This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#смотреть #интервью
Валькирия из фильма «Тор: Любовь и гром» Тесса Томпсон дала интервью, где рассказала о подробностях картины. Из забавного: можно узнать, какого персонажа Marvel она бы сыграла, если бы не была Валькирией. Интервью на английском, но можно включить русский перевод и озвучку в Яндекс Браузере. Скачайте приложение, открывайте видео и смотрите, как это работает
Валькирия из фильма «Тор: Любовь и гром» Тесса Томпсон дала интервью, где рассказала о подробностях картины. Из забавного: можно узнать, какого персонажа Marvel она бы сыграла, если бы не была Валькирией. Интервью на английском, но можно включить русский перевод и озвучку в Яндекс Браузере. Скачайте приложение, открывайте видео и смотрите, как это работает
#интервью
У Deadline появилось большое интервью двух столпов кинематографа Кевина Костнера и Фрэнсиса Форда Копполы. В данный момент они оба из своего кармана финансируют проекты своей мечты, вложив в них уже более сотни миллионов долларов. Я переводил это обширное вью два дня и оно стоило того. Те кто боится "много букаф", бегите :)
https://telegra.ph/Frehnsis-Ford-Koppola-i-Kevin-Kostner-o-tom-kak-oni-riskuyut-svoim-sostoyaniem-finansiruya-novye-proekty-05-19-2
У Deadline появилось большое интервью двух столпов кинематографа Кевина Костнера и Фрэнсиса Форда Копполы. В данный момент они оба из своего кармана финансируют проекты своей мечты, вложив в них уже более сотни миллионов долларов. Я переводил это обширное вью два дня и оно стоило того. Те кто боится "много букаф", бегите :)
https://telegra.ph/Frehnsis-Ford-Koppola-i-Kevin-Kostner-o-tom-kak-oni-riskuyut-svoim-sostoyaniem-finansiruya-novye-proekty-05-19-2
Telegraph
Фрэнсис Форд Коппола и Кевин Костнер о том, как они рискуют своим состоянием, финансируя новые проекты.
Весенний полдень, высоко в горах Моава, штат Юта, Кевин Костнер смотрит в небо. Надвигается ненастная погода, и ему нужно вернуться к работе и снять еще несколько сцен. В конце концов, это он платит за всё. Проект называется «Горизонт» и является первым из…
#индустрия #интервью
У Variety вышло огромное интервью с новыми боссами Warner Bros. После провала политики предыдущих руководителей, которые во время разгара пандемии решили слить все свои знаковые премьеры на стриминги, дела у студии пошли мягко скажем так себе. От них даже ушел Кристофер Нолан.
Новое руководство ищет свежие подходы, пытаясь вернуться к кинотеатральной схеме работы, забив на стриминги, что в общем-то верно, большим фильмам большие экраны. Если вам интересно, как работают такие большие компании, как они выстраивают свою политику, то обязательно ознакомьтесь с моим переводом этой статьи, там, действительно, много интересного.
https://telegra.ph/Smozhet-li-Warner-Bros-vernut-sebe-velichie-06-15
У Variety вышло огромное интервью с новыми боссами Warner Bros. После провала политики предыдущих руководителей, которые во время разгара пандемии решили слить все свои знаковые премьеры на стриминги, дела у студии пошли мягко скажем так себе. От них даже ушел Кристофер Нолан.
Новое руководство ищет свежие подходы, пытаясь вернуться к кинотеатральной схеме работы, забив на стриминги, что в общем-то верно, большим фильмам большие экраны. Если вам интересно, как работают такие большие компании, как они выстраивают свою политику, то обязательно ознакомьтесь с моим переводом этой статьи, там, действительно, много интересного.
https://telegra.ph/Smozhet-li-Warner-Bros-vernut-sebe-velichie-06-15
Telegraph
Сможет ли Warner Bros. вернуть себе величие?
