katerinaproenglish
244 subscribers
49 photos
44 videos
1 file
23 links
Я Екатерина, преподаватель 🇺🇲

Учу говорить на английском свободно и с удовольствием, даже с нуля.

Здесь всё, чтобы пополнить ваш словарный запас. Просто и понятно.
Download Telegram
Собраться с семьей
Anonymous Quiz
75%
Have a family get-together
25%
Have a family go-together
Адвент-марафон: день 14

Сегодня потренируем ваши навыки понимания речи на слух с двумя британскими подростками и… самым настоящим оленем💫

Переходите по ссылке, смотрите видео и отвечайте на вопросы
https://en.islcollective.com/english-esl-video-lessons/listening-comprehension/deep-listening-focus-on-meaning/mcdonalds-christmas-ad-reindeer-ready/138750
Адвент-марафон: день 15
Новый год все ближе? Уже решили, что будете просить у Дедушки Мороза\друзей\мужа — нужное подчеркнуть?
Или вы как человек сильный и независимый радуете себя подарками сами?
Anyway, по ссылке забавный тест «What should you ask Santa for this Christmas”
Всего 10 вопросов, чтобы узнать, какой подарок идеально вам подойдет.

Делитесь результатами в комментариях
https://skyteach.ru/2019/12/20/what-should-you-ask-santa-for-this-christmas-test/
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Актуалочка 😉

Как же ответить на "Happy New Year"/ " Merry Christmas" и поздравления с любыми другими праздниками?Держите 3 полезных выражения:

📌YOU TOO
📌THE SAME TO YOU
📌LIKEWISE
Сегодня не про английский🙃

Благодарю вас, мои дорогие читатели, что весь год были рядом, дарили мне своё время, доверяли моим рекомендациям, давали обратную связь.

Спасибо всем, кто пришел в этом году в мой канал, не зная меня в жизни.

Я не буду желать вам чего-то своего, потому что каждый из вас сам знает, чего хочет.

Поэтому пусть в 2024 всё, что вы запланировали сбудется максимально легко и благоприятно для вас💫

И если это связано с английским, буду рада вам помочь в формате индивидуальных занятий и новых проектов😉

Stay tuned, как говорится. И до встречи в новом году.
Знаете, какой вопрос мне задают чаще всего в новогодние праздники?

"А как по-английски оливье? А селедка под шубой?"😆

Рассказываю:
🍬Оливье - Russian salad

🍬Селедка под шубой - Dressed herring

🍬Холодец - Meat jelly

🍬Икра - Caviar.

А без чего не обходится ваш новогодний стол?
My favorite New Year dish is...
Anonymous Poll
45%
Russian salad
36%
Dressed herring
5%
Meat jelly
14%
Caviar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как описать зиму, не используя слова "winter"?

Самое простое — охарактеризовать состояние погоды в этом сезоне.

cold — холод;

snowfall — снегопад;

snowy weather — снежная погода;

below zero — ниже нуля;

biting — резкий, пронизывающий ветер;

bitter cold — резкий, суровый холод;

black ice — тонкий слой льда, гололедица;

chilly — прохладный;

frosty — морозный;

gale — буря;

thaw — оттепель

Как у вас сегодня с погодкой? Делитесь в комментариях 😉
Как свободно заговорить на 🇺🇲

1️⃣Смиритесь с тем, что английский язык очень странный

Иногда грамматика английского языка выглядит логично, но порой ее вообще невозможно разумно объяснить. Например, почему  у слова “mouse” множественное число – “mice”, а у слова “houses” – “houses”?

Если вы вы будете все пытаться понять, то застрянете. Некоторые вещи объяснить невозможно, их надо просто запомнить и двигаться дальше!

2️⃣Перестаньте учить английский

Перестаньте говорить себе: я учу английский язык Вместо этого скажите: я говорю по-английски. Вы будете чувствовать себя гораздо увереннее и начнете использовать то, что вы уже знаете, более эффективно.

Это также означает, что вам пора начинать думать по-английски. Чтобы сказать по-английски «яблоко», скорее всего, вы сначала мысленно перевели это слово с русского на английский и получили “apple”.

Вместо этого представьте картинку яблока и мысленно скажите “apple”. Вы будете действительно свободно владеть языком, когда прекратите заниматься мысленным переводом.

3️⃣Используй, или потеряешь

Лучший способ запомнить новое слово – это сразу его использовать, чтобы оно осталось в памяти.  Когда вы учите новое слово, попытайтесь употребить его в предложениях несколько раз в течение недели, и вы никогда его не забудете.

4️⃣Изучайте и запоминайте целые фразы

Свободно владеть языком – значит уметь выражать на нем свои мысли, чувства и идеи. Ваша цель – заговорить по-английски законченными предложениями. Так почему бы не учить язык полными предложениями? Подумайте, какие фразы вы часто используете на родном языке, а затем узнайте, как сказать то же самое по-английски.

5️⃣Не увлекайтесь грамматикой

Свободно говорить по-английски и знать грамматику в совершенстве – это совсем не одно и то же. Даже носители языка делают грамматические ошибки!Иногда полезно отложить учебник грамматики в сторону и начать читать, писать, слушать и говорить в реальной жизни.

