Хочу немного рассказать про японский язык. Вернее про общение с японцами на их родном языке. Самая распространённая реакция - удивление/испуг. Для рядовых японцев просто немыслимо, что иностранец говорит на их языке, ведь он такой сложный. Когда оцепенение проходит, японец начинает отвечать...на английском!
И тут надо рассказать про японский английский. Большинство японцев английский НЕ ЗНАЮТ, хотя и пытаются на нем говорить. В школах они, конечно, язык учат, но фишка в том, что преподают его такие же японцы, не знающие нормально язык. Сейчас ситуация меняется, в страну активно приглашают иностранцев преподавать детям английский. В Китае, к слову, такая же ситуация, только попасть туда преподавателем несколько легче.
Так вот, мне очень часто приходилось буквально просить японцев переходить на их язык, потому что, как это ни парадоксально, гораздо проще понять и объясниться на японском, чем пытаться расшифровывать их английский.
И тут надо рассказать про японский английский. Большинство японцев английский НЕ ЗНАЮТ, хотя и пытаются на нем говорить. В школах они, конечно, язык учат, но фишка в том, что преподают его такие же японцы, не знающие нормально язык. Сейчас ситуация меняется, в страну активно приглашают иностранцев преподавать детям английский. В Китае, к слову, такая же ситуация, только попасть туда преподавателем несколько легче.
Так вот, мне очень часто приходилось буквально просить японцев переходить на их язык, потому что, как это ни парадоксально, гораздо проще понять и объясниться на японском, чем пытаться расшифровывать их английский.
Когда мы слышим слово «камикадзе», то сразу представляем японских лётчиков, которые врезались на своих самолётах в американские корабли, если конечно долетали до них. Про летчиков я расскажу как-нибудь потом, а пока про само слово.
Дословный перевод «камикадзе» - божественный ветер. Удивительно, но именно так японцы назвали тайфун. Речь, понятное дело, не про рядовое природное явление.
Дело было в 13 в., монголы готовили вторжение в Японию с территории Китая и Кореи. Ими был собран огромный флот вторжения, который должен был доставить войска до островов. Но когда флот практически подошёл к Японии, пришёл жуткий тайфун, разметавший монгольские корабли.
Кочевники повторили попытку через 7 лет. Однако во время второго вторжения ситуация повторилась: опять тайфун разметал флот! Надо понимать, что во время второй попытки вторжения, хан Хубилай собрал флот, который был самым крупным в истории человечества до Второй Мировой (высадка союзников во Франции). Японию могла бы ждать судьба Руси, но благодаря вмешательству природы, страну восходящего солнца не тронули монгольские орды. Вот уж действительно божественный ветер!
Дословный перевод «камикадзе» - божественный ветер. Удивительно, но именно так японцы назвали тайфун. Речь, понятное дело, не про рядовое природное явление.
Дело было в 13 в., монголы готовили вторжение в Японию с территории Китая и Кореи. Ими был собран огромный флот вторжения, который должен был доставить войска до островов. Но когда флот практически подошёл к Японии, пришёл жуткий тайфун, разметавший монгольские корабли.
Кочевники повторили попытку через 7 лет. Однако во время второго вторжения ситуация повторилась: опять тайфун разметал флот! Надо понимать, что во время второй попытки вторжения, хан Хубилай собрал флот, который был самым крупным в истории человечества до Второй Мировой (высадка союзников во Франции). Японию могла бы ждать судьба Руси, но благодаря вмешательству природы, страну восходящего солнца не тронули монгольские орды. Вот уж действительно божественный ветер!
Написал небольшой текст про паромы в Японии
http://telegra.ph/Paromy-v-YAponii-07-15
http://telegra.ph/Paromy-v-YAponii-07-15
Telegraph
Паромы в Японии
Один из интересных, но несколько недооценённых видов транспорта доступных в Японии это паромы. Туристы редко вспоминают о них, предпочитая скоростные поезда (Синкансэн). Справедливости ради, на них можно добраться до практически любой точки Японии. Паромы…
Написал про то, как можно продлить свои каникулы после посещения Японии👇
Forwarded from Врен о Японии для туриста
Едете в Японию на пару недель? А как насчет того, чтобы добавить еще пару дней в Южной Корее? Это недорого, удобно по логистике и весело! https://darkwren.ru/yaponiya/kuda-poehat-posle-yaponii/
Тот самый Врен
Куда поехать после Японии - Тот самый Врен
Долететь от Японии до Кореи можно за полторы тысячи рублей.
