ItaliainSvizzera
1.21K subscribers
21 photos
1 video
20 links
Canale ufficiale della Rete diplomatica-consolare italiana in Svizzera: Ambasciata d'Italia Berna, Consolato di Basilea, Consolato Generale di Ginevra, Consolato Generale di Lugano, Consolato Generale di Zurigo.
Download Telegram
ELEZIONI COMITES – RISULTATI SVIZZERA

A seguito della conclusione degli scrutini e della proclamazione formale da parte di tutti i Comitati elettorali circoscrizionali, si riportano i risultati conseguiti da ogni lista per queste elezioni per il rinnovo dei Comites 2021 in Svizzera (l’ordine segue la lista che ha conseguito più voti e più seggi, indicando la percentuale arrotondata).

COMITES BASILEA - totale voti validi 1045:
- 1^ Lista “Solidarietà & futuro”, voti 786 (75,3%) con 14 seggi conseguiti.
- 2^ Lista “Piazza Pulita” voti 259 (24,7%) con 4 seggi conseguiti.

COMITES BERNA – totale voti validi 433 :
- 1^ Lista “Italia” voti 244 (56,3%) con 7 seggi conseguiti,
- 2^ Lista “La Rete” voti 189 (43,6%)con 5 seggi conseguiti

COMITES GINEVRA- totale voti validi 900:
-1^ Lista “SAIG” voti 458 (50,8%) con 6 seggi conseguiti;
-2 ^ lista “Insieme!” Voti 442 (49,1%) con 6 seggi conseguiti

COMITES LOSANNA- totale voti validi 740: unica lista presente Pro Comites Losanna voti 740

COMITES LUGANO- totale voti validi 1548:
-1 ^ lista “Associazionismo solidale” voti 778 (50,2%) con 9 seggi conseguiti;
2^ lista “Movimento Italia Comites” voti 570 (36,8%) con 7 seggi conseguiti,
3^ lista “Centrodestra unito in Svizzera” voti 200 (12,9%) con 2 seggi conseguiti

COMITES SAN GALLO - totale voti validi 552:
- 1^ Lista “Solidarietà e Progresso” voti 464 (84%) con 10 seggi conseguiti,
- 2^ “Centro Destra Unito in Svizzera” voti 62 (11%) con 1 seggio conseguito,
- 3^ “Diritto e Progresso” voti 26 (4,7%) con 1 seggio conseguito

COMITES ZURIGO - totale voti validi 2.431 (RISULTATI PROVVISORI in quanto pendenti i termini di ricorso per annullamento o modifica della proclamazione degli eletti a seguito di possibili irregolarità commessi dal seggio elettorale e dal Comitato elettorale circoscrizionale):
- 1^ lista “Il Ponte” voti 1.107 (45,4%) con 8 seggi conseguiti – voti totali PROVVISORI a seguito di mancato conteggio di voti validamente espressi alla lista.
- 2^ lista “Per la creazione di un Comites migliore” voti 704 (28,96%) con 5 seggi conseguiti
- 3^ “Rete Italia” voti 454 (18,6%), con 4 seggi conseguiti
- 4^ “Centro destra Unito in Svizzera” voti 166 (6,8%), con 1 seggio conseguito

