?
🤡83🤔34😁15🤣7👍2🤮1🤝1
🪧🗺🇮🇷 К вопросу о протестной карте Ирана.
Вот "точечная" карта протестов (без закрашивания целых провинций). И она выглядит уже не так страшно.
Но очевидно, что активно бунтуют в "национальных" останах, населённых преимущественно курдами и азербайджанцами. Местные сепаратистские настроения хорошо известны.
Кстати, сообщается, что Ошнавие КСИР так и не отбил — и что силовики потеряли Пираншахр, ещё один город (также в Западном Азербайджане). Если эта тенденция будет нарастать, то ситуация чревата гражданской войной.
‼️ Ситуация постоянно меняется, следим.
Вот "точечная" карта протестов (без закрашивания целых провинций). И она выглядит уже не так страшно.
Но очевидно, что активно бунтуют в "национальных" останах, населённых преимущественно курдами и азербайджанцами. Местные сепаратистские настроения хорошо известны.
Кстати, сообщается, что Ошнавие КСИР так и не отбил — и что силовики потеряли Пираншахр, ещё один город (также в Западном Азербайджане). Если эта тенденция будет нарастать, то ситуация чревата гражданской войной.
‼️ Ситуация постоянно меняется, следим.
👍27🔥12😱11🤔2🤯2
‼️✍🏻🇮🇷 И ещё не забываем, что КСИР может таким образом готовить переворот.
Я как-то вкидывала эту идею, смотрим.
Я как-то вкидывала эту идею, смотрим.
🔥36🤯13👍2👏1
‼️✍🏻🇮🇷 Если Али Хаменеи скоро умрёт, то будет ещё интереснее:
1️⃣ не станет очередного символа «старого мира»;
2️⃣ его смерть воодушевит протестующих;
3️⃣ механизм выборов нового рахбара в Иране не отлажен, поскольку запускался только один раз — в 1989 г., после кончины аятоллы Хомейни;
4️⃣ на пост рахбара претендуют минимум двое — президент Ибрахим Раиси и Моджтаба Хаменеи (сын нынешнего главы государства).
1️⃣ не станет очередного символа «старого мира»;
2️⃣ его смерть воодушевит протестующих;
3️⃣ механизм выборов нового рахбара в Иране не отлажен, поскольку запускался только один раз — в 1989 г., после кончины аятоллы Хомейни;
4️⃣ на пост рахбара претендуют минимум двое — президент Ибрахим Раиси и Моджтаба Хаменеи (сын нынешнего главы государства).
🔥36😱8👍6👎1👏1
💸🗞🇬🇧 22 сентября 2022 г. британский журнал The Economist опубликовал статью "Энергетический кризис и геополитика создают новый облик Персидского залива". "Он будет богаче, могущественнее и менее изменчив", — гласит подзаголовок. Данная публикация показалось редакции настолько важной, что была сделана тематическая обложка с надписью: "Время бума в Заливе. Победители в мировом хаосе".
📄 Я перевела статью, перевод прилагаю.
_____________________________
"Через восемь недель около миллиона футбольных болельщиков прибудут в Катар на чемпионат мира, многие из них путешествуют через соседние города — такие, как Дубай и Абу-Даби. Они застанут Залив в период энергетического процветания ценой $ 3,5 трлн., любезно предоставленного [СВО] на Украине, которую ведёт Владимир Путин. Западные политики, столкнувшиеся с кризисом стоимости жизни, вновь воздают должное экономике королевской власти, — экономике, которая работает на ископаемом топливе. На этой неделе [в Залив] должен прибыть канцлер Германии Олаф Шольц; в июле президент Джо Байден стукнулся кулаком с Мухаммедом бин Салманом (МБС), фактическим правителем Саудовской Аравии — страны, которую он заклеймил как изгоя за нарушения прав человека.
