Монголия – театральная страна? В одном из номеров журнала «Перспектива. Поколение поиска» Тугулдур Мунхабаяр, артист из Монголии делится информацией о театре в Монголии, начиная с самых древних времен! Самые интересные цитаты на карточках.
#очень_интересный_человек
#очень_интересный_человек
👍22
🇬🇪 Как на самом деле переводится слово «генацвале» с грузинского? 🇬🇪
«Гамарджоба, генацвале» – фраза, которая считается главным грузинским приветствием. А само слово «генацвале» по мнению многих означает «уважаемый» или «товарищ», встречается и значение «душа моя». А на самом деле, это вовсе не так.
Конечно, это слово настолько древнее, что дословно перевести его не просто, но самый близкий вариант такой:
Мне хотелось бы заменить тебя (во всем, что так трудно или неприятно тебе)
Филологи дают и более понятные объяснения этого слова:
• «Я дарю тебе радость и забираю твое горе»;
• «Если в твой дом придет несчастье, я готов забрать его у тебя»;
• «Я сострадаю тебе в горе»;
• «Я готов к самопожертвованию ради тебя»;
• «Я забираю твои неприятности».
Конечно, сейчас слово «генацвале» можно услышать и в супермаркете, и в такси. И использовать его, не вдаваясь в философию. Но здорово знать настоящую историю такого расхожего выражения, правда?
#Грузия
«Гамарджоба, генацвале» – фраза, которая считается главным грузинским приветствием. А само слово «генацвале» по мнению многих означает «уважаемый» или «товарищ», встречается и значение «душа моя». А на самом деле, это вовсе не так.
Конечно, это слово настолько древнее, что дословно перевести его не просто, но самый близкий вариант такой:
Мне хотелось бы заменить тебя (во всем, что так трудно или неприятно тебе)
Филологи дают и более понятные объяснения этого слова:
• «Я дарю тебе радость и забираю твое горе»;
• «Если в твой дом придет несчастье, я готов забрать его у тебя»;
• «Я сострадаю тебе в горе»;
• «Я готов к самопожертвованию ради тебя»;
• «Я забираю твои неприятности».
Конечно, сейчас слово «генацвале» можно услышать и в супермаркете, и в такси. И использовать его, не вдаваясь в философию. Но здорово знать настоящую историю такого расхожего выражения, правда?
#Грузия
👍63❤37😍1
И снова о локальном искусстве: сегодня расскажем про Таус Махачеву из Дагестана.
Таус – дагестанская художница, внучка поэта Расула Гамзатова. Через фото, видео и перформансы Таус исследует взаимосвязь между историей и политикой, культурой и обществом Кавказа. Одно из самых знаменитых видео с камнем тут.
А на картинах выше представлены:
▪️Скульптура «Вертикальное измерение». Это отлитые в бронзе и уменьшенные до размеров веточки, которые теперь составляют прочный сплав с инородными элементами – мемориал, обреченный, независимо от размера, воспроизвести травму в уменьшенном масштабе.
▪️Воображаемый цирк, который представляет собой размышление о равноправии и «взаимном поедании», о множественности идентичностей и о значении «хлеба и зрелищ» для современного человека
▪️Кадр из нового видео Таус «Цlумихъ», посвященного ее дедушке, которое будет представлено в в этом году на Берлинском Кинофестивале.
А каких локальных художников любите вы?
Таус – дагестанская художница, внучка поэта Расула Гамзатова. Через фото, видео и перформансы Таус исследует взаимосвязь между историей и политикой, культурой и обществом Кавказа. Одно из самых знаменитых видео с камнем тут.
А на картинах выше представлены:
▪️Скульптура «Вертикальное измерение». Это отлитые в бронзе и уменьшенные до размеров веточки, которые теперь составляют прочный сплав с инородными элементами – мемориал, обреченный, независимо от размера, воспроизвести травму в уменьшенном масштабе.
▪️Воображаемый цирк, который представляет собой размышление о равноправии и «взаимном поедании», о множественности идентичностей и о значении «хлеба и зрелищ» для современного человека
▪️Кадр из нового видео Таус «Цlумихъ», посвященного ее дедушке, которое будет представлено в в этом году на Берлинском Кинофестивале.
А каких локальных художников любите вы?
😍18❤3👍1
Поздравляем всех наших подписчиц с весенним праздником! А заодно рассказываем о том, как относятся к этому дню в других странах:
🌸 В Армении есть не только женский день, но и целый женский месяц. Дело в том, тут принято поздравлять женщин не только 8 марта, но 7 апреля. Эта дата считается днем материнства и красоты, а месяц между 8 марта и 7 апреля - женским месяцем.
🌸 В Грузии 8 марта отмечают как и в России. Здесь тоже дарят цветы, но важно, чтобы их количество было четным.
🌸 В Финляндии 8 марта тоже отмечают с 1975 года, а помимо букетов в качестве подарков популярны еще цветы в горшках.
🌸 В Японии и Корее 8 марта не празднуют, зато 14 марта есть Белый день, когда мужчины дарят женщинам сладости и шоколадки.
🌸 В Китае 8 марта носит скорее политический характер. В этот день в стране проходят митинги, официальные праздничные мероприятия и награждения. Но это не выходной, а лишь сокращенный рабочий день.
