Вчера мы в торжественной обстановке открыли совместную лабораторию.
Наши отношения основываются не только на науке или бизнесе, но это отношения двух великих соседей. Наши лидеры обозначили стратегическую важность сотрудничества, что налагает особую ответственность на науку. Институт основывается на фундаментальной научной школе академиков Лебедева и Иванникова, которую можно проследить до 1948 года, начала советского и русского IT, 70-летие которого мы недавно праздновали и которое было международно признано организацией IEEE в ходе визита в Москву в 2018 году. Модель инноваций через индустрию, которую мы воплощаем в жизнь все эти годы, служит надежной основой для взаимовыгодного сотрудничества по линиям науки, образования, создания технологий. Примером такого сотрудничества является работа с институтом Гамалеи по созданию персонализированных вакцин и лекарств, в том числе в онкологии.

Мы ведем сотрудничество с институтом в рамках стратегического партнерства Китая и России. Во времена быстрых изменений мирового масштаба это сотрудничество очень важно, особенно по научной линии, а также в области индустрии и подготовки специалистов. Надежной основой для партнерства являются давние дружеские и культурные связи между нашими странами.
Наша провинция Шаньду — крупнейшая провинция на севере Китая по экономике, а также по сотрудничеству с Россией. Это сотрудничество поддерживается в провинции на государственном уровне. Ключевым направлением нашей академии наук является искусственный интеллект. Работы ведутся важнейшими национальными лабораториями, в том числе национальным суперкомпьютерным центром в Цзинане. Они обладают существенными вычислительными мощностями. Мы работаем для покрытия прикладных потребностей индустрии, и сотрудничество с фундаментальной наукой в лице вашего института было бы очень эффективным и выгодным для обеих сторон. Наш университет работает по похожей модели, объединяя образование, науку и индустрию. Это дает уверенность в успехе нашего сотрудничества.
Базой для совместной работы может служить национальный суперкомпьютерный центр. Мы запускаем создание нового суперкомпьютера и хотели бы пригласить вас принять участие. Другим важным направлением является объединение фундаментальной науки и сценариев использования в конкретных прикладных областях с нашей стороны, выполнение проектов по запросам заказчиков. Третье направление — совместная подготовка талантов, обмен аспирантами и докторантами для стажировки и работы в научных проектах. Эта практика с большим успехом осуществляется с советских времен.
Приглашаем вас в гости для проработки конкретных направлений научного сотрудничества. У нас говорят — хороших друзей не разделить ни горой, ни морем.

Одним из вкладов в нашу совместную деятельность может являться развитие платформы доверенного искусственного интеллекта института. Нам также интересно сотрудничество по линии суперкомпьютера, развивая наш многолетний опыт по распределённым и параллельным вычислениям. В работе над конкретными проектами для нужд индустрии мы готовы участвовать в подготовке технических заданий и работе с учетом наших фундаментальных научных результатов. Мы также готовы принимать участие в обмене специалистами для подготовки талантов. Наилучшие результаты достигаются при участии специалистов в конкретных проектах.