В японском языке одновременно используется три вида письма: Хирагана (слоговая система для записи японских слов), Катакана (слоговая система для записи заимствованых слов) и Канджи (иероглифическое письмо). С ума сводит, да.
______________________________________
Frigate Aero Tours Co. LTD.
www.frigatejapan.co.jp
______________________________________
Frigate Aero Tours Co. LTD.
www.frigatejapan.co.jp
Парк цветов Тоттори
Круглогодичный парк цветов на площади в 50 гектаров! В апреле здесь можно полюбоваться сакурой, в мае - разноцветными тюльпанами, летом - лилиями, зимой - различными видами орхидей. По территории всего парка проходит крытая галерея на случай дождливой погоды, а орхидеи заботливо растят в специальном стеклянном павильоне. В хорошую погоду из парка открывается великолепный вид на гору Дайсен, а к рождественским праздникам и с апреля по сентябрь здесь устраивают вечернюю иллюминацию.
___________________________________________
Resthouse Kaike Onsen
http://www.krh.frigatejapan.co.jp
Instagram: @kaikerest, @frigateaerotours
Круглогодичный парк цветов на площади в 50 гектаров! В апреле здесь можно полюбоваться сакурой, в мае - разноцветными тюльпанами, летом - лилиями, зимой - различными видами орхидей. По территории всего парка проходит крытая галерея на случай дождливой погоды, а орхидеи заботливо растят в специальном стеклянном павильоне. В хорошую погоду из парка открывается великолепный вид на гору Дайсен, а к рождественским праздникам и с апреля по сентябрь здесь устраивают вечернюю иллюминацию.
___________________________________________
Resthouse Kaike Onsen
http://www.krh.frigatejapan.co.jp
Instagram: @kaikerest, @frigateaerotours
ГОТОКУДЗИ - ХРАМ КОШЕК, ПРИМАНИВАЮЩИХ УДАЧУ!
Буддийский храм Готокудзи, расположенный в пяти минутах ходьбы от станции Мияносака (линия Токю-Сэтагая, Токио) представляет посетителям необычное зрелище – вдоль дорожки, ведущей к главному павильону, выставлено огромное количество ярко-белых кошачьих фигурок, окружающих статую богини милосердия Каннон.
Кошки именуются манэки-нэко, что в переводе с японского означает «приманивающий удачу кот». Легенда гласит, что как-то раз в средневековый период Эдо мимо храма проходил местный феодал Ии Наотака и увидел кошку на входе. Феодалу показалось, что лапой кошка приглашает его зайти внутрь. Удивленный, феодал со своей свитой последовал в храм, где его встретил священник, пригласил зайти внутрь и угостил чаем. Как раз в это время на улице разразился гром и пошел сильный ливень.
Наотака обрадовался, что избежал такой страшной непогоды, и в благодарность щедро одарил храм, до этого прозябавший в нищете. А кошка, приманившая удачу, стала визитной карточкой храма Готокудзи. Теперь посетители могут купить статуэтку кошки на входе и поставить во внутреннем дворике, загадав желание, и надеясь, что кошка обязательно поможет его исполнить.
______________________________________
Frigate Aero Tours Co. LTD.
www.go-japan.ru
www.frigatejapan.co.jp
Буддийский храм Готокудзи, расположенный в пяти минутах ходьбы от станции Мияносака (линия Токю-Сэтагая, Токио) представляет посетителям необычное зрелище – вдоль дорожки, ведущей к главному павильону, выставлено огромное количество ярко-белых кошачьих фигурок, окружающих статую богини милосердия Каннон.
Кошки именуются манэки-нэко, что в переводе с японского означает «приманивающий удачу кот». Легенда гласит, что как-то раз в средневековый период Эдо мимо храма проходил местный феодал Ии Наотака и увидел кошку на входе. Феодалу показалось, что лапой кошка приглашает его зайти внутрь. Удивленный, феодал со своей свитой последовал в храм, где его встретил священник, пригласил зайти внутрь и угостил чаем. Как раз в это время на улице разразился гром и пошел сильный ливень.
Наотака обрадовался, что избежал такой страшной непогоды, и в благодарность щедро одарил храм, до этого прозябавший в нищете. А кошка, приманившая удачу, стала визитной карточкой храма Готокудзи. Теперь посетители могут купить статуэтку кошки на входе и поставить во внутреннем дворике, загадав желание, и надеясь, что кошка обязательно поможет его исполнить.
______________________________________
Frigate Aero Tours Co. LTD.
www.go-japan.ru
www.frigatejapan.co.jp
Гора Дайсен
Маленькая Фудзи региона Санъин. Гора Дайсен так же, как и священный символ Японии, имеет вулканическое происхождение и со стороны курорта Кайкэ потрясает своей правильной конической формой и красивейшими видами в ясную погоду. Любители активного отдыха с мая по октябрь могут подняться на ее вершину по старинным ступеням, вымощенным поросшими мхом плитами. На 1709 метровом пути Вас ждут потрясающие виды местной природы, меняющей краски в соответствии с сезоном. Любителям более спокойного отдыха здесь тоже найдется, что посмотреть. Буддийский храм 8 века н.э. хранит историю когда-то могущественной секты Тэндай, молочная ферма предлагает знакомство с буренками для маленьких путешественников, вкуснейшее мороженое и ресторан с местными продуктами, центр верховой езды научит кататься на лошадях, а в детском игровом парке мори-но-куни ("лесная страна") можно провести всей семьей целый день!
Расстояние от отеля: 20 минут на машине
Сезон: круглый год, подъем на вершину с мая по октябрь
___________________________________________
Resthouse Kaike Onsen
Email: krh@frigatejapan.co.jp
http://www.krh.frigatejapan.co.jp
Маленькая Фудзи региона Санъин. Гора Дайсен так же, как и священный символ Японии, имеет вулканическое происхождение и со стороны курорта Кайкэ потрясает своей правильной конической формой и красивейшими видами в ясную погоду. Любители активного отдыха с мая по октябрь могут подняться на ее вершину по старинным ступеням, вымощенным поросшими мхом плитами. На 1709 метровом пути Вас ждут потрясающие виды местной природы, меняющей краски в соответствии с сезоном. Любителям более спокойного отдыха здесь тоже найдется, что посмотреть. Буддийский храм 8 века н.э. хранит историю когда-то могущественной секты Тэндай, молочная ферма предлагает знакомство с буренками для маленьких путешественников, вкуснейшее мороженое и ресторан с местными продуктами, центр верховой езды научит кататься на лошадях, а в детском игровом парке мори-но-куни ("лесная страна") можно провести всей семьей целый день!
Расстояние от отеля: 20 минут на машине
Сезон: круглый год, подъем на вершину с мая по октябрь
___________________________________________
Resthouse Kaike Onsen
Email: krh@frigatejapan.co.jp
http://www.krh.frigatejapan.co.jp