А какие интересные особенности отношения к подаркам и цветам в других странах вы замечали?
🌸 В Армении есть не только женский день, но и целый женский месяц. Дело в том, тут принято поздравлять женщин не только 8 марта, но 7 апреля. Эта дата считается днем материнства и красоты, а месяц между 8 марта и 7 апреля - женским месяцем.
🌸 В Грузии 8 марта отмечают как и в России. Здесь тоже дарят цветы, но важно, чтобы их количество было четным.
🌸 В Финляндии 8 марта тоже отмечают с 1975 года, а помимо букетов в качестве подарков популярны еще цветы в горшках.
🌸 В Японии и Корее 8 марта не празднуют, зато 14 марта есть Белый день, когда мужчины дарят женщинам сладости и шоколадки.
🌸 В Китае 8 марта носит скорее политический характер. В этот день в стране проходят митинги, официальные праздничные мероприятия и награждения. Но это не выходной, а лишь сокращенный рабочий день.
А какие интересные особенности отношения к подаркам и цветам в других странах вы замечали?
❤15🔥4🥰4👍2
На страницах зимнего номера «Перспектива. Поколение поиска» Марал Якшиева, композитор, пианистка и педагог из Туркменистана рассказала о музыке как о призвании, особенностях исполнения классики и импровизации, а также о достоинствах нового поколения. Делимся интересными цитатами на карточках!
❤10
Белый день в Японии и Корее
14 марта – зеркальный 14 февраля праздник, который отмечают в Корее и Японии. Изначально он назывался «День зефира», но позже маркетологи переименовали его в «Белый день».
Дело в том, что в этих странах подарки на 14 февраля принято дарить только мужчинам. А в Белый день, наоборот, парни одаривают девушек.
Кстати, в Японии постепенно появилось еще «правило трех»: мужчина должен подарить подарок, который стоит в три раза дороже того, который он получил на День Святого Валентина.
Подарки в Белый день дарят друг другу не только пары. Как и на День Святого Валентина, друзья, члены семьи тоже могут обмениваться сувенирами. Например, если женщина дарит мужчине-коллеге что-то на 14 февраля, по этикету ему необходимо ответить тем же на 14 марта, хотя в данном случае «правило трех» опускается(Ещё бы!)
#date_of_the_day
14 марта – зеркальный 14 февраля праздник, который отмечают в Корее и Японии. Изначально он назывался «День зефира», но позже маркетологи переименовали его в «Белый день».
Дело в том, что в этих странах подарки на 14 февраля принято дарить только мужчинам. А в Белый день, наоборот, парни одаривают девушек.
Кстати, в Японии постепенно появилось еще «правило трех»: мужчина должен подарить подарок, который стоит в три раза дороже того, который он получил на День Святого Валентина.
Подарки в Белый день дарят друг другу не только пары. Как и на День Святого Валентина, друзья, члены семьи тоже могут обмениваться сувенирами. Например, если женщина дарит мужчине-коллеге что-то на 14 февраля, по этикету ему необходимо ответить тем же на 14 марта, хотя в данном случае «правило трех» опускается
#date_of_the_day
👍25❤4
Женя Ким, J.Kim, модный дизайнер из Узбекистана
J.Kim – модный бренд, основанный дизайнером Женей Ким в 2014 году. Родившись в Ташкенте в советско-корейской семье и выросшая в России, Женя перенесла свой мультикультурный опыт в свою работу. Каждая коллекция J.Kim отражает ее стремление найти свой собственный визуальный язык, исследуя свою индивидуальность и культурное наследие Узбекистана и Кореи во всех его формах, от национальной одежды и образа жизни до архитектуры и местных традиций.
Мир J.Kim – сочетание исторического фона и современных силуэтов, где воображение идет рука об руку с реальностью.
Одними из ключевых элементов коллекций бренда являются большое количество изделий ручной работы, особенно узбекских мастеров, старинные ткани, одежда и аксессуары, вдохновленные тугун («тугун» означает «связка» на узбекском языке), а также чистые формы, символизирующие корейское происхождение. в сочетании со смелыми принтами, вышивкой и декоративными элементами, которые напоминают о жизни Жени в Узбекистане.
А кто из локальных дизайнеров больше всего нравится вам?
#Узбекистан
J.Kim – модный бренд, основанный дизайнером Женей Ким в 2014 году. Родившись в Ташкенте в советско-корейской семье и выросшая в России, Женя перенесла свой мультикультурный опыт в свою работу. Каждая коллекция J.Kim отражает ее стремление найти свой собственный визуальный язык, исследуя свою индивидуальность и культурное наследие Узбекистана и Кореи во всех его формах, от национальной одежды и образа жизни до архитектуры и местных традиций.
Мир J.Kim – сочетание исторического фона и современных силуэтов, где воображение идет рука об руку с реальностью.
Одними из ключевых элементов коллекций бренда являются большое количество изделий ручной работы, особенно узбекских мастеров, старинные ткани, одежда и аксессуары, вдохновленные тугун («тугун» означает «связка» на узбекском языке), а также чистые формы, символизирующие корейское происхождение. в сочетании со смелыми принтами, вышивкой и декоративными элементами, которые напоминают о жизни Жени в Узбекистане.
А кто из локальных дизайнеров больше всего нравится вам?
#Узбекистан
👍31❤🔥7🤔3❤2🍌1