Свой транспорт в Японии
http://telegra.ph/Svoj-transport-v-YAponii-07-17
http://telegra.ph/Svoj-transport-v-YAponii-07-17
Telegraph
Свой транспорт в Японии
Как правило, туристическая поездка предполагает, что на одном месте надолго вы задерживаться не будете. В случае с Японией это тоже верно, потому что как минимум в первый раз ехать только в один город смысла большого нет. А вот если вы окажетесь в одном месте…
Самый детальный разбор всей индустрии для взрослых в Японии, который только можно найти в рунете. От себя добавлю, что иностранцы, особенно если не осведомлены, ни с чем таким практически не сталкиваются. А если знают и целенаправлено ищут, то далеко не всегда получают то, что хотят. Очень многое в Японии устроено как закрытый клуб - только для своих 👇
Forwarded from Врен о Японии для туриста
Обновил статью "Сто сортов секса" в Японии. Теперь там все фоточки, видео и ссылки снова работают! Напоминаю, что в Японии секса за деньги как бы нет, но он все же есть, а отношения за деньги больше востребованы и стоят дороже. Гейши, как вы уже наверняка слышали, вообще секс не продают. https://darkwren.ru/yaponiya/sto-sortov-seksa-v-yaponii/
Тот самый Врен
Сто сортов секса в Японии - Тот самый Врен
Главный смысл визита к хостесс - в том, чтобы нажраться в компании красивой женщины, которая тебя выслушает, обнимет и нальет.
Вчера состоялся вебинар, который прошёл вполне успешно. По следам этого события хочу всем порекомендовать книгу американского писателя Джеймса Клавелла «Сёгун». Роман основан на реальных событиях начала 17 в. и, по сути, повторяет историю английского моряка Уильяма Адамса, попавшего в 1600 году в Японию на борту голландского судна. Уильям Адамс это уникальный случай европейца, который смог стать «своим» в Японии. Книга расскажет нам о первых шагах англичанина в незнакомой стране, как он соприкасался с новой для него культурой и, что самое главное, как он эту культуру принял.
Я могу рекомендовать «Сёгуна» к прочтению всем, кто хоть как-то интересуется Японией и японской культурой.
NB. Автор Джеймс Клавелл несколько лет провёл в японском плену во время Второй Мировой и не понаслышке знаком с японской культурой, к которой он, вопреки обстоятельствам, вынес уважение и любовь
Я могу рекомендовать «Сёгуна» к прочтению всем, кто хоть как-то интересуется Японией и японской культурой.
NB. Автор Джеймс Клавелл несколько лет провёл в японском плену во время Второй Мировой и не понаслышке знаком с японской культурой, к которой он, вопреки обстоятельствам, вынес уважение и любовь
По сравнению с большинством стран мира в Японии практически нет проблем, но и там общество далеко не идеально. Рассмотрим несколько не самых приятных моментов:
1. В метро во время час пика в переполненных вагонах некоторые мужчины нарочито сильно прижимаются к девушкам и начинают их втихаря трогать. Приставать к иностранкам подобным образом они, конечно, побоятся, а вот японки страдают. Явление стало настолько массовым, что властям пришлось принимать какие-то меры. Например, запустили вагоны только для женщин.
2. Были случаи, когда японские семьи не сообщали о смерти бабушек и дедушек, не хоронил их, трупы прятали в подвалах домов. А все для того, чтобы продолжать получать пенсию, которая весьма солидна. Более того, подобный трюк некоторым удавалось проворачивать годами, и только благодаря воли случая их выводили на чистую воду. Вот, например, происшествие из 2010 года. Тогда токийским чиновникам администрация поручила лично поздравить гражданина, которому исполнилось 111 лет. Они явились по адресу, где дочь именинника, которой самой на тот момент уже было 70 лет, сообщила, что отец ее захворал и выйти за почетной грамотой не может. Чиновники вернулись через несколько дней и выяснили, что долгожителю стало так хорошо, что он уехал за город. Так бы эта история и закончилась, если бы кто-то не проговорился, что не видел старика около 30 лет. Тогда представители администрации вломились в квартиру, где обнаружили мумифицированные останки «долгожителя». После этого скандала японское правительство начало полномасштабное расследование, которое только за первые пару недель выявило около 300 подобных случаев.
3. Несмотря на глобализацию, японское общество остаётся максимально закрытым по отношению к «чужакам». И надо понимать, что под категорию «чужаков» попадают не только представители других национальностей, но и японцы, которые родились и часть своей жизни жили не в Японии. В середине нулевых-начале 2010-х японское правительство в попытках бороться с не самой благоприятной демографической ситуацией в стране, запустило программу, направленную на возвращение этнических японцев в Японию. И эта программа провалилась, потому что вернувшихся японцев местное общество банально отторгло.
