Вы уже думаете, что тема снега в Японии исчерпана?
Нет, пока вы не увидели эти фото (repost @skarlettys).
Спасибо автору @skarlettys за эту зимнюю сказку.
___________________________________
#япония #японияроссия #россияяпония #travel #japan #tourist
Нет, пока вы не увидели эти фото (repost @skarlettys).
Спасибо автору @skarlettys за эту зимнюю сказку.
___________________________________
#япония #японияроссия #россияяпония #travel #japan #tourist
Эма
Эма – деревянная табличка с пожеланиями и просьбами в синтоистском храме. Посетители могут бросить деньги в ящик для пожертвований и попросить синтоистских богов о том, чтобы заветное желание исполнилось. Более действенным способом считается покупка деревянной таблички эма, на которой можно свое желание подробно изложить (фломастеры лежат в общем доступе в храме). Затем табличка вешается на специальное место и в определенный день будет сожжена во время особого ритуала, чтобы написанная просьба с дымом поднялась на небо и была услышана.
Забавно, что название «эма» в буквальном смысле обозначает картину лошади. В старину было принято дарить лошадь храму в качестве подношения богам за исполнение желания. Однако, далеко не все могли позволить себе дарить по лошади на каждое желание, и тогда появилась традиция дарить храму картину лошади. Вскоре стало понятно, что заказ и написание целой картины – дело тоже недешевое. Поэтому храмы сами стали идти навстречу прихожанам и продавать деревянные таблички, на обороте которых была изображена лошадь.
В нынешнее время на обороте таблички может быть изображено местное божество или популярный герой, но табличка по-прежнему называется эма.
Последнее время иностранные туристы стали тоже заполнять таблички с молитвами, причем, желания бывают самые неожиданные и интересные.
______________________________
#япония #travel #japan #tourist #японскаякухня
Эма – деревянная табличка с пожеланиями и просьбами в синтоистском храме. Посетители могут бросить деньги в ящик для пожертвований и попросить синтоистских богов о том, чтобы заветное желание исполнилось. Более действенным способом считается покупка деревянной таблички эма, на которой можно свое желание подробно изложить (фломастеры лежат в общем доступе в храме). Затем табличка вешается на специальное место и в определенный день будет сожжена во время особого ритуала, чтобы написанная просьба с дымом поднялась на небо и была услышана.
Забавно, что название «эма» в буквальном смысле обозначает картину лошади. В старину было принято дарить лошадь храму в качестве подношения богам за исполнение желания. Однако, далеко не все могли позволить себе дарить по лошади на каждое желание, и тогда появилась традиция дарить храму картину лошади. Вскоре стало понятно, что заказ и написание целой картины – дело тоже недешевое. Поэтому храмы сами стали идти навстречу прихожанам и продавать деревянные таблички, на обороте которых была изображена лошадь.
В нынешнее время на обороте таблички может быть изображено местное божество или популярный герой, но табличка по-прежнему называется эма.
Последнее время иностранные туристы стали тоже заполнять таблички с молитвами, причем, желания бывают самые неожиданные и интересные.
______________________________
#япония #travel #japan #tourist #японскаякухня
Куда уходят дощечки с пожеланиями из храмов - раз в год их свозят в главный храм и там сжигают, пожелания поднимаются к богам, люди очищаются огнём, и ещё можно по углям походить, для полного очищения... Ну как у нас в прорубь нырнуть на крещение
Фото с храма Митокусан на Дайсене.
______________________________
#япония #travel #japan #tourist #японскаякухня
Фото с храма Митокусан на Дайсене.
______________________________
#япония #travel #japan #tourist #японскаякухня
Вот так встречают снег в Японии отдельные жители.
Вот теперь тема снега исчерпана.
Растаял уже.
#япония #travel #japan #tourist #японскаякухня
Вот теперь тема снега исчерпана.
Растаял уже.
#япония #travel #japan #tourist #японскаякухня
Самая большая коллекция поездов - в Японии.
По Японии ходят самые разные поезда: двухэтажные, летающие со скоростью пули, поезда без машиниста, винтажные, даже похожие на героев мультфильмов, как паровозик Томас. А у поездов в метро есть специальные вагоны только для женщин, чтобы обезопасить их от мужских приставаний.