Боссы студии Майкл Де Лука и Пэм Абди хотят вернуть Кристофера Нолана, отдать приоритет кинотеатральным релизам и предпринять более серьезные шаги. Они приехали в Город Грехов, надеясь убедить владельцев кинотеатров в том, что Warner Bros. готова выпускать…
#интервью
По вашим многочисленным просьбам (одного человека), я не мог пройти мимо и все же перевел громадное интервью Тейлора Шеридана, из которого вы узнаете очень много интересного.
Куда дальше пойдет «Йеллоустон»?
Сколько приквелов нам еще ждать?
Главным героем «Йеллоустоуна» под флагами HBO должен был стать Роберт Редфорд .
Готовится новый проект во вселенной «Йеллоустоуна» с МакКонахи.
И еще очень много всего. Настолько много, что когда я закинул все интервью в телеграф, он мне сказал, что я рехнулся и нужно все делить на две части.
https://telegra.ph/Bolshoe-intervyu-Tejlora-SHeridana-06-22
https://telegra.ph/Bolshoe-intervyu-Tejlora-SHeridana-CHast-2-06-22
По вашим многочисленным просьбам (одного человека), я не мог пройти мимо и все же перевел громадное интервью Тейлора Шеридана, из которого вы узнаете очень много интересного.
Куда дальше пойдет «Йеллоустон»?
Сколько приквелов нам еще ждать?
Главным героем «Йеллоустоуна» под флагами HBO должен был стать Роберт Редфорд .
Готовится новый проект во вселенной «Йеллоустоуна» с МакКонахи.
И еще очень много всего. Настолько много, что когда я закинул все интервью в телеграф, он мне сказал, что я рехнулся и нужно все делить на две части.
https://telegra.ph/Bolshoe-intervyu-Tejlora-SHeridana-06-22
https://telegra.ph/Bolshoe-intervyu-Tejlora-SHeridana-CHast-2-06-22
Telegraph
Большое интервью Тейлора Шеридана
«Они напуганы», — говорит Тейлор Шеридан, выглядя удивленным, когда выходит на свое крыльцо и уходит от стайки журналистов, сгрудившихся в его доме. «Они боятся того, что я могу сказать». По уважительной причине. Шоураннер Йеллоустона, прошедший путь от малоизвестного…
#интервью
Ридли Скотт рассказал журналу Empire, что Хоакин Феникс чувствовал себя не в своей тарелке за две недели до старта съемок «Наполеона». Фильм знаменует собой воссоединение режиссера и оскароносного актера, которые работали вместе более двух десятилетий назад над «Гладиатором». Феникс играет собственно, императора, а Венесса Кирби его жену, Жозефину де Богарне.
«Он приходит ко мне за две недели до съемок и говорит: «Я не знаю, что делать». «Я такой: «Что?!» «Я не знаю, что делать». О Боже. Я говорю: «Проходи, садись». Мы провели вместе 10 дней, проговаривая сцену за сценой. В каком-то смысле мы репетировали. Очень подробно».
Скотт назвал Феникса «лучшим игроком в бракованном отделе», поэтому он так идеально подходил на роль Наполеона. Хоакин признался, что это было не трудное решением подписаться на новый фильм режиссера Скотта.
«Правда в том, что у нас была очень ностальгическая идея снова поработать с Ридли. У меня был такой невероятный опыт в «Гладиаторе», я был так молод. Это была моя первая крупная роль. Я действительно тосковал по этому опыту. В прошлом он обращался ко мне по поводу других ролей, но в них не было ничего такого, что оказалось бы таким требовательным для нас обоих. И поэтому мне очень понравилась идея заняться этим с Ридли».
Ранее Скотт сообщил Empire, что кастинг Феникса на роль Наполеона привел к тому, что сценарий был полностью переписан, чтобы актеру было более комфортно. Сценарий «Наполеона» написал Дэвид Скарпа, так же ответственный за «Все деньги мира».
«Хоакин настолько далек от обыденности, насколько это вообще возможно, — говорит Скотт. — Не намеренно, а интуитивно. Если его что-то беспокоит, он даст вам знать. Он сделал [Наполеона] особенным, постоянно задавая вопросы».
«С Хоакином мы можем переписать чертов фильм, потому что он неудобен. Так и случилось с «Наполеоном», — продолжил режиссер. Я должен был уважать это, потому что то, что было сказано, было невероятно конструктивным. Благодаря этому все стало больше и лучше».
