Департамент лингвистического обеспечения (ДЛО) МИД России с глубоким прискорбием сообщает, что в результате чудовищного теракта в «Крокус Сити Холле» 22 марта 2024 года трагически погибла специалист 1 разряда ДЛО.

РЕПИНА Татьяна Алексеевна родилась 18 мая 2001 года в Москве. После окончания в 2021 году Колледжа МИД России пришла на службу в ДЛО.

Татьяна успела проработать в МИДе совсем недолго, но в памяти тех, кто её знал, останется светлым, добрым и жизнерадостным человеком. Она прилежно относилась к своим обязанностям, интересовалась музыкой и чтением, заочно получала высшее образование, строила большие планы на будущее, но в одно мгновение все её мечты были разрушены руками террористов.

▪️ Глубоко скорбим вместе с родными и близкими. Светлая память о Татьяне Алексеевне Репиной навсегда останется в наших сердцах.

⚡️26 марта Государственная Дума приняла в первом чтении проект федерального закона, консолидирующего нормы права, которые касаются легализации и истребования документов.
#легализация #истребование

Основные нововведения:

▪️Со вступлением в силу законопроекта впервые на уровне федерального законодательства будет введено определение понятия легализации российских официальных документов, а также установлен перечень документов, которые могут быть легализованы.

Сейчас режим легализации документов действует в отношениях между Россией и 74 иностранными государствами, в т.ч. с ОАЭ, Египтом, Таиландом и др.

▪️Помимо Консульского департамента МИД России функции по легализации российских официальных документов будут выполнять территориальные органы Министерства в регионах — в настоящее время их 37. В ряде случаев это позволит исключить необходимость пересылки документа либо личного визита заявителя в Москву для легализации вывозимого за рубеж документа.

▪️С заявлением об истребовании личного документа из-за рубежа и с территории России (например, дубликата свидетельства о браке, зарегистрированного в иностранном компетентном органе, при утрате его оригинала после переезда в Россию) также можно будет обращаться как в Консульский департамент, так и в территориальные органы МИД России.

▪️На сайте МИД России будут размещены сведения об иностранных государствах, из которых документы могут быть истребованы по дипломатическим каналам, а также о категориях таких документов.

▪️Если законодательство иностранного государства не предусматривает возможности истребования документа по дипломатическим каналам, заявитель сможет оформить дубликат необходимого документа через своего представителя по доверенности либо обратившись в посольство или консульство соответствующего государства в России.

Подробнее — в статье информагентства ТАСС

🔍 СМИ публикуют материалы по мотивам развернутой по линии МИД России подготовки проекта постановления Правительства Российской Федерации, устанавливающего ставку консульского сбора за удостоверение равнозначности электронного документа документу на бумажном носителе.

В настоящее время проект проходит стадию общественного обсуждения.

☝🏻В этой связи обращаем внимание коллег-журналистов на необходимость более тщательного фактчекинга при подготовке комментариев по столь специфической тематике.

В частности, на портале МК прозвучал следующий тезис:

За подтверждение идентичности электронного и бумажного документов ранее плата предусмотрена не была: услуга не была востребована.

Считаем, что говорить о невостребованности данной услуги некорректно:

до настоящего времени возможности совершения упомянутого нотариального действия в российских консульствах не было предусмотрено в принципе.

Напоминаем, что консульские должностные лица были наделены полномочиями удостоверять равнозначность электронного документа документу на бумажном носителе в соответствии с Федеральным законом от 12 декабря 2023 № 587-ФЗ, вступающим в силу с 1 июля 2024 года.

Именно во исполнение этого закона и разрабатывается вышеуказанное постановление наряду с иными подзаконными нормативно-правовыми актами.

Постановление Правительства вступит в силу одновременно с Федеральным законом — с 1 июля этого года.

🤔Как проставить апостиль на свидетельстве о государственной регистрации акта гражданского состояния, выданном консульским учреждением Российской Федерации?

Российские консульские учреждения не наделены полномочиями по апостилированию документов.

🔸Тем не менее, проставить апостиль можно на повторном свидетельстве.

Для этого заявителю или его представителю необходимо обратиться в орган ЗАГС либо в МФЦ на территории России, которые уполномочены выдавать указанный документ на основании соответствующей записи акта гражданского состояния, содержащейся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния (ЕГР ЗАГС), а также проставлять на нем апостиль.

🔸В качестве альтернативного варианта гражданам, пребывающим за пределами территории Российской Федерации, рекомендуется обратиться в российские загранучреждения для истребования из органов ЗАГС на территории России повторные свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния с проставленным апостилем.

#консульскийликбез

💡Сегодня в нашей Консульской викторине:

🇷🇺🇰🇿 9 апреля состоялась встреча директора Консульского департамента А.В.Климова с Послом Республики Казахстан в Российской Федерации Д.А.Абаевым.

В ходе беседы обсуждались вопросы двустороннего консульского сотрудничества.

🔹В частности, казахстанские партнеры заявили о намерении расширить штат почетных консулов в Российской Федерации.

🔹Стороны подчеркнули важность проведения двусторонних межмидовских консультаций по консульским вопросам. Планируется, что очередной раунд консультаций состоится в этом году в Москве.

#новостикд