Нынешний нефтяной и газовый бум происходит наряду с более глубокими процессами: реорганизацией глобальных энергетических потоков в ответ на западные санкции и изменением климата, а также перестройкой геополитических союзов на Ближнем Востоке по мере его адаптации к многополярному миру, в котором Америка больше не является надёжным гарантом безопасности. Результатом стал новый облик Персидского залива, которому суждено оставаться ключевым на протяжении десятилетий. Однако будет ли он источником стабильности — далеко не ясно.
Государства Персидского залива принадлежат к региону, который пережил два ужасных десятилетия. Среди войн и восстаний на Ближнем Востоке насильственной смертью погиб миллион человек, а его доля в мировом ВВП упала с 4% в 2012 г. до 3%. Америка сократила своё военное присутствие после фиаско в Ираке и Афганистане, в результате чего старые союзники США, — в том числе, страны Персидского залива, — опасаются вакуума безопасности, заполненного Ираном и его марионетками. Три энергетических центра Персидского залива — Катар, Саудовская Аравия и ОАЭ — являются автократиями, которые столкнулись с долгосрочным снижением мирового спроса на ископаемое топливо, несмотря на то, что они страдают от меньшего количества осадков и более высоких температур из-за изменения климата.
Это сложная отправная точка, но в игру вступают две новые силы. Одна из них — изменения на энергетических рынках. При нынешних ценах шесть государств Персидского залива — [вышеназванные], а также Бахрейн, Кувейт и Оман, — могут заработать $ 3,5 трлн. в течение следующих пяти лет. Западные санкции в отношении России меняют направление торговли энергоносителями по всему миру. Поскольку российская продукция течёт на восток, страны Персидского залива могут стать более крупными поставщиками Запада.
В ответ на нехватку энергетических рынков Саудовская Аравия и ОАЭ наращивают капитальные вложения в нефтяную отрасль с долгосрочной целью — стать последними игроками в отрасли, причём с самыми низкими затратами и наименее грязной добычей. Вместе они стремятся увеличить нефтедобычу с 13 млн. баррелей в день (2021 г.) до 16 млн. в среднесрочной перспективе. Их доля на рынке будет расти по мере того, как правительства всего мира будут ограничивать выбросы, а мировой спрос на нефть падает. Поскольку Катар расширяет свой проект North Field в ближайшие несколько лет, он станет для сжиженного природного газа (СПГ) тем же, чем Тайвань является для передовых полупроводников: его годовой целевой объём производства эквивалентен 33% всего СПГ, продаваемого в мире в 2021 г. [Для Катара] — с точки зрения времени и в условиях глобальной нехватки СПГ — это как нельзя лучше.
🔽
📄 Я перевела статью, перевод прилагаю.
_____________________________
"Через восемь недель около миллиона футбольных болельщиков прибудут в Катар на чемпионат мира, многие из них путешествуют через соседние города — такие, как Дубай и Абу-Даби. Они застанут Залив в период энергетического процветания ценой $ 3,5 трлн., любезно предоставленного [СВО] на Украине, которую ведёт Владимир Путин. Западные политики, столкнувшиеся с кризисом стоимости жизни, вновь воздают должное экономике королевской власти, — экономике, которая работает на ископаемом топливе. На этой неделе [в Залив] должен прибыть канцлер Германии Олаф Шольц; в июле президент Джо Байден стукнулся кулаком с Мухаммедом бин Салманом (МБС), фактическим правителем Саудовской Аравии — страны, которую он заклеймил как изгоя за нарушения прав человека.
Нынешний нефтяной и газовый бум происходит наряду с более глубокими процессами: реорганизацией глобальных энергетических потоков в ответ на западные санкции и изменением климата, а также перестройкой геополитических союзов на Ближнем Востоке по мере его адаптации к многополярному миру, в котором Америка больше не является надёжным гарантом безопасности. Результатом стал новый облик Персидского залива, которому суждено оставаться ключевым на протяжении десятилетий. Однако будет ли он источником стабильности — далеко не ясно.