https://ambberna.esteri.it/ambasciata_berna/it/ambasciata/news/dall_ambasciata/2021/12/elezioni-comites-risultati-svizzera.html
📢📢⚠️ AVVISO COVID NUOVE REGOLE PER INGRESSO IN ITALIA
chi entra in Italia dalla Svizzera o da qualunque altro Paese europeo deve (dal 16 dicembre fino al 31 gennaio 2022):
1. compilare online il Passenger Locator Form al seguente link: https://app.euplf.eu/#/
2. PER VACCINATI O GUARITI: presentare il Certificato Verde COVID che attesta il completamento del ciclo vaccinale da almeno 14 giorni o l’essere stato guarito dal covid negli ultimi 6 mesi + presentare un test PCR negativo (valido entro 48 ore) o test antigenico rapido negativo (valido 24 ore). Ricordiamo che il Certificato COVID rilasciato dalla Svizzera è riconosciuto anche in Italia
3. PER NON VACCINATI: in mancanza di vaccinazione, è necessario presentare un test PCR negativo (valido entro 48 ore) o test antigenico rapido negativo (valido 24 ore) + rimanere in QUARANTENA per 5 giorni all’indirizzo indicato nel Passenger locator form + effettuare un 2° test negativo alla conclusione del periodo di quarantena
Bambini con età inferiore ai 6 anni sono esenti dall’obbligo di test
In caso di dubbi è disponibile un questionario online del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale online: https://infocovid.viaggiaresicuri.it/
📢📢AVVISO IMPORTANTE:
CHIUSURA TEMPORANEA DELL'AMBASCIATA: si avvisano tutti i connazionali che a causa di un caso di covid19 interno dell'Ambasciata, la Sede, inclusa la Cancelleria consolare, è stata temporaneamente chiusa da oggi per permettere la sanificazione e ulteriori controlli. Gli appuntamenti presso la Cancelleria consolare da oggi per questa settimana sono cancellati: gli uffici stanno contattando via telefono o mail i connazionali con gli appuntamenti da cancellare e verranno riprogrammati quanto più rapidamente possibile.
MESSAGGIO DI AUGURI PER IL 2022 DA S.E. L'AMBASCIATORE D'ITALIA SILVIO MIGNANO
Buon Anno Nuovo a tutti i connazionali in Svizzera e in Liechtenstein. Si chiude un 2021 che avremmo tutti voluto salutare con maggior certezze ma che tuttavia possiamo lasciare con la consapevolezza di avere strumenti di difesa, a cominciare dal vaccino, di cui dodici mesi fa ancora non disponevamo. Dobbiamo aver fiducia nell’intelligenza umana e nella ricerca scientifica, tanto più in un Paese - la Svizzera - nel quale tanti cittadini italiani hanno dato e danno ogni giorno contributi fondamentali proprio nell’ambito degli studi e della ricerca al più alto livello. Il nostro Governo, insieme agli altri europei, alla UE e alle organizzazioni internazionali, ha avviato da mesi un complesso piano di contrasto alla pandemia, i cui risultati nel caso dell’Italia si riflettono anche nella ripresa dell’economia. Con la Svizzera e con il Liechtenstein questo significa anche una crescita straordinaria dell’interscambio commerciale e un rilancio dei reciproci investimenti esteri diretti. È uno dei campi nei quali l’Ambasciata si è maggiormente adoperata, di concerto con l’ICE e in collegamento con la Camera di Commercio a Zurigo e con tutti gli altri attori del sistema Paese. La tutela della lingua italiana, la sua promozione insieme a quella della nostra grande cultura, i servizi consolari, le elezioni dei Comites sono alcuni degli altri obiettivi perseguiti insieme ai nostri quattro Consolati e Consolati Generali, all’Istituto Italiano di Cultura, alle cattedre di italianistica e a tutti gli altri titolari di cattedre universitarie raccolti nella SAIS, alle scuole e ai corsi di lingua e cultura italiana, ai Comites e al CGIE. Il nostro personale non ha mai smesso di lavorare, anche durante le fasi più complesse dell’emergenza, e a parte rare e brevissime esigenze di sanificazione degli ambienti le nostre sedi sono sempre rimaste aperte, riuscendo a garantire li stessi servizi consolari(in alcuni casi potenziandoli rispetto alla pre-pandemia). Desidero ringraziare tutto il nostro personale in tutto il territorio elvetico. Colgo anche l’occasione per rivolgere sinceri auguri a tutti gli svizzeri e gli abitanti del Liechtenstein, e alle loro Autorità e Istituzioni. Guardiamo con fiducia al 2022. Auguri con affetto
All’interno del SONOHR Radio & Podcast Festival 2022, in corso da giovedì a domenica a Berna, ci saranno anche opere in italiano. Per chiunque fosse interessato riportiamo la scaletta degli eventi e per maggiori informazioni potete consultare il sito https://sonohr.ch/italiano/

GIOVEDI 24.2.2022 – DOMENICA 27.2.2022
13:00-17:00 (Giovedi 15:00-19:00) Grand Palais, Helvetiaplatz, Bern
BINAURAL VIEWS OF SWITZERLAND
INSTALLAZIONE di Alan Alpenfelt (TI). 2019

