توبوش ئِه دردِ لیلا چه مزونی؟
نِه مجنونِ وِرَه لا چه مزونی؟

خم طِعنه ولات و عشق یوسف
تو ئِه حال زلیخا چه مزانی؟

شاعر #یاسرکرمی
#شعر_لکی
#صوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

#مچ اندازان دختران لک کلاردشتی ۱۷ مدال طلا ــ ۲ نقره و ۵ برنز بدست آوردند

شاگردان #حلما_نورالهی در نهمين دوره ازمسابقات مچ اندازی بانوان استان مازندران انتخابي كشور به میزبانی شهرستان تنكابن موفق به کسب كاپ اول طلای تيمی این دوره ازمسابقات شد.

اسامی  مدال آوران:

🔹روژانودلفان همتی دررده ي نوجوانان راست دست وچپ دست طلا
🔹معصومه دادو دررده ي جوانان راست دست طلا وچپ دست طلا
🔹سيده مليسا نورالهی دررده ي نوجوانان راست دست وچپ دست طلا
🔹مريم داوودي دررده‌ی اميد در راست دست وچپ دست طلا
🔹سيدفاطمه خامسی در رده‌ی اميد درراست دست وچپ دست طلا
🔹زهرا مهرپويا دررده ي بزرگسالان در راست دست وچپ دست طلا
🔹طاهره دلفانیان در رده ي اميد راست دست  طلاوچپ دست نقره
🔹شيرين جوادي دررده ي بزرگسالان راست دست طلا و چپ دست نقره
🔹فاطمه نژادلر دررده ي بزرگسالان راست دست نقره
🔹مهدیه خارکش دررده ی نوجوانان راست دست و چپ دست برنز
🔹المیرا یزادنپوردررده ی نوجوانان راست برنز و چپ دست برنز

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

ریشه لکی ترانه معروف دایه دایه
لکی را می‌شود پدر معنوی زاگرس دانست


کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

ما موسیقی ای داریم که سرگل تمام لرستان و ... است و آن موسیقی لکی است .

در گفت‌وگویی که اخیرا از سید جلال الدین محمدیان در صدا و سیما منتشر شده ، به بیان مطالبی می پردازد که پیش تر به آن  پرداخته نشده است .
موسیقی لکی در نیم قرن اخیر با توجه به رویکرد سانسور هویت لکی در ناحیه ی لرستان ، بسیار مورد بی مهری قرار گرفته است .
این هنرمند به بیان ریشه ی ملودی ترانه ی (دایه دایه وقت جنگه) از هنرمند شهیر لرستان مرحوم رضا سقایی می پردازد . ترانه ای که با توجه با هم زمانی با دوران دفاع مقدس ، در صدا وسیما بسیار مورد توجه قرار گرفت و گویا سال های بعد نیز در فهرست ملی میراث ناملموس ثبت گشت.
ملودی اصلی این ترانه فارغ از متن شعر ، متعلق به ترانه ی لکی است که در بین لک زبان ها به ویژه لک های کرمانشاه متداول بوده است ؛ ترانه ای با پنج قطعه بیت از منوچ (منوچهر‌) خان سرلک که ترانه ی (دایه دایه وقت جنگه) بر اساس ملودی قطعات نخستین این ترانه اجرا شده است اما قطعات بعدی این ترانه در خاوران اجرا شده اند که در ترانه ی رضا سقایی، چنین قسمتی مشاهده نمی شود .
سیدجلال الدین محمدیان به خوبی از جایگاه موسیقی لکی در زاگرس آگاهی دارد . موسیقی ای که مرز نمی شناسد ؛ چه در لرستان چه کرمانشاه چه ایلام و ...
زاگرس میانی از دیرباز تا کنون با موسیقی و ابیات زبان لکی عجین بوده است .
حتی ترانه (شیرین او شیرین) که توسط ایشان اجرا شده در ساده ترین قیاس با زبان کردی مردمان سنندج و مهاباد ‌و ... اصالت لکی خود را نشان می دهد بیشتر به عنوان موسیقی کُردی معروف گشته است .
در لرستان نیز بسیاری از ترانه های لکی با حذف اشعار اصلی و جایگزین کردن اشعار لری ، به عنوان موسیقی لُری معرفی می گردند مثلا سیت بیارم لری خود برگرفته از ترانه فولکلور "داکم،بویکم" لکی است که قطعه لکی به فراموشی سپرده شده است

✍️ فیلم و متن(با اندکی ویرایش در آخر) از صفحات خانم بیرانوند و آقای الماسی در اینستاگرام کپی شده است

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

کَلِن وبلنگ و مه سفیدبختم
کراس خوشبختی بیسه اختم

توچوی ولگی کین ار بان بال داری
مه ریشی دارم فره سرسختم


شاعر #خدیجه_خانمرادی
#شعرلکی
#صوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

🔴 غزل لکی

ایسه وئر ویرت هونه لویله مه
نموسی دنون ئر دنون دلم

حشمت آزادبخت

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

🖊اصلاحیه: طبق نظر دوستان اهل فن و آگاه متوجه شدیم شعر مذکور متعلق به شاعر پر آوازه و بزرگ قوم لک ،جناب ملامنوچهر کولیوند است   که در کتاب اشعار ایشان نیز چاپ شده .این شعر ملمع(دوزبانه)  را با نام نهاوند می‌شناسیم.