Государства Персидского залива принадлежат к региону, который пережил два ужасных десятилетия. Среди войн и восстаний на Ближнем Востоке насильственной смертью погиб миллион человек, а его доля в мировом ВВП упала с 4% в 2012 г. до 3%. Америка сократила своё военное присутствие после фиаско в Ираке и Афганистане, в результате чего старые союзники США, — в том числе, страны Персидского залива, — опасаются вакуума безопасности, заполненного Ираном и его марионетками. Три энергетических центра Персидского залива — Катар, Саудовская Аравия и ОАЭ — являются автократиями, которые столкнулись с долгосрочным снижением мирового спроса на ископаемое топливо, несмотря на то, что они страдают от меньшего количества осадков и более высоких температур из-за изменения климата.
Это сложная отправная точка, но в игру вступают две новые силы. Одна из них — изменения на энергетических рынках. При нынешних ценах шесть государств Персидского залива — [вышеназванные], а также Бахрейн, Кувейт и Оман, — могут заработать $ 3,5 трлн. в течение следующих пяти лет. Западные санкции в отношении России меняют направление торговли энергоносителями по всему миру. Поскольку российская продукция течёт на восток, страны Персидского залива могут стать более крупными поставщиками Запада.
В ответ на нехватку энергетических рынков Саудовская Аравия и ОАЭ наращивают капитальные вложения в нефтяную отрасль с долгосрочной целью — стать последними игроками в отрасли, причём с самыми низкими затратами и наименее грязной добычей. Вместе они стремятся увеличить нефтедобычу с 13 млн. баррелей в день (2021 г.) до 16 млн. в среднесрочной перспективе. Их доля на рынке будет расти по мере того, как правительства всего мира будут ограничивать выбросы, а мировой спрос на нефть падает. Поскольку Катар расширяет свой проект North Field в ближайшие несколько лет, он станет для сжиженного природного газа (СПГ) тем же, чем Тайвань является для передовых полупроводников: его годовой целевой объём производства эквивалентен 33% всего СПГ, продаваемого в мире в 2021 г. [Для Катара] — с точки зрения времени и в условиях глобальной нехватки СПГ — это как нельзя лучше.
🔽
The Economist
An energy crisis and geopolitics are creating a new-look Gulf
It will be richer, more powerful—and more volatile
🔥21👍14👏2🦄1
🔽
Энергия обогащает Персидский залив и усугубляет тяжёлое бремя стабилизации мирового климата, но есть и вторая действующая сила — это новая расстановка сил на Ближнем Востоке. За последнее десятилетие Иран установил сферу влияния в северном поясе, включая Ирак, Ливан и Сирию. Реакция идёт полным ходом, поскольку большинство стран Персидского залива, а также Египет, Израиль и другие сближаются. Это отражено в "соглашениях Авраама", подписанных Израилем и двумя арабскими государствами [ОАЭ и Бахрейном] в 2020 г., которые помогают нормализовать отношения в регионе.
Этот зарождающийся блок отчасти связан с разработкой общей защиты от иранских беспилотников и ракет, — вероятно, с использованием израильских технологий. Но это также ставка на то, что торговля может сделать данные страны богаче в регионе со слабыми трансграничными связями. Израильтяне уже совершили более полумиллиона поездок в ОАЭ, а страны Персидского залива инвестировали в Египет в этом году $ 22 млрд. Саудовская Аравия и Иордания могут однажды присоединиться к "соглашениям Авраама" — особенно если Израиль поглотит палестинские территории, создав непрерывную торговую зону. Этот блок также надеется расширить свои связи с остальным миром. В феврале ОАЭ подписали торговое соглашение с Индией. В то время, как Лондон и Гонконг теряют статус финансовых центров, Дубай стремится стать последним перевалочным пунктом в мире, где вы можете вести дела с кем угодно.
