Дорога к входу🐉 @japantouch

​​​​Японская пословица и ее русский аналог

♒️И обезьяны падают с деревьев🐒♒️

(猿も木から落ちる （さるもきからおちる- сару мо ки кара отиру)

Догадались, какая русская похожа на нее?

〜И на старуху бывает проруха😊〜

Про обезьяну понравилось😜 и запоминается лучше:)
А вы догадались?

#это_интересно #культура_и_особенности
Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии вместе со мной @japantouch

​​Япония наоборот😜
Необычная особенность в которой я путалась, довольно долго.
Например, заполняешь документ.
Пишешь дату: 5 апреля - 5/4 или 5.04.2022. Вроде бы правильно.

Как бы не так😅
У японцев все наоборот. Месяц пишется впереди, а затем следует число: месяц/число/год

Так например сегодняшняя дата будет выглядеть так: 4/5/2022 (или 4.05.2022).

Но и это еще не все. Помимо привычного нам календаря, где идет отсчет от Рождества Христова и сейчас на дворе 2022 год.

В Японии существует традиция - со становлением на престол нового Императора:
1) Меняется девиз (наименование) эпохи, которой он покровительствует. Т.е. сколько будет править Император столько и существует этот девиз.
2). Отсчет календаря начинается сначала. А именно с единицы.

Таким образом сейчас в Японии Рэйва 4 год. 令和4年
Из этого можно понять, что действующий японский Император Нарухито взошел на престол четыре года назад🎎

Почему я затеяла этот разговор? Вчерашняя дата четвертое апреля получилась интересной в японской записи😊:
4/4/4

Следующая интересная дата 5️⃣5️⃣5️⃣ будет пятого мая следующего года!
#культура_и_особенности

Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии вместе со мной @japantouch

Ребята, поделитесь пожалуйста, какой соцсетью сейчас пользуетесь?
anonymous poll

Мне Телеграм все заменяет – 22
👍👍👍👍👍👍👍 56%

А я и не уходил (-ла) – 11
👍👍👍👍 28%

Теперь в основном ВК – 5
👍👍 13%

Не хочу, тех что выше. Надеюсь появится другой и перейду туда – 1
▫️ 3%

Перешел (-шла) на Одноклассники
▫️ 0%

Жду Росграм
▫️ 0%

👥 39 people voted so far.

​​​​К слову о соцсетях. Большая часть жителей даже понятия не имеют о существовании Telegram, What's up или Viber.

Популярные сервисы здесь:
• LINE
• Twitter
• Instagram
• Facebook

К слову сказать, Инстаграм многие используют, как навигатор оффлайн жизни.
Например, открытие нового кафе, магазина сладостей или сведения об интересном мероприятии "из первых рук" и конечно же отзывы.

Ориентируясь на которые, можно выбрать то или иное место.

Но вот основным инструментом общения является LINE - японская соцсеть.

Кстати, его используют и местные компании, для сплочения и управления персоналом (рассылка объявлений, мероприятий и тп)

Соцсеть стоит на телефоне почти каждого жителя.

LINE – это не просто средство для обмена сообщениями, а еще и своя внутренняя соцсеть, со всякими удобными плюшками, где можно сделать многое.

Магазины, кафе парикмахерские имеют свой Лайн-аккаунт.
Что удобно, здесь есть свой мобильный сервис для расчетов - LINE Pay.

Аудитория у месенджера огромная, он популярен также и в Корее.
LINE в чем-то cхож с китайским We Chat (но пока не до такой степени)

#это_интересно
Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии, вместе со мной @japantouch

​​Когда я только приехала в Японию, пожалуй самым сложным испытанием для меня была не другая культура и ни кухня (с которой я тоже первое время не могла сладить).⠀
⠀
А невозможность передать что я хочу. Я не знала японского языка. Так, несколько общих фраз и отдельных слов.

Но вот объяснить, свои мысли, свои впечатления или поддержать, какой-то интересный разговор - я не могла.
⠀
И это было очень тяжело. Даже обидно: держать в себе то, что переживаешь...

