Нас немного замело😊
@japantouch

​​На работе ходит шутка, что вот-вот за окном пролетят олени и с ними Санта-Клаус.
Кстати, елку я еще не разобрала🙈

Метет со вчерашнего дня. Снега не так много, но хватает чтобы превратить все вокруг в белоснежную сказку.

А как у вас с погодой?
⛄️ - тоже засыпало
🍃- дело к весне
🌬 - та еще холодина
🦋 - а у нас всегда лето

#это_интересно
Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch

Одиннадцать лет назад, в Японии произошло мощнейшее землетрясение. За которым нахлынуло цунами. Погибли тысячи людей. А многие так и не найдены.⁣⁣ 11 марта 2011 года...⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
В ЧТ 16 марта север-восток Японии снова тряхонуло. Все те же районы - Фукусима, Мияге...⁣⁣⠀
Сильное землетрясение произошло поздно вечером, многие уже легли спать. По данным, есть пострадавшие и разрушения. Объявили цунами.⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
"У нас все хорошо. Не волнуйтесь. Проверяют АЭС. Сильное... В населенных пунктах пожары: проводка горит, людей эвакуируют. Есть погибшие..." - это я писала в ответ своим близким на днях.⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Некоторые очевидцы говорят, что сила толчка в этот раз аналогична: "как одиннадцать лет назад, может сильнее".⁣⁣⠀
Представьте что вас подбрасывает настолько сильно, что вот вот рухнете на пол, если крепко не схватитесь за что-нибудь рядом - примерно так...⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
От нас это далеко и совсем не коснулось. Но я помню тот день одиннадцать лет назад.⁣⁣⠀
До нашего региона долетели два балла. Это относительно мало. Но я видела как шатает дерево за окном. По ТВ непрерывно шли новости. Я быстро собрала необходимые вещи (документы, одежду, бутылку воды) и кошку... Могие районы готовили к эвакуации. ⁣⁣⠀
В этот раз спокойнее.⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Продолжение...⁣⁣⠀
Вчера вечером северо-восточный регион тряхонуло опять. Как я понимаю это та же плита. Специалисты говорят, плите требуется время, чтобы "успокоиться". В течение двух недель могут быть вторичные толчки...⁣⁣⠀
#новости
⁣⁣⠀
Присоединяйтесь и узнавайте о Японии вместе со мной @japantouch

​​Не могу писать... В голове гудит - не до книги. Горечь, боль, страх...
Вдруг осенило, что я все еще езжу на зимней резине, а за окном уже тепло. И техосмотр на машине истекает уже через десять дней, а последний день для отчета в налоговой - это СЕГОДНЯ!

Поняла, что нужно возвращать себе контроль, в тех вещах которые сейчас зависят от меня:

1. Быстро собрала документы. Полетела в налоговую - просидела долго, но закончила всё!
2. Поехала в автосервис и хоть сейчас в сезон: запись за месяц и больше - договорилась о тех осмотре на следующей неделе.
3. Поменяла резину (а это и ниже затраты на бензин, и зимние колеса дороже летних)

В общем собрала себя "в кучу" и сделала то что нужно.

Дорогие мои, я знаю что сейчас тяжело. Берегите себя и своих близких. И делайте то, что важно для вас!

Крепко обнимаю🌿
@japantouch

Сегодня днем Северная Корея запустила баллистические ракету нового образца в сторону Японии.
Ракета приземлилась в территориальных водах Японии (примерно в 170 км от преф. Аомори).
Очень похоже на то, что Сев. Корея старается заявить о себе в текущей ситуации...

Update: по последним данным 150 км.
#новости
@japantouch

​​Немножко магии🌸

​​Тайна бренда «BRIDGESTONE»🚙

Вы никогда не задумывались, как появляются названия монстров бизнеса?

Так например, японская компания «Bridgestone». Которая производит автомобильные шины, получила имя благодаря своему основателю. А именно г-ну Джюдзиро Исибаси (石橋 正二郎・いしばし しょうじろう).

Он просто «играл» с буквами своей фамилии Исибаси.
На японском фамилия записывается так - 石橋
То есть состоит из 石 иси + 橋хаси
➡️ «иси» - означает «камень»
➡️ «хаси» - это «мост»

Дальше вы наверное догадались😀

Он перевел это на английский!
камень - Stone
мост - Bridge
➡️ stone + bridge
➡️ «BRIDGESTONE»
Всем известный производитель шин, из обычной японской фамилии😊

Все гениальное – просто!
А вы догадались?
#это_интересно

Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch

​​1 АПРЕЛЯ по-японски🇯🇵
Как всегда Страна Восходящего умеет удивлять😊 Розыгрышей в этот день, как правило нет, а вот "обновление" и "новая жизнь" стартует именно с 1 апреля.

Дело в том, что учебный год в Японии начинается именно весной. Примерно в конце марта завершаются экзамены. После чего многие выпускники устраиваются на первую работу.

Весна в Японии - пора «новых начинаний», своеобразное «начало года».
К слову сказать, с приближением апреля в книжных магазинах появляются ежедневники📓. Отсчет в которых начинается с первого числа.

Так что, если вы хотели что-то начать в этом году, не сдавайтесь🌱!

#это_интересно

Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии вместе со мной @japantouch

​​Когда из-за облаков выступает Замок, такой величественный и молчаливый.
Ты лишь замираешь перед его невозмутимой мощью прошедшей сквозь столетия....

