#idiome

avoir tout son temps - располагать временем; никуда не спешить

Дословно переводится как «иметь все своё время»

​​#grammaire

Возвратные местоимения

✅ неотделимая часть глагола;

✅ всегда относятся к подлежащему:
s’appeller - называться
Je m’appelle Claire. - Меня зовут Клэр.

Поставьте глагол в правильную форму.

1. Ты можешь умыть лицо тут. – Tu peux (se laver) le visage ici.

2. Я могу вытереться полотенцем, которое находится в ванной? – Je peux (s’essuyer) avec la serviette qui est dans le bain?

3. Мы ложимся спать в 10 часов вечера. – Nous (de coucher) à 10 heures du soir.

4. Завтра мы встаем рано. - Demain, nous (de lever) tôt.

​​#vocabulaire

froid (m) (🗣 fʁwa) - холод, мороз

✅ froid (-e) - холодный
une nuit froide - холодная ночь
un hiver froid - холодная зима

✅ avoir froid - ощущать (испытывать) холод, мерзнуть
J’ai froid - мне холодно, я замёрз
J’ai froid aux pieds - у меня замёрзли ноги

✅ prendre froid - простудиться

​​#idiome

canard givré - «морж» (о купальщике в ледяной воде)

#grammaire

Наречия, выражающие количество

beaucoup - много
peu - мало
assez - достаточно
trop - слишком много
combien- сколько

✅ после количественных наречий употребляется предлог de
✅ перед именем существительным артикль опускается

Combien de livres français avez-vous? - J’ai beaucoup de livres français.

Y a-t-il beaucoup de tiroirs dans ton bureau? - Oui, dans mon bureau il y a beaucoup de tiroirs.

​​#grammaire

Предлог dans

Может обозначать место и время:

✅ обозначает «в», «на» (где? куда?):
Il est dans sa chambre.
Il est dans la rue.
✅ обозначает «через» (употребляется всегда в отношении будущего действия):
Il revient dans deux jours.

#idiome

rester dans les coulisses - держаться в тени, не высовываться

Дословно переводится как «оставаться за кулисами»

​​​​#grammaire

Предлог sur

✅ предлог места, обозначает «на» (где?):
sur la table - на стол / на столе;

✅ употребляется после таких существительных, как article, livre, émission в значении «статья, книга, передача о чем-либо, о ком-либо»:
Ce sont des articles sur le sport.

​​​​#grammaire

dans & sur

❗️употребление данных предлогов места перед существительными: la place, le boulevard, l’avenue, la rue, l’île

Ils sont dans la rue. - Они на улице.
Ils sont sur le boulevard. - Они на бульваре.
Ils marchent dans la rue. - Они идут по улице.
Ils marchent sur le boulevard. - Они идут по бульвару.

​​#idiome

marcher sur la tête - ходить на голове

​​​​​​#grammaire

dans & sur

✅ sur означает:
- положение «наверх, наверху»:
Le livre est sur la table. - Книга на столе.
- соприкосновение двух предметов:
Le tableau est sur le mur. - Картина на стене.

✅ dans обозначает положение «внутри»:
Je suis dans la cuisine. - Я на кухне (т.е. я нахожусь в кухне).
J’ai mis la clé dans ma poche. - Я положил ключ в карман.

​​#grammaire

Вопросительное слово combien

✅ сочетается с существительным посредством предлога de:
Combien de tomates voulez-vous? - Сколько вам помидоров?

✅ может употребляться самостоятельно:
Combien gagnez-vous? - Сколько вы получаете?

✅ может выступать в сочетании с предлогом:
Dans combien de jours partez-vous? - Через сколько дней вы уезжаете?

​​​​#grammaire

Вопросительные слова qui, que, quoi

✅ в вопросах о лицах всегда употребляется qui:
Qui est-ce? - Кто это?
A qui voulez-vous parlez? - С кем вы хотите поговорить?
❗️В разговорной речи может стоять в конце предложения:
C’est qui? - Кто это?

✅ в вопросах о предметах всегда употребляется que / quoi:
Que cherchez-vous? - Что вы ищете?
❗️Quoi употребляется после предлогов или в конце предложения:
A quoi est-ce que tu penses? - О чем ты думаешь?
Vous cherchez quoi? - Что вы ищете?

​​#idiome

Qui a tiré le vin le boit - кто заварил кашу, тот её и расхлёбывает

У нас для вас крутой подарок 🎁
Пригодится всем кто мечтал найти приложение, куда можно быстро записывать нужные для запоминания слова а потом их учить.

Приложение называется MemoWord. Оно экономит кучу времени и сил, позволяя учить всю нужную лексику на карточках, на слух, за рулем или на пробежке 🏃‍♀️

Вся ваша лексика всегда и везде будет с вами. В любую минуту вы сможете ее повторить, пролистать-прослушать карточки, найти забытое слово.

Приложением можно пользоваться бесплатно, но с лимитами. А вот для подписчиков нашего канала - царский подарок - целых 2 месяца доступа ко всему Premium - функционалу! 🔥
Активируйте подарок по промокоду «Французский в удовольствие», указав его в настройках приложения (раздел «Аккаунт и подписка»).

Спешите в AppStore 👈
Спешите в GooglePlay 👈 - срок действия промокода ограничен! 🎈

​​​​#grammaire

Вопрос с quel

✅ quel является прилагательным и всегда сопровождает существительное, согласуясь с ним в роде и числе:
Quelle heure est-il? - Который час?

✅ основное значение «который, какой»:
Quel temps fait-il? - Какая погода?

✅ может также употребляться в других значениях:
Quel âge a-t-elle? - Сколько ей лет?
Quel est votre nom? - Как вас зовут?

#idiome

Quelle mouche vous a piqué? - Какая муха вас укусила?

​​#vocabulaire

frapper (🗣 fʁɑpe)
1. бить, ударять; стучать;
2. поражать, изумлять.

frapper au visage - бить по лицу
frapper à la porte - стучать в дверь
frapper la cible - поразить цель

​​#idiome

frapper comme sur bête morte - бить куда попало

​​​​​​#grammaire

Вопросительное слово pourquoi

✅ pourquoi может стоять только в начале предложения:
Pourquoi pleures-tu? - Почему ты плачешь?

✅ используется при вопросе, который касается условий (времени, места, способа и т.п.):
Pourquoi faites-vous ça? - Зачем вы это делаете?

✅ основное значение «почему», «зачем», «отчего», «для чего»

✅ может также употребляться в другом значении:
C’est pourquoi - поэтому