گویا جناب سید جلال الدین محمدیان درباره سراینده شعر اصلی دچار اشتباه شدند که بر خود لازم دانستیم این متن را همراه شعر اصلی اصلاح و به سمع و نظر دوستان برسانیم

✅شعر ملمع (نهاون/نهاوند) از ملا منوچهر کولیوند

اِ نهاون بهر کاری هاتم ار حوشی بچم
شکت و شوریده‌ حال و بار ار بان لچم

دس نیام ار قفل در، دیم بسته بی باب حیات
واتم ای بخت بدم هیهات هی روژ نهات

هر دو دس محکم چو چسبانم دقل بابم کوا
تقلام کرد هر قلیلی بلکه دروازه بوا

هاته گوشم یه صدایی پر ژ تأثیر اثر
گفت: دروازه شکستی کیستی در پشت در

چاو نیام اژ روزن دروازه بهر سیر او
تا نظر کردم و لیلی بیم و قیس دیر او

واتم ای گیانم عزیزم نازنینم خوشگلم
من غریب شهرم و آواره و بی‌منزلم

رحم کر گیانا، غریبان کی دلی دیرن فراق
دلبرا دروازه بگشا تا بنیشم ئو اتاق

گفت  نتوانم که من ،این باب را مفتاح کنم
کی کلیدم هست، قفل در به رویت وا کنم

یک‌ دمی اینجا توقف کن بیاید مادرم
چون که او آمد به خانه شب بمان اندر برم

واتم ای گیانم عزیزم غمزه وه نازه مکی
در وه رویِ والدینت, پس چطور وازه مکی؟

واتم ای قربانتم هر یـِی شوئی مهمانتم
هم ژه قومی قومتم هم عاشق و حیرانتم

گفت فهمیدم خیالت چیست با من ای فضول
دختری تنها به خانه چون دهد اذن دخول!

گفت هرگز نی‌کنم مفتاح , درب خانه را
کی فروشم با بهای نازل این پیمانه را

واتم ای قربانتم مشتاق روی و مویتم
دلبرا دروازه بگشا گر ندانی شویتم

دیم و خوشحالی و شادی لو چو گل بشکفت وات
کی غریب این دیار و وی اسیر این حیات

تو غریبی رحم می‌باید کنی بر بی‌کسان
در گشودم بر رخت زودی خودت بر ما رسان

چوین یه اژ لیلی شنفتم، تا تَکی یَکسر دوئیم
و نصیب دوستان بو،  راحتی ئو شو که  دیم

@Golvanj_lak

اصل شعر مربوط به ملامنوچهر کولیوند

@Golvani_lak

دکلمه لکی دت چمچمال از سمیرا باقری
شاعر: فردین پیرکرمی

سرماج، روستایی از توابع بخش بیستون شهرستان هرسین استان کرمانشاه می‌باشد.
چمچمال دشت سرسبز و وسیعی است که در بین شهرهای صحنه، هرسین بیستون و دینور محصور شده است.
گفتنی است در کشور عراق هم منطقه‌ای بنام چمچمال وجود دارد که اکثرا لک‌تبار هستند.

#سمیرا_باقری #دت_چمچمال
#فردین_پیرکرمی #دت_لکستان
#چمچمال #سرماج #دکلمه_لکی #لک_تی_وی

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

‍
حرف حقیجه موشم، تو بی جواو نِمِیلین
راز دلم مه بوشما، تو هره راو نمیلین


مه آرزوم هر یسه، حالم خراوِ تو بو
هونمه بینه مکی، حال خراو نمیلین

وتت ثواوه بکه فکر منه سرت باج
وتم اخه رنینی، گه جا ثواو نمیلین

چمه حساو ری نیای، ئه تو گذشتم ولی
ئه روژه گه تو بوینم حساو کتاو نمیلین

نیشتمسه ور جوا، آویاریترون بکم
سیل چمت هنی بای، منه ور آو نمیلین


شاعر #بهزاد_رحیمی
#شعر_لکی
#صوتانه_خیر

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

♦️شعر لکی

شوئی صدگل عِه مه گیونه مسینی
پیا کوشتن وه ئی طرزا رنگینه

#حشمت_آزادبخت

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

نگاره زن عیلامی و ندیمه‌اش
این زن موهایش را به زیبایی آراسته و ندیمه‌اش او را باد می‌زند. زن عیلامی بر روی چهارپایه‌ای نشسته و مشغول نخ ریسی است، جلوی او هم میزی با بشقاب غذا (ماهی سرخ شده) قرار دارد. این اثر در موزه لوور پاریس نگهداری می‌شود. تاریخ ساخت این اثر سده هفتم و هشتم پیش از میلاد می‌باشد. این یافته متعلق به دوران عیلام نو است و در منطقه شوش توسط ژاک دمورگان کشف شده‌است.

