Two members of the Montreal police department's anti-gang squad are facing criminal charges after an internal investigation turned up evidence they lied to get search warrants and one of them traded for sexual favours.