Применение критериев Лионского консенсуса в обследовании пациентов с внепищеводными симптомами – мультицентровое ретроспективное исследование
Applying Lyon consensus criteria in the work-up of patients with extra-oesophageal symptoms – A multicentre retrospective study
В данное ретроспективное исследование были включены 470 пациентов с внепищеводными симптомами, как изолированными, так и в сочетании с типичными симптомами, направленных в 6 гастроэнтерологических центров Италии в период с января по декабрь 2020 года. Из них 274 пациента прошли 24-часовую рН-импедансометрию и ларингоскопию без терапии ингибиторами протонной помпы (ИПП). Диагноз ГЭРБ ставился в соответствии с критериями Лионского консенсуса 2.0; в случаях, когда стандартные показатели рН-импеданс-мониторинга давали неубедительные результаты, также учитывалась величина среднего ночного базального импеданса (MNBI).
Ларингоскопия выявила патологические изменения (в основном, фарингит) у 71,2% (195 из 274) пациентов. ГЭРБ была диагностирована у 29,2% (80 из 274) пациентов с помощью рН-импеданс-мониторинга. Частота ГЭРБ у пациентов с положительной или отрицательной ларингоскопией была схожа (32,3% против 21,5%, p = 0,075). Значимых различий в частоте проксимальных рефлюксов между группами с положительной и отрицательной ларингоскопией не отмечено (33,3% против 24,1%, p = 0,133). Ларингоскопия продемонстрировала чувствительность 78,8% и специфичность 32,0%.
См.:
1. Оригинальную статью (на английском): Calabrese F, Pasta A, Bodini G, Furnari M, Zentilin P, Giannini EG, Maniero D, Della Casa D, Cataudella G, Frazzoni M, Penagini R, Arsiè E, de Bortoli N, Visaggi P, Savarino V, Savarino, Marabotto E. Applying Lyon consensus criteria in the work-up of patients with extra-oesophageal symptoms – A multicentre retrospective study. Aliment Pharmacol Ther. 2024;59:1134–1143 https://GastroScan.ru/literature/authors/14956.
2. Сокращённый перевод на русский: https://GastroScan.ru/literature/authors/14973
На иллюстрации. Схема исследования пациентов с атипичными для ГЭРБ симптомами: распределение по результатам ларингоскопии и pH-импедансометрии, группы с выявленными патологиями и без патологий.
#гастроэнтерология #pHимпедансометрия #рНимпедансмониторинг #MNBI #гастроэзофагеальная #рефлюкснаяболезнь #ГЭРБ #ларингоскопия #Лионскийконсенсус #AET #ИПП
Applying Lyon consensus criteria in the work-up of patients with extra-oesophageal symptoms – A multicentre retrospective study
В данное ретроспективное исследование были включены 470 пациентов с внепищеводными симптомами, как изолированными, так и в сочетании с типичными симптомами, направленных в 6 гастроэнтерологических центров Италии в период с января по декабрь 2020 года. Из них 274 пациента прошли 24-часовую рН-импедансометрию и ларингоскопию без терапии ингибиторами протонной помпы (ИПП). Диагноз ГЭРБ ставился в соответствии с критериями Лионского консенсуса 2.0; в случаях, когда стандартные показатели рН-импеданс-мониторинга давали неубедительные результаты, также учитывалась величина среднего ночного базального импеданса (MNBI).
Ларингоскопия выявила патологические изменения (в основном, фарингит) у 71,2% (195 из 274) пациентов. ГЭРБ была диагностирована у 29,2% (80 из 274) пациентов с помощью рН-импеданс-мониторинга. Частота ГЭРБ у пациентов с положительной или отрицательной ларингоскопией была схожа (32,3% против 21,5%, p = 0,075). Значимых различий в частоте проксимальных рефлюксов между группами с положительной и отрицательной ларингоскопией не отмечено (33,3% против 24,1%, p = 0,133). Ларингоскопия продемонстрировала чувствительность 78,8% и специфичность 32,0%.