Apple и Sony выпускают «Наполеон» в кинотеатрах 22 ноября.
https://www.empireonline.com/movies/news/napoleon-joaquin-phoenix-nostalgic-reunion-ridley-scott-gladiator-exclusive/
Ридли Скотт рассказал журналу Empire, что Хоакин Феникс чувствовал себя не в своей тарелке за две недели до старта съемок «Наполеона». Фильм знаменует собой воссоединение режиссера и оскароносного актера, которые работали вместе более двух десятилетий назад над «Гладиатором». Феникс играет собственно, императора, а Венесса Кирби его жену, Жозефину де Богарне.
«Он приходит ко мне за две недели до съемок и говорит: «Я не знаю, что делать». «Я такой: «Что?!» «Я не знаю, что делать». О Боже. Я говорю: «Проходи, садись». Мы провели вместе 10 дней, проговаривая сцену за сценой. В каком-то смысле мы репетировали. Очень подробно».
Скотт назвал Феникса «лучшим игроком в бракованном отделе», поэтому он так идеально подходил на роль Наполеона. Хоакин признался, что это было не трудное решением подписаться на новый фильм режиссера Скотта.
«Правда в том, что у нас была очень ностальгическая идея снова поработать с Ридли. У меня был такой невероятный опыт в «Гладиаторе», я был так молод. Это была моя первая крупная роль. Я действительно тосковал по этому опыту. В прошлом он обращался ко мне по поводу других ролей, но в них не было ничего такого, что оказалось бы таким требовательным для нас обоих. И поэтому мне очень понравилась идея заняться этим с Ридли».
Ранее Скотт сообщил Empire, что кастинг Феникса на роль Наполеона привел к тому, что сценарий был полностью переписан, чтобы актеру было более комфортно. Сценарий «Наполеона» написал Дэвид Скарпа, так же ответственный за «Все деньги мира».
«Хоакин настолько далек от обыденности, насколько это вообще возможно, — говорит Скотт. — Не намеренно, а интуитивно. Если его что-то беспокоит, он даст вам знать. Он сделал [Наполеона] особенным, постоянно задавая вопросы».
«С Хоакином мы можем переписать чертов фильм, потому что он неудобен. Так и случилось с «Наполеоном», — продолжил режиссер. Я должен был уважать это, потому что то, что было сказано, было невероятно конструктивным. Благодаря этому все стало больше и лучше».
Apple и Sony выпускают «Наполеон» в кинотеатрах 22 ноября.
https://www.empireonline.com/movies/news/napoleon-joaquin-phoenix-nostalgic-reunion-ridley-scott-gladiator-exclusive/
Empire
Napoleon’s Joaquin Phoenix On ‘Nostalgic’ Reunion With Ridley Scott: ‘I Had Such An Incredible Experience On Gladiator’ – Exclusive…
The Gladiator duo are back for a new historical epic, exploring the psyche of French Emperor Napoleon Bonaparte. Read more at Empire.
#интервью
На полях Венецианского кинофестиваля состоялась премьера пятидесятого фильма Вуди Аллена под названием «Великая ирония» снятая на французском языке.
Variety взяли интервью у именитого постановщика, где он поделился своими мыслями касательно культуры "отмены". Ее он считает глупой, т.к. не понимает, как можно отменить человека. Вуди как снимал фильмы, так и снимает.
Разгоревшийся скандал между ним и его дочерью по обвинению в сексуальном насилии, которое так и не было доказано, можно сказать закрыло ему дверь в американский прокат, но похоже это его мало волнует, потому что схема по которой он создаёт фильмы, не изменилась.
Аллен сначала пишет сценарий, затем ищет финансирование, после снимает и монтирует. В этой цепочке самым сложным для него стал поиск инвесторов. Для 87-летнего дедушки это очень утомительно, поэтому он предполагает, что данная лента может стать для него последней.