SABATO 26.2.2022
14:00-15:30 Cinema REX, Bern
Concorso nazionale: ROSA, IL CASO VERCESI
RADIODRAMMA von Nadir Vassena, Fabrizio Rosso. 2021, 53 Min.
(con sottotitoli in tedesco)

DOMENICA 27.2.2022
17:30-15:30 Münsterplatz, Bern
PIAZZA DELLA SOLITUDINE
SOUNDWALK-PERFORMANCE DI Natalie Norma Fella, Marie-Hélène Massy Emond, Giulia Tollis (Collettivo Wundertruppe). 2020, 30 Min.
(con sottotitoli in tedesco)
Se dovete iscrivervi nell'anagrafe consolare o aggiornare il vostro indirizzo di residenza (a seguito di un trasloco o di cambio di Cantone), si ricorda che, nello sforzo di digitalizzazione dei servizi consolari, in generale nella rete consolare Svizzera si utilizza il programma online Fast-It: è possibile comunicare al Consolato ogni variazione anagrafica comodamente da casa online. Il programma è oggi disponibile anche in FRANCESE e TEDESCO (oltre a italiano e inglese).
⚠️Si ricorda inoltre che per ottenere un passaporto o una carta di identità elettronica è necessario essere iscritti e aver aggiornato il proprio indirizzo di residenza tramite FasIt ,in mancanza del quale l'appuntamento potrà essere cancellato.
Scoprite come:👇 https://ambberna.esteri.it/ambasciata_berna/it/informazioni_e_servizi/servizi_consolari/anagrafe/fast-it-il-portale-dei-servizi.html?fbclid=IwAR3zE-Nz4f0u772E-jMuwTIjne436OXAPQmuxC4kCXxsmbYVvxKxkGaTFbQ
Il Segretario Generale del MAECI Ambasciatore Ettore Sequi ha incontrato oggi a Berna la Segreteria di Stato Svizzera Livia Leu per le consultazioni 🇮🇹 -🇨🇭 su rapporti bilaterali, temi europei e situazione in Ucraina, concludendo poi la visita presso l'Ambasciata d'Italia a Berna per incontrare e ringraziare tutto il personale.
L'Ambasciata d'Italia a Berna informa che le squadre di calcio femminile di Svizzera e Italia si affronteranno in un match per la qualificazione ai mondiali della A-Nationalteam il prossimo 12 aprile 2022 alle ore 17:45 presso la Stockhorn Arena di Thun. Per informazioni, www.football.ch
ELEZIONI CGIE: il 9 aprile 2022 è convocata l’Assemblea Paese per il rinnovo del Consiglio Generale degli Italiani all’Estero (CGIE) per eleggere i 5 membri territoriali assegnati alla Svizzera. L’Assemblea è composta da tutti i membri dei Com.It.Es. della Svizzera e dai rappresentanti delle Associazioni selezionati. Possono candidarsi anche esterni! Per maggiori informazioni sull’Assemblea e su come candidarsi, guardate il nostro sito https://ambberna.esteri.it/ambasciata_berna/it/ambasciata/news/dall_ambasciata/2022/03/consiglio-generale-degli-italiani.html
📢📨REFERENDUM COSTITUZIONALI : INDETTA LA DATA DEL 12 GIUGNO 2022.
I cittadini italiani residenti all’estero, iscritti nelle liste elettorali, possono VOTARE PER POSTA ricevendo il plico al proprio indirizzo (ATTENZIONE: aggiornate il proprio indirizzo attraverso il portale Fast-it).
In alternativa potete scegliere di VOTARE IN ITALIA PRESSO IL PROPRIO COMUNE. Per farlo dovete mandare all’ufficio consolare via mail o posta una richiesta di opzione in Italia ENTRO IL PROSSIMO 17 APRILE 2022. Come fare? Seguite le procedure nel nostro sito:
https://ambberna.esteri.it/ambasciata_berna/it/ambasciata/news/dall_ambasciata/2022/04/referendum-costituzionale-opzione_0.html📨📢