См.:
1. Оригинальную статью (на английском): Calabrese F, Pasta A, Bodini G, Furnari M, Zentilin P, Giannini EG, Maniero D, Della Casa D, Cataudella G, Frazzoni M, Penagini R, Arsiè E, de Bortoli N, Visaggi P, Savarino V, Savarino, Marabotto E. Applying Lyon consensus criteria in the work-up of patients with extra-oesophageal symptoms – A multicentre retrospective study. Aliment Pharmacol Ther. 2024;59:1134–1143 https://GastroScan.ru/literature/authors/14956.
2. Сокращённый перевод на русский: https://GastroScan.ru/literature/authors/14973
На иллюстрации. Схема исследования пациентов с атипичными для ГЭРБ симптомами: распределение по результатам ларингоскопии и pH-импедансометрии, группы с выявленными патологиями и без патологий.
#гастроэнтерология #pHимпедансометрия #рНимпедансмониторинг #MNBI #гастроэзофагеальная #рефлюкснаяболезнь #ГЭРБ #ларингоскопия #Лионскийконсенсус #AET #ИПП
gastroscan.ru
Calabrese F, Pasta A, Bodini G, Furnari M, Zentilin P, Giannini EG, et al. Applying Lyon consensus criteria in the work-up of patients…
In this retrospective assessment, we included 470 patients with extra-oesophageal
symptoms, either isolated or combined with typical symptoms, who had
been referred to six tertiary Italian Gastroenterology Units between January and
December 2020. Of these…
symptoms, either isolated or combined with typical symptoms, who had
been referred to six tertiary Italian Gastroenterology Units between January and
December 2020. Of these…
👍12❤1
Патофизиология, клинические проявления и лечение ларингофарингеального рефлюкса: обзор исследований
Laryngopharyngeal Reflux Pathophysiology, Clinical Presentation, and Management: A Narrative Review
Ларингофарингеальный рефлюкс (ЛФР) является распространённым и часто неправильно интерпретируемым клиническим явлением, ответственным за различные симптомы, возникающие в верхних отделах ЖКТ и дыхательных путях. Данный обзор литературы направлен на изучение патофизиологии, симптомов и методов лечения ЛФР, с акцентом на развивающееся понимание рефлюкса содержимого желудка, вызывающего раздражение тканей ЖКТ и дыхательных путей. Понимание патофизиологии ЛФР позволит врачам общей практики и специалистам точно распознавать и лечить состояние, вызывающее значительную заболеваемость у поражённых пациентов. Используя данные, основанные на результатах рандомизированных контролируемых исследований, клинических исследований и мета-анализов, данное исследование направлено на систематизацию и объединение предыдущих исследований по ЛФР. Также рассматриваются анатомические структуры, патогенные механизмы, эндоскопические данные при ЛФР, а также клинические проявления и варианты лечения. Несмотря на сохраняющийся спор относительно диагностики и лечения ЛФР, ожидается что новые исследования в области клеточного повреждения и диагностических инструментов предоставят более точные и надёжные методы его определения. Вероятно, будущие исследования помогут объединить эту область и предоставить общие рекомендации как для врачей первичной медико-санитарной помощи, так и для специалистов. Настоящее исследование представляет интегрированный взгляд на ЛФР как широко распространённое и сложное заболевание.
См.:
- оригинальную статью на английском: Barham W T, Alvarez-Amado A V, Dillman K M, et al. (August 20, 2024) Laryngopharyngeal Reflux Pathophysiology, Clinical Presentation, and Management: A Narrative Review. Cureus 16(8): e67305 https://GastroScan.ru/literature/authors/15013
- перевод на русский: https://GastroScan.ru/literature/authors/15028
Авторы:
1. William T. Barham https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15000
2. Alana V. Alvarez-Amado https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15001, на левой-верхней фотографии
3. Kathryn M. Dillman https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15002
4. Elise Thibodeaux https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15003
5. Ivan D. Nguyen https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15004
6. Professor Giustino Varrassi https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15005, на верхней-средней фотографии
7. Catherine J. Armstrong https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15006, на правой-верхней фотографии
8. Jeffrey Howard https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15007
9. Shahab Ahmadzadeh https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15008, на левой-нижней фотографии
10. Chizoba N. Mosieri https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15009
11. Professor Adam M. Kaye https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15010, на нижней-средней фотографии
12. Sahar Shekooh https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15011
13. Professor Alan D. Kaye https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15012, на правой-нижней фотографии
#гастроэнтерология #ЛФР #ларингофарингеальныйрефлюкс #ГЭРБ #pHимпедансометрия #ларингоскопия #внепищеводныесимптомы #рефлюкс #ЛОР #оториноларингология
Laryngopharyngeal Reflux Pathophysiology, Clinical Presentation, and Management: A Narrative Review
Ларингофарингеальный рефлюкс (ЛФР) является распространённым и часто неправильно интерпретируемым клиническим явлением, ответственным за различные симптомы, возникающие в верхних отделах ЖКТ и дыхательных путях. Данный обзор литературы направлен на изучение патофизиологии, симптомов и методов лечения ЛФР, с акцентом на развивающееся понимание рефлюкса содержимого желудка, вызывающего раздражение тканей ЖКТ и дыхательных путей. Понимание патофизиологии ЛФР позволит врачам общей практики и специалистам точно распознавать и лечить состояние, вызывающее значительную заболеваемость у поражённых пациентов. Используя данные, основанные на результатах рандомизированных контролируемых исследований, клинических исследований и мета-анализов, данное исследование направлено на систематизацию и объединение предыдущих исследований по ЛФР. Также рассматриваются анатомические структуры, патогенные механизмы, эндоскопические данные при ЛФР, а также клинические проявления и варианты лечения. Несмотря на сохраняющийся спор относительно диагностики и лечения ЛФР, ожидается что новые исследования в области клеточного повреждения и диагностических инструментов предоставят более точные и надёжные методы его определения. Вероятно, будущие исследования помогут объединить эту область и предоставить общие рекомендации как для врачей первичной медико-санитарной помощи, так и для специалистов. Настоящее исследование представляет интегрированный взгляд на ЛФР как широко распространённое и сложное заболевание.
См.:
- оригинальную статью на английском: Barham W T, Alvarez-Amado A V, Dillman K M, et al. (August 20, 2024) Laryngopharyngeal Reflux Pathophysiology, Clinical Presentation, and Management: A Narrative Review. Cureus 16(8): e67305 https://GastroScan.ru/literature/authors/15013
- перевод на русский: https://GastroScan.ru/literature/authors/15028
Авторы:
1. William T. Barham https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15000
2. Alana V. Alvarez-Amado https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15001, на левой-верхней фотографии
3. Kathryn M. Dillman https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15002
4. Elise Thibodeaux https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15003
5. Ivan D. Nguyen https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15004
6. Professor Giustino Varrassi https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15005, на верхней-средней фотографии
7. Catherine J. Armstrong https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15006, на правой-верхней фотографии
8. Jeffrey Howard https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15007
9. Shahab Ahmadzadeh https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15008, на левой-нижней фотографии
10. Chizoba N. Mosieri https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15009
11. Professor Adam M. Kaye https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15010, на нижней-средней фотографии
12. Sahar Shekooh https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15011
13. Professor Alan D. Kaye https://GastroScan.ru/literature/authors/detail.php?AUTHOR=15012, на правой-нижней фотографии
#гастроэнтерология #ЛФР #ларингофарингеальныйрефлюкс #ГЭРБ #pHимпедансометрия #ларингоскопия #внепищеводныесимптомы #рефлюкс #ЛОР #оториноларингология
gastroscan.ru
Barham WT, Alvarez-Amado AV, Dillman KM, et al. (August 20, 2024). Laryngopharyngeal Reflux Pathophysiology, Clinical Presentation…
Laryngopharyngeal reflux (LPR) is a common and often misinterpreted clinical entity responsible for various symptoms affecting the upper aerodigestive tract. This narrative literature review aims to review the pathophysiology, symptoms, and management of…
👍16