При этом он хочет продолжать снимать, но при условии, что инвестор найдется сам. Вуди ещё хочет вернуться в свой любимый Нью-Йорк и отдать ему должное в своей будущей работе, но случится ли она, это большой вопрос.
https://variety.com/2023/film/global/woody-allen-dylan-ronan-being-canceled-new-movie-1235712494/
На полях Венецианского кинофестиваля состоялась премьера пятидесятого фильма Вуди Аллена под названием «Великая ирония» снятая на французском языке.
Variety взяли интервью у именитого постановщика, где он поделился своими мыслями касательно культуры "отмены". Ее он считает глупой, т.к. не понимает, как можно отменить человека. Вуди как снимал фильмы, так и снимает.
Разгоревшийся скандал между ним и его дочерью по обвинению в сексуальном насилии, которое так и не было доказано, можно сказать закрыло ему дверь в американский прокат, но похоже это его мало волнует, потому что схема по которой он создаёт фильмы, не изменилась.
Аллен сначала пишет сценарий, затем ищет финансирование, после снимает и монтирует. В этой цепочке самым сложным для него стал поиск инвесторов. Для 87-летнего дедушки это очень утомительно, поэтому он предполагает, что данная лента может стать для него последней.
При этом он хочет продолжать снимать, но при условии, что инвестор найдется сам. Вуди ещё хочет вернуться в свой любимый Нью-Йорк и отдать ему должное в своей будущей работе, но случится ли она, это большой вопрос.
https://variety.com/2023/film/global/woody-allen-dylan-ronan-being-canceled-new-movie-1235712494/
Variety
Woody Allen Considers Retirement After Latest Film, Still Maintains Innocence and Calls Cancel Culture ‘Silly’ (EXCLUSIVE)
Woody Allen returned to the Venice Film Festival this weekend for the world premiere of "Coup de Chance," quite possibly his last feature film.
#интервью
Прошло десять лет с момента выхода финального эпизода сериала «Во все тяжкие». Его создатель и шоураннер Винс Гиллиган после этого не останавливался ни на минуту, представив миру великолепный спин-офф «Лучше звоните Солу». Теперь и ему пришло время отойти от любимой вселенной и взяться за что-то другое.
В своем большом интервью для Variety он рассказывает про историю с автоматом для Уолтера Уайта, которую он долго не мог продолжить, про отношение к ИИ и собственно про свой новый проект для AppleTV+. С помощью переводчиков и иных устройств я адаптировал это интервью на наш великий и могучий, поэтому милости прошу ознакомиться, если заинтересовало, конечно же.
https://telegra.ph/Vins-Gilligan-raskritikoval-iskusstvennyj-intellekt-kak-mashinu-plagiata-porazmyshlyal-o-finale-Vo-vse-tyazhkie-i-podraznil-novy-10-05
Прошло десять лет с момента выхода финального эпизода сериала «Во все тяжкие». Его создатель и шоураннер Винс Гиллиган после этого не останавливался ни на минуту, представив миру великолепный спин-офф «Лучше звоните Солу». Теперь и ему пришло время отойти от любимой вселенной и взяться за что-то другое.
В своем большом интервью для Variety он рассказывает про историю с автоматом для Уолтера Уайта, которую он долго не мог продолжить, про отношение к ИИ и собственно про свой новый проект для AppleTV+. С помощью переводчиков и иных устройств я адаптировал это интервью на наш великий и могучий, поэтому милости прошу ознакомиться, если заинтересовало, конечно же.
https://telegra.ph/Vins-Gilligan-raskritikoval-iskusstvennyj-intellekt-kak-mashinu-plagiata-porazmyshlyal-o-finale-Vo-vse-tyazhkie-i-podraznil-novy-10-05
Telegraph
Винс Гиллиган раскритиковал искусственный интеллект как «машину плагиата», поразмышлял о финале «Во все тяжкие» и подразнил новым…
Прошло десять лет с тех пор, как Уолтер Уайт припарковал свою машину, открыл багажник и всадил очередь из пуль в неонацистов, которые украли его состояние, убили Хэнка и похитили Джесси. Отмечая 10-летие финала сериала «Во все тяжкие», его создатель и шоураннер Винс…