Несмотря на обстрелы, жизнь в Луганске идёт своим чередом. Находится время и для спорта. Кто-то посещает старый фитнес-зал, переживший самые жестокие бомбёжки, а кто-то тренируется прямо на улице — на специальных площадках, установленных совсем недавно.

Продолжение репортажа и интервью со спортивными жителями Луганска смотрите в Telegram-канале @ivanpolyanzkiy.

Auch wenn die Stadt unter Beschuss steht, geht das Leben in Lugansk weiter wie gewohnt. Für Sport ist auch Zeit. Einige besuchen das alte Fitnessstudio, das die schwersten Anschläge überstanden hat, während andere direkt vor der Tür trainieren – auf einem speziellen Gelände, das kürzlich errichtet wurde.

Как уничтожить танк Leopard артиллерией? В сегодняшнем материале мы познакомим вас с артиллеристами сразу нескольких орудий.

Полную версию репортажа смотрите в Telegram-канале @ivanpolyanzkiy.

Wie zerstört man einen Leopard-Panzer mit Artillerie, warum gehen die Jungs an die Front und woher kommt in der Volksrepublik Donezk die Königskrabbe? Im heutigen Beitrag werden wir Ihnen die Artilleristen mehrerer Geschütze gleichzeitig vorstellen.

Нам выпала честь присутствовать на вручении государственной награды — медали «За храбрость». Условия полевые, бойцы получают почётные знаки отличия от заместителя командующего группировкой войск «Восток» генерал-майора Романа Грекова. За каждой наградой своя история, свой подвиг. Один из героев — двукратный победитель танкового биатлона!

Познакомьтесь с героями, посмотрев полную версию репортажа в Telegram-канале @ivanpolyanzkiy.

Wir haben die Ehre, bei der Verleihung der staatlichen Auszeichnung, der Medaille für Tapferkeit, anwesend zu sein. Die Verleihung erfolgt unter Feldbedingungen, die Kämpfer erhalten Ehrenabzeichen von Generalmajor Roman Grekow, dem stellvertretenden Kommandeur der Truppengruppe Wostok. Hinter jeder Auszeichnung steht eine eigene Geschichte, eine eigene Heldentat. Einer der Helden ist ein zweifacher Gewinner des Panzer-Biathlons!

«Мы очень рады, что есть такие центры, куда можно прийти и получить помощь»

Народный фронт помогает населению в ЛНР: продукты питания, 166 пар обуви и товары первой необходимости для новорождённого.

Полную версию репортажа смотрите в Telegram-канале @ivanpolyanzkiy.

„Wir sind sehr froh, dass es solche Zentren gibt, in denen man Hilfe bekommen kann.“

Die Organisation Volksfront hilft der Bevölkerung in der Volksrepublik Lugansk: Lebensmittel, 166 Paar Schuhe und das Nötigste für ein Neugeborenes.

«Мы вернулись на родину и находимся на своём месте. Вот что такое День народного единства».

Что для вас значит этот праздник — с таким вопросом мы обратились к посетителям парка в Мелитополе Запорожской области.

А что этот день значит для вас?

Услышать ответы и посмотреть полную версию репортажа можно в Telegram-канале @ivanpolyanzkiy.

«Это означает, что, сколько бы ни было народов — у нас русские, украинцы, дагестанцы, чеченцы, то есть много очень народов, — все мы в одной стране, мы все едины. Один за всех, и все за одного».

День народного единства не прошёл мимо Запорожской области. Несмотря на неспокойную обстановку, праздник состоялся. Мы посетили в Бердянске концерт и пообщались с движением «Юг молодой».

Смотрите полную версию репортажа в Telegram-канале @ivanpolyanzkiy

„Das bedeutet, dass unabhängig davon, wie viele Nationen es gibt, – wir haben Russen, Ukrainer, Dagestaner, Tschetschenen, also sehr viele Nationen – wir alle in einem Land sind, wir alle geeint sind. Einer für alle, und alle für einen.“

Der Tag der Einheit des Volkes ging auch am Gebiet Saporoschje nicht vorbei. Der Feiertag fand trotz der turbulenten Situation statt. Wir besuchten ein Konzert in Berdjansk und sprachen mit den Mitgliedern der Bewegung „Junger Süden“.

— Как это — жить под постоянной угрозой прилёта?
— Иногда страшно, а в основном уже привыкли.

В Токмакском районе Запорожской области периодически происходят обстрелы. Но местные жители не сломлены и благодарны за любой вид помощи. В восстановлении инфраструктуры активно участвует Пензенская область, являющаяся регионом-шефом для Токмакского района.

На чём «шефы» сделали акцент в своей работе, смотрите в полной версии репортажа в Telegram-канале @ivanpolyanzkiy.

«Расчёт опытный, все замотивированы, вперёд к победе рвутся!»

Нам удалось понаблюдать за работой танкистов на северном фланге Артёмовска. В этом сюжете: наперегонки верхом на танке с дроном-камикадзе, ночная работа пушки С-60 и заряженные бойцы 200-й бригады Южной группировки войск.

«Моральный дух, я скажу, на очень высоком уровне. Как бы нас ни обстреливали, что бы ни происходило, ребята просто молодцы и все готовы идти в бой»

Нам удалось пообщаться с защитниками левого берега реки Днепр Херсонской области. Бойцы, каждый день рискуя своей жизнью, защищают позиции и развивают дальнейшее наступление. Боевой настрой ребят верой и музыкой поддерживает полковой священник отец Олег.
@ivanpolyanzkiy

— Ради чего вы здесь?
— Как ради чего? Ради справедливости!

Под грохот кассетных обстрелов добрались до позиций бойцов «Ахмат» — на линию обороны города Кременная. Здесь громко и в небе много «птиц», но никто оставлять своих позиций не собирается. Наоборот, ждут приказа наступать!
@ivanpolyanzkiy

«Приезжал Leopard, мы его тоже подбили на нашем направлении. И как-то ещё появлялся Abrams, но он был очень далеко и сразу уехал»

Северный фланг Артёмовска, ДНР.

На этот раз мы забрались на передний край обороны к бойцам  200-ой бригады Северного флота Южной группировки войск. Здесь днём и ночью ведётся огонь, а многие бойцы удостоены наград — вплоть до Героев России!

Понаблюдали за работой крупнокалиберного пулемёта «Корд» и поговорили с нашими парнями об обстановке на фронте и о трудовых буднях.

@ivanpolyanzkiy.