1. В метро во время час пика в переполненных вагонах некоторые мужчины нарочито сильно прижимаются к девушкам и начинают их втихаря трогать. Приставать к иностранкам подобным образом они, конечно, побоятся, а вот японки страдают. Явление стало настолько массовым, что властям пришлось принимать какие-то меры. Например, запустили вагоны только для женщин.
2. Были случаи, когда японские семьи не сообщали о смерти бабушек и дедушек, не хоронил их, трупы прятали в подвалах домов. А все для того, чтобы продолжать получать пенсию, которая весьма солидна. Более того, подобный трюк некоторым удавалось проворачивать годами, и только благодаря воли случая их выводили на чистую воду. Вот, например, происшествие из 2010 года. Тогда токийским чиновникам администрация поручила лично поздравить гражданина, которому исполнилось 111 лет. Они явились по адресу, где дочь именинника, которой самой на тот момент уже было 70 лет, сообщила, что отец ее захворал и выйти за почетной грамотой не может. Чиновники вернулись через несколько дней и выяснили, что долгожителю стало так хорошо, что он уехал за город. Так бы эта история и закончилась, если бы кто-то не проговорился, что не видел старика около 30 лет. Тогда представители администрации вломились в квартиру, где обнаружили мумифицированные останки «долгожителя». После этого скандала японское правительство начало полномасштабное расследование, которое только за первые пару недель выявило около 300 подобных случаев.
3. Несмотря на глобализацию, японское общество остаётся максимально закрытым по отношению к «чужакам». И надо понимать, что под категорию «чужаков» попадают не только представители других национальностей, но и японцы, которые родились и часть своей жизни жили не в Японии. В середине нулевых-начале 2010-х японское правительство в попытках бороться с не самой благоприятной демографической ситуацией в стране, запустило программу, направленную на возвращение этнических японцев в Японию. И эта программа провалилась, потому что вернувшихся японцев местное общество банально отторгло.
Представляю вашему вниманию первый выпуск рубрики «Кустарная японская кухня». Я в домашних условиях буду пытаться воспроизвести основные японские блюда. Суши я, скорее всего, делать не буду. Просто потому, что их пробовали многие люди, это не так интересно.
http://telegra.ph/Kustarnaya-yaponskaya-kuhnya-1-07-20
http://telegra.ph/Kustarnaya-yaponskaya-kuhnya-1-07-20
Telegraph
Кустарная японская кухня #1
Сегодня мы попытаемся приготовить рамэн дома. В Японии в супермаркетах продаётся вообще все, что нужно для приготовления этого, без преувеличения, культового блюда. Мы же будем обойдёмся тем, что есть под рукой в любом магазине. Начнем мы с того, что поставим…
Написал про процесс получения гражданства Японии.
http://telegra.ph/YAponskoe-grazhdanstvo-07-22
http://telegra.ph/YAponskoe-grazhdanstvo-07-22
Telegraph
Японское гражданство
Рассмотрим процесс приобретения японского гражданства. Порядок получения и утраты японского гражданства установлен «Законом о гражданстве» (закон № 147 1950 г.). Для людей японского происхождения, но при этом проживающих в других странах, сделаны существенные…
С момента начала реставрации Мэйдзи в 1868г. и до первой половины XX в. Япония прошла колоссальный путь от государства с феодальным укладом жизни до одной из самых развитых стран мира. В своем стремлении догнать ведущие европейские державы и США, Япония с конца XIX в. начала осуществлять экспансионистскую политику с целью получения колоний и рынков сбыта товаров. И делала это предельно жёстко.
Именно тогда начинает зарождаться японский национализм и милитаризм, впоследствии подтолкнувшие страну к агрессии в Китае. Почему Япония пошла по такому непростому и кровавому пути? И, что самое главное, какую роль в этом сыграли Европа и США? Об этом мы и поговорим на вебинаре «Зарождение и развитие событий национализма в Японии». Доступ платный - 300 рублей. Чат вебинара https://tttttt.me/joinchat/EcnrfhELzqRuEnEABxXVtg
Именно тогда начинает зарождаться японский национализм и милитаризм, впоследствии подтолкнувшие страну к агрессии в Китае. Почему Япония пошла по такому непростому и кровавому пути? И, что самое главное, какую роль в этом сыграли Европа и США? Об этом мы и поговорим на вебинаре «Зарождение и развитие событий национализма в Японии». Доступ платный - 300 рублей. Чат вебинара https://tttttt.me/joinchat/EcnrfhELzqRuEnEABxXVtg