Что я делала чтобы освоить язык?

🔰 Я записывала слова, каждый день.
🔰 Старалась больше, слушать даже не понимая, а чтобы почувствовать темп японской речи и особенности интонации.
⠀
На первом этапе, мне очень помог Дисней (люблю диснеевскую мультикацию и темапарк).
🔰 Я смотрела любимые, «затертые до дыр» мультфильмы и кино, выписывала фразы оттуда.
Ведь в знакомом фильме, по контексту я примерно уже знаю, что происходит и что "здесь" должны сказать. И мне остается выписать лишь эту фразу (или слово) на японском языке.

🔰 Дальше, я искала перевод в словаре. Да, конечно не всегда на слух, фразы записывались верно😅.
Я спрашивала, уточняла у окружающих меня японцев и снова лезла в словарь.⠀
⠀
Таким образом, проработав фразу или слово, я уже его знала, когда оно встречалось в другом контексте.⠀
⠀
Так, я смогла частично набрать простейший лексикон.

Но чтобы начать полноценно понимать и говорить на японском, этого пока не хватало.

✅ В следующий раз, расскажу, какой шаг я сделала дальше, чтобы овладеть японским языком.

На фото, мои японские коллеги (я в белой блузке😊)
#это_интересно

Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch

​​Раньше здесь был Замок. Тяжелые каменные стены и лестница с высокими ступенями сохранились до сих пор.

Сейчас на этой территории возвышается муниципалитет. Это значит, что место находится под защитой префектуры.

Кстати в рве, вокруг старых стен плавают карпы. Есть даже "вековой" экземпляр. Старый и огромный, черный карп. Наверное много повидал за свою длинную жизнь...
#это_интересно

Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии вместе со мной @japantouch

Вот это место. #по_японии @japantouch

​​Японская префектура Фукуи - это кладезь археологических находок.

Раньше я рассказывала, что здесь находится один из трех крупных музеев истории динозавров Мира.

Ведутся раскопки. На территорию раскопок не пускают. Только со смотровой площадки, тургруппы по предварительным заявкам.

А вот несколько лет назад, мы часто ездили на это место😊. Здесь вокруг горы, шумит река, вода холодная и прозрачная. Водится форель. С палатками и на рыбалку приезжают со многих регионов.

Так вот, на тот момент мои друзья рыбачили прямо у этих мест. Порода на самом деле иная.
Если окружающий камень выглядит однородными и одноцветным, то место раскопок, которое сейчас огородили: полосатое.
Разные оттенки от рыжего до коричневого тянутся полосами и уходят в глубину горы. Т.е. порода накладывалась со временем.

Новость🔥
Так вот, не так давно здесь нашли останки необычного динозавра. Экземпляр сохранился довольно хорошо.

Интересно, что:
💫 В отличие от "собратьев", у этого экземпляра тело покрыто шерстью.
💫 Этот вид неизвестный и обнаружен впервые.
💫 По строению грудной клетки, шеи и головы, японские ученые смогли воспроизвести звук который мог издавать такой экземпляр.

Более того, при помощи современных технологий по найденным останкам они воссоздали не только скелет. А настоящего робота - новый вид динозавра можно увидеть "вживую".
Видео прикреплю ниже.
#это_интересно

Присоединяйтесь и узнавайте о Японии больше вместе со мной @japantouch

По названию префектуры: Fukuivenator paradoxus
@japantouch

Наш ЧАТ здесь☕️ Присоединяйся!
​​Ребята, со второй попытки сделала чат🤗

Теперь вы сможете общаться с единомышленниками, обсуждать посты, делиться информацией и помогать друг-другу.

Пишите свои пожелания по поводу чата и чего там не хватает или лучше добавить.

Не обещаю что смогу исполнить все, но прислушаюсь к мнению каждого из вас.

Давайте сделаем вместе уютное место, где нам интересно и тепло😊

Чат здесь: https://tttttt.me/+YMFgJVaH119mNzk1