Очевидным следствием этого является то, что Персидский залив, вероятно, останется столь же важным в мировых делах в ближайшие десятилетия, как и в XX в., несмотря на надежды некоторых американских стратегов на то, что его значение уменьшится. Что касается нефти и газа, то доля [Залива] в импорте Европы может вырасти с менее чем 10% сегодня до более чем 20%. Экономический вес стран Персидского залива на Ближнем Востоке находится на самом высоком уровне с 1981 г. — на уровне 60% регионального ВВП, — и будет расти ещё. Что касается финансов, то резервные и суверенные активы Персидского залива на $ 3 трлн. увеличатся, что приведёт к увеличению инвестиций за рубежом, — например, доли Катара в предложении Porsche на следующей неделе. В сфере дипломатии следует ожидать, что Залив будет больше играть мускулами за пределами своего непосредственного региона: ОАЭ уже являются силой на Африканском Роге.
И всё же единственное, чего новая эра может не принести, — это стабильность, ибо сами силы, стоящие за этими перспективами, также создают нестабильность. Стремление к системе безопасности, которая меньше зависит от США, может иметь неприятные последствия. Агрессия Ирана может привести к региональной гонке вооружений, подпитываемой энергетической рентой, — точно так же, как нефтяной бум 1970-х гг. привёл к резкому увеличению военных расходов. Если Иран получит ядерное оружие, такие страны, как Саудовская Аравия и Турция, могут захотеть иметь собственную бомбу. Последняя глава эпохи ископаемого топлива может ещё больше привлечь в регион Китай и Индию.
Однако самый большой потенциальный источник нестабильности находится дома. Государства Персидского залива сейчас пытаются следовать по умопомрачительной экономической траектории. Они планируют увеличить производство ископаемого топлива примерно на 20 лет, а затем сократить его после 2045 г. Можно увидеть, как это будет работать в теории: огромные суммы потребуется быстро реинвестировать в высокотехнологичную экономику, основанную на возобновляемых источниках энергии, — энергии, водорода и систем опреснения, которые весьма динамичны и создадут миллионы рабочих мест для большей части молодёжи. На практике же задача монументальная. Даже если бы это сработало, цели Парижского соглашения по климату оказались бы далеко за пределами досягаемости.
🔽
Энергия обогащает Персидский залив и усугубляет тяжёлое бремя стабилизации мирового климата, но есть и вторая действующая сила — это новая расстановка сил на Ближнем Востоке. За последнее десятилетие Иран установил сферу влияния в северном поясе, включая Ирак, Ливан и Сирию. Реакция идёт полным ходом, поскольку большинство стран Персидского залива, а также Египет, Израиль и другие сближаются. Это отражено в "соглашениях Авраама", подписанных Израилем и двумя арабскими государствами [ОАЭ и Бахрейном] в 2020 г., которые помогают нормализовать отношения в регионе.
Этот зарождающийся блок отчасти связан с разработкой общей защиты от иранских беспилотников и ракет, — вероятно, с использованием израильских технологий. Но это также ставка на то, что торговля может сделать данные страны богаче в регионе со слабыми трансграничными связями. Израильтяне уже совершили более полумиллиона поездок в ОАЭ, а страны Персидского залива инвестировали в Египет в этом году $ 22 млрд. Саудовская Аравия и Иордания могут однажды присоединиться к "соглашениям Авраама" — особенно если Израиль поглотит палестинские территории, создав непрерывную торговую зону. Этот блок также надеется расширить свои связи с остальным миром. В феврале ОАЭ подписали торговое соглашение с Индией. В то время, как Лондон и Гонконг теряют статус финансовых центров, Дубай стремится стать последним перевалочным пунктом в мире, где вы можете вести дела с кем угодно.
Очевидным следствием этого является то, что Персидский залив, вероятно, останется столь же важным в мировых делах в ближайшие десятилетия, как и в XX в., несмотря на надежды некоторых американских стратегов на то, что его значение уменьшится. Что касается нефти и газа, то доля [Залива] в импорте Европы может вырасти с менее чем 10% сегодня до более чем 20%. Экономический вес стран Персидского залива на Ближнем Востоке находится на самом высоком уровне с 1981 г. — на уровне 60% регионального ВВП, — и будет расти ещё. Что касается финансов, то резервные и суверенные активы Персидского залива на $ 3 трлн. увеличатся, что приведёт к увеличению инвестиций за рубежом, — например, доли Катара в предложении Porsche на следующей неделе. В сфере дипломатии следует ожидать, что Залив будет больше играть мускулами за пределами своего непосредственного региона: ОАЭ уже являются силой на Африканском Роге.