*Место*: Музей культурного наследия в г.Кацуяма)

#по_японии

Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch

Дорога к входу🐉 @japantouch

​​​​Японская пословица и ее русский аналог

♒️И обезьяны падают с деревьев🐒♒️

(猿も木から落ちる （さるもきからおちる- сару мо ки кара отиру)

Догадались, какая русская похожа на нее?

〜И на старуху бывает проруха😊〜

Про обезьяну понравилось😜 и запоминается лучше:)
А вы догадались?

#это_интересно #культура_и_особенности
Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии вместе со мной @japantouch

​​Япония наоборот😜
Необычная особенность в которой я путалась, довольно долго.
Например, заполняешь документ.
Пишешь дату: 5 апреля - 5/4 или 5.04.2022. Вроде бы правильно.

Как бы не так😅
У японцев все наоборот. Месяц пишется впереди, а затем следует число: месяц/число/год

Так например сегодняшняя дата будет выглядеть так: 4/5/2022 (или 4.05.2022).

Но и это еще не все. Помимо привычного нам календаря, где идет отсчет от Рождества Христова и сейчас на дворе 2022 год.

В Японии существует традиция - со становлением на престол нового Императора:
1) Меняется девиз (наименование) эпохи, которой он покровительствует. Т.е. сколько будет править Император столько и существует этот девиз.
2). Отсчет календаря начинается сначала. А именно с единицы.

Таким образом сейчас в Японии Рэйва 4 год. 令和4年
Из этого можно понять, что действующий японский Император Нарухито взошел на престол четыре года назад🎎

Почему я затеяла этот разговор? Вчерашняя дата четвертое апреля получилась интересной в японской записи😊:
4/4/4

Следующая интересная дата 5️⃣5️⃣5️⃣ будет пятого мая следующего года!
#культура_и_особенности

Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии вместе со мной @japantouch

Ребята, поделитесь пожалуйста, какой соцсетью сейчас пользуетесь?
anonymous poll

Мне Телеграм все заменяет – 22
👍👍👍👍👍👍👍 56%

А я и не уходил (-ла) – 11
👍👍👍👍 28%

Теперь в основном ВК – 5
👍👍 13%

Не хочу, тех что выше. Надеюсь появится другой и перейду туда – 1
▫️ 3%

Перешел (-шла) на Одноклассники
▫️ 0%

Жду Росграм
▫️ 0%

👥 39 people voted so far.

​​​​К слову о соцсетях. Большая часть жителей даже понятия не имеют о существовании Telegram, What's up или Viber.

Популярные сервисы здесь:
• LINE
• Twitter
• Instagram
• Facebook

К слову сказать, Инстаграм многие используют, как навигатор оффлайн жизни.
Например, открытие нового кафе, магазина сладостей или сведения об интересном мероприятии "из первых рук" и конечно же отзывы.

Ориентируясь на которые, можно выбрать то или иное место.

Но вот основным инструментом общения является LINE - японская соцсеть.

Кстати, его используют и местные компании, для сплочения и управления персоналом (рассылка объявлений, мероприятий и тп)

Соцсеть стоит на телефоне почти каждого жителя.

LINE – это не просто средство для обмена сообщениями, а еще и своя внутренняя соцсеть, со всякими удобными плюшками, где можно сделать многое.

Магазины, кафе парикмахерские имеют свой Лайн-аккаунт.
Что удобно, здесь есть свой мобильный сервис для расчетов - LINE Pay.

Аудитория у месенджера огромная, он популярен также и в Корее.
LINE в чем-то cхож с китайским We Chat (но пока не до такой степени)

#это_интересно
Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии, вместе со мной @japantouch

​​Когда я только приехала в Японию, пожалуй самым сложным испытанием для меня была не другая культура и ни кухня (с которой я тоже первое время не могла сладить).⠀
⠀
А невозможность передать что я хочу. Я не знала японского языка. Так, несколько общих фраз и отдельных слов.

Но вот объяснить, свои мысли, свои впечатления или поддержать, какой-то интересный разговор - я не могла.
⠀
И это было очень тяжело. Даже обидно: держать в себе то, что переживаешь...

Что я делала чтобы освоить язык?

🔰 Я записывала слова, каждый день.
🔰 Старалась больше, слушать даже не понимая, а чтобы почувствовать темп японской речи и особенности интонации.
⠀
На первом этапе, мне очень помог Дисней (люблю диснеевскую мультикацию и темапарк).
🔰 Я смотрела любимые, «затертые до дыр» мультфильмы и кино, выписывала фразы оттуда.
Ведь в знакомом фильме, по контексту я примерно уже знаю, что происходит и что "здесь" должны сказать. И мне остается выписать лишь эту фразу (или слово) на японском языке.

🔰 Дальше, я искала перевод в словаре. Да, конечно не всегда на слух, фразы записывались верно😅.
Я спрашивала, уточняла у окружающих меня японцев и снова лезла в словарь.⠀
⠀
Таким образом, проработав фразу или слово, я уже его знала, когда оно встречалось в другом контексте.⠀
⠀
Так, я смогла частично набрать простейший лексикон.

Но чтобы начать полноценно понимать и говорить на японском, этого пока не хватало.

✅ В следующий раз, расскажу, какой шаг я сделала дальше, чтобы овладеть японским языком.

На фото, мои японские коллеги (я в белой блузке😊)
#это_интересно

Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch