Envol: Lancome и Ted Lapidus. Разгадка. Ответ на вопрос из комментов.
Ещё лет двадцать назад мы в парфманьяческом сообществе писали в L'Oreal с просьбой объяснить, как так вышло, что духи/туалетная вода Envol Ted Lapidus и парфюмированный дезодорант Envol Lancome выходили в восьмидесятых годах с одним и тем же дизайном и похожим ароматом.
Пиар-служба L'Oreal нам ничего ответить не смогла. Это уже позже мы узнали, что "девочки" везде одинаковые, а события двадцатилетней давности для них - как битва при Ватерлоо.
Что же было на самом деле.
В 1957 основатель компании Lancome Арман Петижан создал духи Envol ("Полет"). Это был классический цветочно-мускусный аромат того времени: много розы, много жасмина, мускуса и пудры.
В 1964 году компанию покупает концерн L'Oreal. В 1970 году L'Oreal начинает заниматься и парфюмерной лицензией модельера Теда Лапидуса. В 1981 году, когда старый Envol Lancome уже давно снят с производства как вышедший из моды, под брендом Ted Lapidus запускают новый аромат Envol работы парфюмера Роже Пеллегрино. Он совсем не похож на старый Envol: свежий, зелёный, мшистый, травяной.
Envol TL выходит в формате духов и туалетной воды, в его оформлении используются синий и зеленый цвета. А дальше L'Oreal, главным образом для советского рынка, выпускает парфюмированный дезодорант с ароматом и дизайном Envol Ted Lapidus, но брендирует его маркой Lancome - потому что её гораздо лучше знают в СССР. Вуаля. А мы с тех пор ломаем голову.
Ещё лет двадцать назад мы в парфманьяческом сообществе писали в L'Oreal с просьбой объяснить, как так вышло, что духи/туалетная вода Envol Ted Lapidus и парфюмированный дезодорант Envol Lancome выходили в восьмидесятых годах с одним и тем же дизайном и похожим ароматом.
Пиар-служба L'Oreal нам ничего ответить не смогла. Это уже позже мы узнали, что "девочки" везде одинаковые, а события двадцатилетней давности для них - как битва при Ватерлоо.
Что же было на самом деле.
В 1957 основатель компании Lancome Арман Петижан создал духи Envol ("Полет"). Это был классический цветочно-мускусный аромат того времени: много розы, много жасмина, мускуса и пудры.
В 1964 году компанию покупает концерн L'Oreal. В 1970 году L'Oreal начинает заниматься и парфюмерной лицензией модельера Теда Лапидуса. В 1981 году, когда старый Envol Lancome уже давно снят с производства как вышедший из моды, под брендом Ted Lapidus запускают новый аромат Envol работы парфюмера Роже Пеллегрино. Он совсем не похож на старый Envol: свежий, зелёный, мшистый, травяной.
Envol TL выходит в формате духов и туалетной воды, в его оформлении используются синий и зеленый цвета. А дальше L'Oreal, главным образом для советского рынка, выпускает парфюмированный дезодорант с ароматом и дизайном Envol Ted Lapidus, но брендирует его маркой Lancome - потому что её гораздо лучше знают в СССР. Вуаля. А мы с тех пор ломаем голову.
Подробности. Московский курс парфюмерной стилистики в июле пройдёт в новом месте, в красивой, просторной и атмосферной гостиной компании Солинг, старейшего отечественного дистрибьютора нишевой парфюмерии и давнего друга нашего клуба Sweet Sixties.
Если вы давно хотели присоединиться, пишите, сейчас самое время. График: выходные 27-28 июля, оба дня с 12-00 до 18-00, с обеденным перерывом. Гостиная находится на Павловской улице, рядом с Даниловским монастырем, неподалёку от метро "Тульская".
Детали и основная программа курса здесь, но он всегда адаптируется к потребностям и запросам конкретной группы.
Можно приходить даже тем, кто уже был на этом интенсиве. Мы никогда не повторяемся, всякий раз это новая информация, новые вводные, новый взгляд, новые ароматы.
Фактически это обзор всего самого важного и актуального в современной парфюмерной индустрии с учётом исторического контекста. И огромное количество ольфакторного материала.
А исторический контекст отдельно рассматривается в курсе истории парфюмерии, и на него тоже идёт набор в августе. Пишите, предлагайте даты!
Записаться и задать все вопросы - @galaanni
Если вы давно хотели присоединиться, пишите, сейчас самое время. График: выходные 27-28 июля, оба дня с 12-00 до 18-00, с обеденным перерывом. Гостиная находится на Павловской улице, рядом с Даниловским монастырем, неподалёку от метро "Тульская".
Детали и основная программа курса здесь, но он всегда адаптируется к потребностям и запросам конкретной группы.
Можно приходить даже тем, кто уже был на этом интенсиве. Мы никогда не повторяемся, всякий раз это новая информация, новые вводные, новый взгляд, новые ароматы.
Фактически это обзор всего самого важного и актуального в современной парфюмерной индустрии с учётом исторического контекста. И огромное количество ольфакторного материала.
А исторический контекст отдельно рассматривается в курсе истории парфюмерии, и на него тоже идёт набор в августе. Пишите, предлагайте даты!
Записаться и задать все вопросы - @galaanni
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Guerlain в коротком видео показывает старинную технологию бодрюшажа - окутывания притертой пробки тонкой плёнкой и затягивания её шнурком, для достижения герметичности. Раньше бодрюш изготавливался из кишок животных, теперь это полимерные материалы.
Для сравнения можно вспомнить традиционный анфлераж, метод получения цветочных экстрактов, для которого в старину использовался животный жир, сейчас же работают со смесью растительных масел. Но в наше время анфлераж - не индустриальная техника, а изысканные и дорогие эксперименты ведущих производителей натуральных эссенций, то есть таких компаний как Robertet или IFF-LMR.
А современный бодрюшаж используют для своих духов и показывают на мастер-классах Guerlain и Chanel.
Для сравнения можно вспомнить традиционный анфлераж, метод получения цветочных экстрактов, для которого в старину использовался животный жир, сейчас же работают со смесью растительных масел. Но в наше время анфлераж - не индустриальная техника, а изысканные и дорогие эксперименты ведущих производителей натуральных эссенций, то есть таких компаний как Robertet или IFF-LMR.
А современный бодрюшаж используют для своих духов и показывают на мастер-классах Guerlain и Chanel.
А посмотрите, что выпускал Дом Hermes в пятидесятых годах! Кейс для косметики с помадой и зеркалом, золото 750 пробы, серебро 800, сапфиры. 270 граммов, размеры 8х6х2.
1957 год, ювелирная мастерская Charles Holl.
С аукциона Drouot.
Тру лакшери былых времен 🥂
1957 год, ювелирная мастерская Charles Holl.
С аукциона Drouot.
Тру лакшери былых времен 🥂
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Красивое от Rabanne (он с прошлого года больше не Paco. Как и коллеги Dior, Saint Laurent, а гораздо раньше - Rochas, отряс прах имени создателя со своих ног).
Восемь новых ароматов в элегантных флаконах в духе старого Calandre пока эксклюзивно для лондонского Selfridges. На его международном сайте продаются по 270 долларов за 125 миллилитров.
Надеюсь, кое-кто раздобудет для нас сэмплики, а в ближайшее время попробует и расскажет.
Восемь новых ароматов в элегантных флаконах в духе старого Calandre пока эксклюзивно для лондонского Selfridges. На его международном сайте продаются по 270 долларов за 125 миллилитров.
Надеюсь, кое-кто раздобудет для нас сэмплики, а в ближайшее время попробует и расскажет.
«Пароль: сотрудничество!»
(из фильма "Как украсть миллион")
Друзья, я время от времени пишу пост-знакомство, где вы рассказываете о себе и своих проектах. Сейчас хочу подумать, чем мы можем быть друг другу полезны. 🌟
Например:
✨ Если у вас есть модный, парфюмерный, косметический, исторический, гастрономический, винный канал, можно даже небольшой, но активный, и вы были бы не прочь продать мне рекламу, пишите на @galaanni
✨ Если у вас есть близкий по духу канал и вы сами хотели бы купить у меня рекламу, тоже пишите на @galaanni
✨ И если бы вы хотели провести розыгрыш, взаимопиар, любую другую акцию, - предлагайте!
✨ А может, в вашем магазине или шоуруме есть красивое пространство для парфюмерных мероприятий?
Всё интересно, пишите на @galaanni
Всем процветания! 🥂
(из фильма "Как украсть миллион")
Друзья, я время от времени пишу пост-знакомство, где вы рассказываете о себе и своих проектах. Сейчас хочу подумать, чем мы можем быть друг другу полезны. 🌟
Например:
✨ Если у вас есть модный, парфюмерный, косметический, исторический, гастрономический, винный канал, можно даже небольшой, но активный, и вы были бы не прочь продать мне рекламу, пишите на @galaanni
✨ Если у вас есть близкий по духу канал и вы сами хотели бы купить у меня рекламу, тоже пишите на @galaanni
✨ И если бы вы хотели провести розыгрыш, взаимопиар, любую другую акцию, - предлагайте!
✨ А может, в вашем магазине или шоуруме есть красивое пространство для парфюмерных мероприятий?
Всё интересно, пишите на @galaanni
Всем процветания! 🥂
Пермь
Предварительный вопрос: много ли пермяков и пермячек меня читают? Кто-нибудь хочет посетить лекции и парфюмерные мастерские в сентябре?
Пишите в комменты и личку @galaanni!
Предварительный вопрос: много ли пермяков и пермячек меня читают? Кто-нибудь хочет посетить лекции и парфюмерные мастерские в сентябре?
Пишите в комменты и личку @galaanni!
Раритет. Плакат Главпарфюмера с рекламой мыла ТЭЖЭ, 1938 год.
После долгих совещаний в фб знатоки определили язык как казахский (до 1940 года тюркские языки в СССР имели письменность на латинице).
А вот и само мыло нашлось в прейскуранте Главпарфюмера 1937 года. "Гюльджихан". В современном казахском написании это Гульжихан.
Очень интересно, как оно пахло, вот бы открыть и понюхать сейчас.
После долгих совещаний в фб знатоки определили язык как казахский (до 1940 года тюркские языки в СССР имели письменность на латинице).
А вот и само мыло нашлось в прейскуранте Главпарфюмера 1937 года. "Гюльджихан". В современном казахском написании это Гульжихан.
Очень интересно, как оно пахло, вот бы открыть и понюхать сейчас.
Распаковываю коробки после переезда, нашла и тот самый Envol Lancome 1957 года, и уже почти пустой сине-зелёный парфюмированный дезодорант Envol Lancome/Lapidus. И должна взять обратно свои слова о том, что у них нет ничего общего.
Они близки по звучанию в верхних нотах, это такая бархатная мшистая, очень гармоничная зелень, слегка пудровая и гвоздичная, чуть жасминовая. Наверное, Роже Пеллегрино все же опирался на исходник.
Но. Спустя уже минут десять старый Envol так заливается мускусом и розой, таким огромным количеством масла дамасской розы, что становится примерно понятно, почему его сняли в семидесятых. И немодно, и дорого.
И вот, похоже, Пеллегрино вытащил эту розу, этот мускус и сделал актуальный для 1981 года сине-зелёный аромат.
Они близки по звучанию в верхних нотах, это такая бархатная мшистая, очень гармоничная зелень, слегка пудровая и гвоздичная, чуть жасминовая. Наверное, Роже Пеллегрино все же опирался на исходник.
Но. Спустя уже минут десять старый Envol так заливается мускусом и розой, таким огромным количеством масла дамасской розы, что становится примерно понятно, почему его сняли в семидесятых. И немодно, и дорого.
И вот, похоже, Пеллегрино вытащил эту розу, этот мускус и сделал актуальный для 1981 года сине-зелёный аромат.
Запах денег
Я сегодня узнала о существовании китайской писательницы Мосян Тунсю, которая бьёт рекорды в нашей книгопродаже. Пишет Мосян Тунсю в жанре даньмэй (google it), но нам интереснее её псевдоним.
Она его придумала, опираясь на слова матери. Мосян Тунсю хотела изучать литературу в колледже, но родительница ее настаивала на том, чтобы дочь выбрала экономику. Мать сказала, что «чувствует запах чернил в одной руке и запах денег в другой».
墨香 (Мо Сян) означает «аромат туши (для письма)», а 铜臭 (Тун Сю) — «запах денег».
Помогло!
Я сегодня узнала о существовании китайской писательницы Мосян Тунсю, которая бьёт рекорды в нашей книгопродаже. Пишет Мосян Тунсю в жанре даньмэй (google it), но нам интереснее её псевдоним.
Она его придумала, опираясь на слова матери. Мосян Тунсю хотела изучать литературу в колледже, но родительница ее настаивала на том, чтобы дочь выбрала экономику. Мать сказала, что «чувствует запах чернил в одной руке и запах денег в другой».
墨香 (Мо Сян) означает «аромат туши (для письма)», а 铜臭 (Тун Сю) — «запах денег».
Помогло!
Десять лет назад компания Lancome решила в честь восьмидесятилетия выпустить лимитированное издание Climat для российского рынка. И обратилась ко мне за консультацией: и по поводу упаковки, и по поводу композиции.
Мне в мастерскую привезли несколько лабсэмплов, созданных концерном Symrise, с просьбой выбрать то, что максимально похоже на старую версию (с большими современными ограничениями, конечно).
Я такую ответственность полностью на себя брать не стала, а созвала консультационный совет в Sweet Sixties. Почти единогласно мы выбрали один образец. Так появились Climat L'Edition Mythique.
Вышли они спустя год, тиражом в 3000 экземпляров при цене около 18000 рублей. Пресс-завтрак был в "Докторе Живаго", прямо напротив гостиницы "Москва", где когда-то была знаменитая ланкомовская "Золотая роза".
Презентацию для покупателей устроили в ГУМе, и распродан тираж был в течение года.
Как найду свой флакон в коробках после переезда, расскажу подробнее об оформлении и деталях.
Мне в мастерскую привезли несколько лабсэмплов, созданных концерном Symrise, с просьбой выбрать то, что максимально похоже на старую версию (с большими современными ограничениями, конечно).
Я такую ответственность полностью на себя брать не стала, а созвала консультационный совет в Sweet Sixties. Почти единогласно мы выбрали один образец. Так появились Climat L'Edition Mythique.
Вышли они спустя год, тиражом в 3000 экземпляров при цене около 18000 рублей. Пресс-завтрак был в "Докторе Живаго", прямо напротив гостиницы "Москва", где когда-то была знаменитая ланкомовская "Золотая роза".
Презентацию для покупателей устроили в ГУМе, и распродан тираж был в течение года.
Как найду свой флакон в коробках после переезда, расскажу подробнее об оформлении и деталях.
Напомнить. Московский курс парфюмерной стилистики в июле пройдёт в новом месте, в красивой, просторной и атмосферной гостиной компании Солинг, старейшего отечественного дистрибьютора нишевой парфюмерии и давнего друга нашего клуба Sweet Sixties. А вот их телеграм-канал: @soling_official.
Если вы давно хотели присоединиться к курсу, пишите, сейчас самое время. График: выходные 27-28 июля, оба дня с 12-00 до 18-00, с обеденным перерывом. Гостиная находится на Павловской улице, рядом с Даниловским монастырем, неподалёку от метро "Тульская".
Детали и основная программа курса здесь, но он всегда адаптируется к потребностям и запросам конкретной группы.
Можно приходить даже тем, кто уже был на этом интенсиве. Мы никогда не повторяемся, всякий раз это новая информация, новые вводные, новый взгляд, новые ароматы.
Фактически это обзор всего самого важного и актуального в современной парфюмерной индустрии с учётом исторического контекста. И огромное количество ольфакторного материала.
А исторический контекст отдельно рассматривается в курсе истории парфюмерии, и на него тоже идёт набор в августе. Пишите, предлагайте даты!
Записаться и задать все вопросы - @galaanni
Если вы давно хотели присоединиться к курсу, пишите, сейчас самое время. График: выходные 27-28 июля, оба дня с 12-00 до 18-00, с обеденным перерывом. Гостиная находится на Павловской улице, рядом с Даниловским монастырем, неподалёку от метро "Тульская".
Детали и основная программа курса здесь, но он всегда адаптируется к потребностям и запросам конкретной группы.
Можно приходить даже тем, кто уже был на этом интенсиве. Мы никогда не повторяемся, всякий раз это новая информация, новые вводные, новый взгляд, новые ароматы.
Фактически это обзор всего самого важного и актуального в современной парфюмерной индустрии с учётом исторического контекста. И огромное количество ольфакторного материала.
А исторический контекст отдельно рассматривается в курсе истории парфюмерии, и на него тоже идёт набор в августе. Пишите, предлагайте даты!
Записаться и задать все вопросы - @galaanni