______________________________
#япония #travel #japan #tourist #японскаякухня
По Японии ходят самые разные поезда: двухэтажные, летающие со скоростью пули, поезда без машиниста, винтажные, даже похожие на героев мультфильмов, как паровозик Томас. А у поездов в метро есть специальные вагоны только для женщин, чтобы обезопасить их от мужских приставаний.
______________________________
#япония #travel #japan #tourist #японскаякухня
Заметки путешественника по Японии.
ЧАСТЬ 40
Птицы над городом.
Орланы постоянно кружат в прибрежной полосе над городом Ёнаго, что на Японском море. Я не орнитолог, но местные сказали, что орланы. Лежишь так на песке, загораешь, а он постоянно зависают над берегом и над тобой. И тебе интересно что, он думает.
На моих глазах один орлан камнем рухнул к поверхности моря, выхватил рыбу и полетел на крышу какого-то отеля. То ли есть, то ли у него там гнездо и птенцы – не знаю.
Во Владивостоке тоже можно орла увидеть иногда, зимой особенно. Но это раз в год, эти же висят в воздухе постоянно, как будто несут дозор и высматривают русских на пляже :)
ЧАСТЬ 40
Птицы над городом.
Орланы постоянно кружат в прибрежной полосе над городом Ёнаго, что на Японском море. Я не орнитолог, но местные сказали, что орланы. Лежишь так на песке, загораешь, а он постоянно зависают над берегом и над тобой. И тебе интересно что, он думает.
На моих глазах один орлан камнем рухнул к поверхности моря, выхватил рыбу и полетел на крышу какого-то отеля. То ли есть, то ли у него там гнездо и птенцы – не знаю.
Во Владивостоке тоже можно орла увидеть иногда, зимой особенно. Но это раз в год, эти же висят в воздухе постоянно, как будто несут дозор и высматривают русских на пляже :)
Омикудзи
В продолжение рассказа о табличках эма представляем еще один аспект посещения синтоистского храма – омикудзи. Прямой перевод слова – «божественная лотерея», на самом деле нам ближе понятие «предсказание». В храме вы покупаете свернутую бумажку с предсказанием судьбы на этот год, бывают варианты от большой удачи до полного невезения. Кроме того, в зависимости от храма, в самом предсказании также подробно будет написано, ждать ли болезней, путешествий, новых встреч, удачи в работе и на учебе, легких родов и даже в какой стороне света Вас ждет судьба. Если вам не повезло с предсказанием, не нужно расстраиваться, ведь: 1. Предсказание действует ровно до 1 января следующего года. 2. Его можно привязать на специальное место в храме, тогда оно не выйдет во внешний мир и попросту не сбудется.
Однако предсказанная большая удача также будет действовать только до 1 января следующего года, поэтому в наступившем году нужно будет снова прийти за новым предсказанием.
Фото – привязанные предсказания омикудзи и таблички с пожеланиями эма в храме Идзумо Тайся, префектура Симанэ. Гости префектуры Тотторы (Ёнаго и Кайкэ) могут заказать у нас экскурсию в город Идзумо с посещением храма Идзумо Тайся.
В продолжение рассказа о табличках эма представляем еще один аспект посещения синтоистского храма – омикудзи. Прямой перевод слова – «божественная лотерея», на самом деле нам ближе понятие «предсказание». В храме вы покупаете свернутую бумажку с предсказанием судьбы на этот год, бывают варианты от большой удачи до полного невезения. Кроме того, в зависимости от храма, в самом предсказании также подробно будет написано, ждать ли болезней, путешествий, новых встреч, удачи в работе и на учебе, легких родов и даже в какой стороне света Вас ждет судьба. Если вам не повезло с предсказанием, не нужно расстраиваться, ведь: 1. Предсказание действует ровно до 1 января следующего года. 2. Его можно привязать на специальное место в храме, тогда оно не выйдет во внешний мир и попросту не сбудется.
Однако предсказанная большая удача также будет действовать только до 1 января следующего года, поэтому в наступившем году нужно будет снова прийти за новым предсказанием.
Фото – привязанные предсказания омикудзи и таблички с пожеланиями эма в храме Идзумо Тайся, префектура Симанэ. Гости префектуры Тотторы (Ёнаго и Кайкэ) могут заказать у нас экскурсию в город Идзумо с посещением храма Идзумо Тайся.