😀Il fumetto sulla storia della migrazione italiana in Svizzera "Celeste, bambina nascosta", realizzato dal Comites di Berna nel 2021 insieme a questa Ambasciata con il finanziamento del MAECI, sarà presentato all'importante evento #romics2022 a Roma domani, domenica 10 aprile, dalle ore 16.10 insieme al fumetto realizzato in Belgio all'interno dello slot "Fumetti&italiani all'estero: due storie tra Belgio e Svizzera" , alla presenza del Direttore Generale per gli Italiani all'estero e le Politiche Migratorie, Min. Plen. Luigi Maria Vignali 👌🥇
#giornatadellaricerca2022 L’Italia è patria di molti cervelli della #scienza nel mondo. Se sei un ricercatore italiano all’estero, iscriviti a #Innovitalia! Il portale della #DiplomaziaScientifica con cui entrare in contatto con colleghi attivi in tutto il mondo
https://innovitalia.esteri.it/
Crediti: INFN, MAECI
#DiplomaziaScientifica #Innovitalia
La Residenza delle Arti si fa luogo d’arte: il 5 maggio nella Residenza dell’Ambasciata d’Italia a Berna si inaugura “UpCycle, Quando l’arte reinventa il mondo”, una straordinaria mostra di trenta artisti contemporanei che rappresentano il meglio della creazione italiana di questi anni. Non perdete l’inaugurazione, alle 18:00, che vedrà in particolare Francesca Pasquali condividere con il pubblico il montaggio della sua opera.
Segue aperitivo.
Previa iscrizione: berna.rsvp@esteri.it
Avviso: per votare al prossimo referendum 🗳, per rinnovare il proprio passaporto o ricevere la propria carta di identità elettronica, si ricorda la necessità di aggiornare il proprio indirizzo di residenza oltre ad essere iscritti all'AIRE.
Per effettuare l'aggiornamento si utilizza prioritariamente il programma online Fast-It, disponibile anche in francese e tedesco (oltre a italiano e inglese).
⚠️ in mancanza di un corretto aggiornamento del proprio indirizzo, non si potrà ricevere il plico elettorale a casa.
Scoprite come aggiornare il vostro indirizzo:👇 https://ambberna.esteri.it/ambasciata_berna/it/informazioni_e_servizi/servizi_consolari/anagrafe/fast-it-il-portale-dei-servizi.html?fbclid=IwAR3zE-Nz4f0u772E-jMuwTIjne436OXAPQmuxC4kCXxsmbYVvxKxkGaTFbQ
Festeggiamo la #libertà e la #liberazione. #25Aprile.
#Referendumabrogativi 2022🗳
📢 per votare al prossimo referendum🗳 , chi è già iscritto all’AIRE si ricordi di aggiornare il proprio indirizzo di residenza se fosse stato cambiato, utilizzando prioritariamente il programma online Fast-It, disponibile anche in francese e tedesco (oltre a italiano e inglese).
⚠️ in mancanza di un corretto aggiornamento del proprio indirizzo, non si potrà ricevere il plico elettorale a casa.
Scoprite come aggiornare il vostro indirizzo👇: https://ambberna.esteri.it/ambasciata_berna/it/informazioni_e_servizi/servizi_consolari/anagrafe/fast-it-il-portale-dei-servizi.html?fbclid=IwAR3CM-E_Kn80ndoaPkJ_vBpUyw31sdSW0MwU4fJUv5XK3yyfK7lwop5g0Q8
#Referendumabrogativi 2022🗳
Sei un elettore temporaneamente all’estero per almeno 3 mesi e vuoi votare fuori dall’Italia? Informane il tuo Comune entro l’11 maggio. Per ulteriori info: https://ambberna.esteri.it/ambasciata_berna/it/ambasciata/news/dall_ambasciata/2022/04/referendum-costituzionale-elettori.html
#Referendumabrogativi 2022🗳
Con i Decreti del PdR del 6 aprile 2022 sono stati indetti 5 referendum popolari abrogativi.
Leggi i quesiti oggetto dei referendum
https://www.gazzettaufficiale.it/gazzetta/serie_generale/caricaDettaglio/home?dataPubblicazioneGazzetta=2022-04-07&numeroGazzetta=82