6️⃣Не бойтесь делать ошибки

Даже если вам кажется, что вы говорите что-то не так, не останавливайтесь. В большинстве случаев даже с ошибками люди поймут, что вы пытаетесь сказать. Чем больше вы говорите по-английски, тем легче это делать, и тем быстрее придут на ум нужные слова.
Предлагаю мини-челлендж😉

Прокачиваем понимание английского на слух и запоминаем пару классных разговорных фраз.
What did she say?
Anonymous Quiz
35%
...put down on beer
65%
cut down on beer
What did he say?
Anonymous Quiz
18%
fake up yoga
82%
take up yoga
Как вы? Уже готовы сворачивать горы или ещё в режиме "каникулы"?

Кстати, в английском есть похожее выражение с похожим смыслом:

Move mountains - свернуть горы, то есть делать что-то большое, требующее серьезных усилий.

I could move mountains for you

А ради чего вы готовы "move mountains"?
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вам нужно это знать, если пользуетесь соцсетями 🇺🇲

📌В английском с названиями всех соцсетей, сайтов, гаджетов используем предлог ON:

CONTACT ME ON ZOOM

TEXT ME ON TELEGRAM

I POSTED A PHOTO ON INSTAGRAM

YOU'RE ALWAYS ON YOUR PHONE

Признавайтесь, водится за вами привычка залипать в соцсетях?
As for me, I'm often on my phone🫤
Нейросети для изучения английского: как использовать
Когда-то изучение английского языка с искусственным интеллектом звучало бы как фантастика. Но для нас это реальность. Давайте расскажу, с чем нейросети вам могут помочь:

1. Исправляйте ошибки с нейросетью
Отправьте в бот свой текст и попросите найти ошибки. Вы также можете попросить объяснить каждую ошибку — так вы лучше запомните правильный вариант.

2. Расширяйте свой словарный запас
Попросите нейросеть сгенерировать вам список слов на нужную тему с переводом и примерами. Так вам не придётся обращаться к словарю, а благодаря примерам вы узнаете, как эти слова использовать в речи.

3. Практикуйтесь в письме на английском
Если вы хотели бы найти себе англоязычного друга по переписке, но вам не повезло с поиском или вы стесняетесь общаться с реальными людьми, нейросеть — ваш вариант. Вы можете общаться в чате с ИИ на самые разные темы и он всегда будет с вами вежлив и готов поддержать разговор. Вы также можете попросить нейросеть исправлять ошибки в ваших сообщениях. Так вы сможете учиться на своих ошибках и не повторять их.

4. Понимайте больше текстов
Бывает, что вам нужно прочитать какой-то текст на английском языке, но вашего уровня владения языком не хватает для его понимания. В этом случае вы можете попросить ИИ пересказать вам текст простыми словами.

5. Практикуйтесь в лексике и грамматике

Если вы хотите запомнить разницу между употреблением Past Simple и Present Perfect или различия между похожими по смыслу или звучанию словами, вы можете попросить нейросеть сгенерировать вам упражнения для тренировки, обсудить с ней ответы и узнать, почему правильно говорить так.

Убедила, что это крутой инструмент для работы над вашим английским?
Если да, ставьте ➕️ в комментариях, и я поделюсь с вами списком 5 бесплатных чат-ботов для изучения языков
Бонус: 5 бесплатных чат-ботов для изучения языков.

Спасибо, за ваши реакции к предыдущему посту❤️ Значит, продолжаем про нейросети. Держите подборку:

Cамый известный и популярный во всем мире чат-бот — ChatGPT. Правда, к сожалению, чтобы пользоваться им в России нужно пройти очень замудреную регистрацию (через покупку зарубежного номера телефона).

Поэтому вот несколько ИИ-ботов, которые можно использовать для изучения английского бесплатно и без VPN

1. ZenoChat
https://textcortex.com/templates/zeno-chat-gpt-alternative
Он подаётся как альтернатива ChatGPT, и это действительно так. ZenoChat отвечает на промпты так же, как ChatGPT. Даже содержание ответов похоже
Для начала работы с ZenoChat нужно зарегистрироваться. Доступна бесплатная версия, в которой количество генераций ограничено до 20 в день.

2. Character.ai

Character.ai может поддержать разговор не только на английском, но и на французском, испанском, итальянском, португальстком, немецком, китайском (мандарин), кантонском, японском и корейском. По крайней мере, он так говорит. Так что его можно использовать для тренировки письменной речи и чтения. Кроме того, бот умеет переводить.Доступен без регистрации как на мобильном, так и на ПК.

3. Replica.ai

В Реплике вы можете создать себе персонажа, как в игре. С этим персонажем можно общаться, как с другом по переписке, так что это хорошая практика письменной речи. Реплика умеет говорить на русском, французском, испанском, греческом и английском.
Просить объяснений каких-то грамматических или лексических моментов у Реплики не стоит — объясняет она плохо. Но с ней весело общаться — она использует разговорный английский язык и в целом по общению похожа на человека.
Для использования нужна регистрация. Бот доступен бесплатно: при регистрации просто пропустите экран, где вас просят ввести данные карты.

4. EF Hello English
EF Hello English — это мобильное приложение для Android и iOS. Здесь общение с ботом выстраивается в виде уроков: бот даёт вам задания, вы отмечаете правильные ответы, затем бот проверяет ваши ответы и объясняет ваши ошибки. В целом, мне понравился бот: задания подбираются на основе ваших интересов и уровня владения языком. Упражнения разнообразные: на чтение, лексику, грамматику.
Для использования нужно зарегистрироваться. Минус в том, что в бесплатной версии доступно ограниченное количество занятий в день.

5.@WordContextBot
@WordContextBot — это телеграм-бот для изучения английского языка, который переводит слова с английского на русский. Его плюс в том, что он даёт контекст с переводом в форме словосочетаний или текста. Подойдёт для изучения новых слов.