#عیلامی #باستان_شناسی #ایران_کهن #میراث_باستان

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

تبلیغات یک بوتیکی در نورآباد به زبان شیرین #لکی

زبان لکی را پاس بداریم😊

آدرس #نورآباد_لکستان پایین تر از سه راه شهدا نرسیده به میدان بعثت بوتیک سبز

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

منو سینه گوجر و زئم قویینی

خواننده : محمد طولابی
شاعر : حشمت ازادبخت

#موسیقی_لکی

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

بو گُلِ هیرو عَه مشام مای
ساقِی و شِراو مِی و جام مای

شهر و دِیارم کُل مه ویر چیه
خوشمه بَنامی خاص و عام مای

شاعر #یاسر_فتحی_خالوندی
#شعر_لکی
#صوتانه_خیز


کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

یازدهم آذر ماه سالروز درگذشت یونس استادسرایی معروف به میرزا کوچک خان جنگلی(سردار جنگل) است .
                              
اجنبی که فقط روس‌ و بریتانیا نیست. هر آن کس که برای غارت ایران، تفنگ خود را بر سر من و شما گرفته است، تا آزادی فراموش‌مان گردد، اجنبی‌ست!

                    "میرزا کوچک خان جنگلی"

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

🖋نسخه خطی تاریخچه میرزا کوچک خان در ۲۸صفحه و ۱۵برگ به شماره ۱۵۵۱۵در مخزن نسخ خطی کتابخانه مجلس شورای اسلامی نگهداری می شود.
این اثر به سال ۱۳۲۹خورشیدی به قلم سید محمد موسوی قزوینی معروف به بحرالعلوم قزوینی از ناخرسندان میرزا کوچک خان کتابت شد، یعنی حدود ۳۰سال پس از جنبش جنگل این اثر نگاشته شد.
علاوه بر این مکتوب در دو اثر مستند دیگر از جمله روزنامه خاطرات عین السلطنه سالور و گزارش میرزا حسین خیاط قزوینی از مبارزان مشروطه و از دوستان میرزا کوچک خان و عارف قزوینی به نسب رشوندی میرزا کوچک خان اشاره شده است.
بر پایه همین مستندات لقب «میرزا»که در آغاز نام‌های این خانواده دیده می شود، به سبب داشتن سواد و خط خوش می‌باشد.
پدران میرزاکوچک خان از مستوفیان به نام و با سابقه ایل رشوند بودند که چند نسل پیش ازمیرزا کوچک خان از غرب کشور و از قوم لک به منطقه قزوین و رودبار مهاجرت نمودند.
نسب رشوندی میرزا کوچک خان در پیوستن طیفی از نیروهای لک نژاد نهضت جنگل که به سرکردگی خالو قربان هرسینی از استان کرمانشاه به نهضت جنگل پیوستند

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

اشاره به لک های رشوند، منطقه خمسه(زنجان)
منبع: سفرنامه لیدی شیل صفحه ۳۹۷
#لک_های_تبعیدی #لیدی_شیل

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

شعر دنیای فانی به زبان شیرین لکی از آقای نوذر دلفانی از لک های کلاردشت ایل دلفان

دوستان و همتباران گرامی به نوع خوانش آقای دلفانی توجه کنید هنوز بعد از (3قرن) جابه جایی زبان
لکی خودشون رو حفظ کردن👌

#لکستان #قوم_لک #زبان_لکی #کلاردشت #ایل_دلفان #مازندران #نوذر_دلفانی

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak

🎥از حال رفتن بووه، بازیکن فیورنتینا در حین بازی

🔸در دقیقه 16 بازی امشب فیورنتینا و اینتر در لیگ ایتالیا؛ ادواردو بووه بی‌هوش شد و روی زمین افتاد. بازیکنان و افراد حاضر در زمین در حالی‌که شوکه بودند و اشک می‌ریختند زمین را ترک کردند.
🔹️بووه به بیمارستان منتقل شد، او هوشیاری خود را از دست داده و هنوز بهبود نیافته است اما بدون کمک دستگاه نفس می‌کشد.|ایسنا