И всё же единственное, чего новая эра может не принести, — это стабильность, ибо сами силы, стоящие за этими перспективами, также создают нестабильность. Стремление к системе безопасности, которая меньше зависит от США, может иметь неприятные последствия. Агрессия Ирана может привести к региональной гонке вооружений, подпитываемой энергетической рентой, — точно так же, как нефтяной бум 1970-х гг. привёл к резкому увеличению военных расходов. Если Иран получит ядерное оружие, такие страны, как Саудовская Аравия и Турция, могут захотеть иметь собственную бомбу. Последняя глава эпохи ископаемого топлива может ещё больше привлечь в регион Китай и Индию.
Однако самый большой потенциальный источник нестабильности находится дома. Государства Персидского залива сейчас пытаются следовать по умопомрачительной экономической траектории. Они планируют увеличить производство ископаемого топлива примерно на 20 лет, а затем сократить его после 2045 г. Можно увидеть, как это будет работать в теории: огромные суммы потребуется быстро реинвестировать в высокотехнологичную экономику, основанную на возобновляемых источниках энергии, — энергии, водорода и систем опреснения, которые весьма динамичны и создадут миллионы рабочих мест для большей части молодёжи. На практике же задача монументальная. Даже если бы это сработало, цели Парижского соглашения по климату оказались бы далеко за пределами досягаемости.
🔽
👍24🔥4👏2
🔽
Автократы Персидского залива считают, что в долгосрочной перспективе справятся с обозначенным сдвигом. Но они склонны к угнетению, кумовству и тщеславию. Появляется новый Залив, но некоторые вещи остаются прежними. Он по-прежнему будет нестабильным, и мир не сможет его игнорировать".
_____________________________
Автократы Персидского залива считают, что в долгосрочной перспективе справятся с обозначенным сдвигом. Но они склонны к угнетению, кумовству и тщеславию. Появляется новый Залив, но некоторые вещи остаются прежними. Он по-прежнему будет нестабильным, и мир не сможет его игнорировать".
_____________________________
🔥18👍7👏2
❗️ Я вижу в этой статье прямое указание на то, что:
🔘 монархии Залива являются главными бенефициарами нынешнего кризиса;
🔘 монархиям Залива слишком хорошо живётся в эпоху глобальных потрясений, когда даже для индустриально развитых стран типа Германии настали не лучшие времена;
🔘 у монархий Залива долгоиграющие и амбициозные планы, противоречащие интересам Запада;
🔘 в будущем (вероятно, ближайшем) Запад попытается хорошенько тряхнуть Залив.
‼️ Как конкретно осуществить последний пункт — я напишу на днях. Имхо, это вполне реально.
🔘 монархии Залива являются главными бенефициарами нынешнего кризиса;
🔘 монархиям Залива слишком хорошо живётся в эпоху глобальных потрясений, когда даже для индустриально развитых стран типа Германии настали не лучшие времена;
🔘 у монархий Залива долгоиграющие и амбициозные планы, противоречащие интересам Запада;
🔘 в будущем (вероятно, ближайшем) Запад попытается хорошенько тряхнуть Залив.
‼️ Как конкретно осуществить последний пункт — я напишу на днях. Имхо, это вполне реально.
👍80🔥11👏2👌1
⚡️🗞🇮🇶 Иракские источники анонсируют очередной крупный митинг сторонников Муктады ас-Садра в субботу.
Интересно, что ещё захватят садристы — и как скоро они разойдутся по домам. Цирк продолжается.
Интересно, что ещё захватят садристы — и как скоро они разойдутся по домам. Цирк продолжается.
🤡28😁8🤔4👍1👎1🔥1👌1
❄️📸📹🇱🇾 Зацените фотографии и видеоролик из зимней заснеженной Ливии.
Северная Африка 🥶
Северная Африка 🥶
🔥76🤩17👍7😱5👌1