«I see» - это «мне понятно»? Что за бред?

Такой комментарий мне вчера прилетел под одним из моих видео с полезными фразами. Над вежливостью конечно автору надо поработать, но в целом я его понимаю. Очень многие вещи в английском иногда кажутся странными, нелогичными, так и хочется крикнуть «НУ КАК ТАК-ТО?»

Давайте сегодня расскажу о 3 самых бесячих чертах в английском, которые вызывают много ошибок. Это полезно знать, чтобы избегать таких ошибок в своей речи.


1. Порядок слов в предложении

В русском свобода творчества, ставь слова в любом порядке и все ОК.
В английском сложнее - «кто-что сделал-с чем-когда». Только так

2. Артикли

Да, это те самые противные и непонятные «А» и «THE». В английском они существуют и даже очень часто используются в речи. Придется разобраться.

3. AM\IS\ARE

В английском предложении всегда должен быть глагол. А что если хочется сказать: «Я счастлива», «Мне 30 лет», «Я фрилансер»? Ну нет же здесь глагола… Вот тогда и вспоминаем про AM\IS\ARE: I AM happy\Yoy ARE 30 и т. д.


Что же делать? Во-первых, смириться, что это другой язык,другая логика и мышление, не пытаться все дословно перевести. Просто запоминать некоторые вещи.

А еще можно записаться на занятия к опытному преподавателю, то есть ко мне, на занятия.

Я умею просто и понятно объяснить,потренировать новые слова и правила и главное разговорить, чтобы это все использовали в своей речи.

Уже через несколько занятий мои студенты отмечают, что им становится проще формулировать свои мысли на английском и они чувствуют себя увереннее.

По ссылке подробнее про форматы и стоимость https://taplink.cc/nekaterina_eng?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaZ_NTlVQD_aOY7TrV6AL5EYPb3lyVgSBpBt6Q3r5-pvkh32sFtk7K4rq6o_aem_ZcO9hm778G0Wj7gPS82yLg

Одна из «любимых» ошибок моих учеников начальных уровней. Проверьте себя😉

На видео учитель начальных классов в США. Но какую же важную мысль она доносит…

Точно надо знать не только детям, но и взрослым. Согласны?

На днях легким движением руки разбила разом три тарелки😆

Если с вами тоже иногда случаются «чудеса ловкости и умелости», предлагаю запомнить выражения о том, как ломаются вещи на английском. Вдруг пригодится 😉

Вот такое сообщение я недавно получила от своей студентки. «… всего 4 занятия, а я чувствую себя гораздо увереннее в разговоре».

Давайте расскажу, в чем секрет. Как я помогаю своим студентам говорить на английском увереннее, и как вы можете помочь себе самостоятельно.

1️⃣ Опора

Я часто даю своим студентам готовые универсальные фразы. Например, (I don’t understand, why…/ What surprised me most was… и т.п.

Просто подставьте свои идеи и получится красивое высказывание без лишнего стресса. А в результате повторения и практики эти фразы запоминаются, и вам уже не надо иметь подсказку перед глазами.

Я кстати сейчас готовлю новый онлайн-тренажер с такими фразами-опорами для выражения своего мнения на Английском.

2️⃣ Атмосфера

Не буду долго занудствовать, просто поверьте: научно доказано, что когда мы в напряжении, мы хуже соображаем, а следовательно хуже говорим на иностранном языке. Поэтому на занятиях я стараюсь максимально «разряжать обстановку»: пошутить, похвалить, подсказать и т.п.

Что можно делать самостоятельно? Держать в голове мысль, что ошибки это нормально. Все их делают, даже носители.

3️⃣ Интерес
Замечали же, что даже самые застенчивые люди могут иногда просто без умолку говорить, если какая-то тема их зацепила? Так же и с английским, если тема вас цепляет, то вы забудете о своих барьерах и будете, сами того не замечая, максимально стараться выразить свои мысли на языке.

Поэтому на занятиях я стараюсь подбирать темы не про условный «Ландэн из зе Кэпитал…», а про то что близко и интересно вам.

Хотите проверить «магию» моих уроков в действии и начать чувствовать себя увереннее в английском уже на первых занятиях?

С августа планирую взять 2 новых учеников.

Можно уже сейчас записаться на бесплатную диагностику, определю ваш текущий уровень, дам рекомендации по обучению, ну и возможно договоримся вместе поработать над вашим английским.

Такое крутое видео для своего урока про черты характера нашла. Давайте с вами тоже поделюсь. Это правда забавно.

Как американская и русская мамы реагируют на то, что ты устала.

Фразы, чтобы понять American mom:

I feel you - я тебя понимаю
Take a nap - вздремни
You deserve it - ты этого заслуживаешь
You will feel refreshed - ты почувствуешь себя отдохнувшей

Ну а с Russian mom все проще 😆:

I don’t complain - я не жалуюсь
I do what I have to do - я делаю, что должна

Друзья, нужна помощь 😀

Вчера досмотрела «Отчаянных домохозяек». Все 8 сезонов. Да, летом у меня много свободного времени 😆

Сериал шикарный: интересный сюжет, хорошие актеры и классный повседневный жизненный английский. Если вы ищите, что посмотреть на английском, чтоб не слишком сложно, то Домохозяйки - самое оно.

А если и мне порекомендуете что-то в стиле этого сериальчика в комментариях, буду очень благодарна😃