Возвращаюсь к старой идее рассказывать про контекст каждой шутки из прошлых трёх спешлов. Потому что я вам обещал и потому что я сейчас ищу, что оттуда можно перевести на английский.

«Большое спасибо, что так поддерживаете. Для меня это очень важно, потому что мне всегда сложно выступать. Очень тяжело веселить людей, когда ты выглядишь как Рамзан Кадыров, который слушает Radiohead»

Это шутка, которая на открытых микрофонах сработала 0 (ноль) раз. Учебники по стендапу говорят, что надо поговорить с залом про свою внешность с самого начала, чтобы не было вопросов. Это правда. В Стамбуле есть комик, у которого с рукой… эээ… как сказать… Короче, «Очень страшное кино-2». Так вот, у него есть отличные шутки просто про жизнь, но они уходят в тишину, если он сначала не снимет вопросы по руке.

Так вот, лично мне шутка про Радиохед очень нравилась, но на микрофоны тогда ходили или фанаты канала ТНТ, или русские рокеры, которые остались после вечера кавер-версий на «Чижа и компанию». В итоге я решил просто довериться своей аудитории. Мои зрители наверняка знают про Radiohead. Так и вышло. Хотя начинать спешл с новой шутки опасно, конечно. Крис Дистефано начал свой Speshy Weshy со свежего прикола про войну в Украине и теперь в моей голове навечно хранится в папке «Говноеды».

Правда, сейчас я бы поискал решение поизящнее, как-то бы задал тон всей истории. С радиохедом всё нормально, но Рамзан Кадыров в историю вообще никак не ложится. У меня с ним ничего общего кроме бороды. Не знаю, кого надо было взять. Ну и ладно. Всё равно в Стамбуле Том Йорк тоже не очень популярен.

Это я стою с микрофоном в Гамбурге, а это я еду в Армению и Грузию. Ну и в Европу, видимо, напоследок: https://denischuzhoy.ru

21.08 — Ереван
25.08 — Тбилиси
27.08 — Батуми
07.09 — Краков
08.09 — Гданьск
10.09 — Варшава
11.09 — Мюнхен

А также запись подкаста в Тбилиси. В эмиграции на подкасты зовут примерно так же часто, как в России:

https://biletebi.ge/comedy-live-podcast/2308-komediis-tsotskhali-podkasti-2308-comedy-live-podcast

ОДНА КЛЁВАЯ ВЕЩЬ

Каждую неделю делюсь с вами одной классной штукой, которая мне помогла не поехать головой, а вы делитесь своими.

На этой неделе у нас Чак Паланик. Паланик у меня лежит примерно в том же уголке сердца, что и группа «Король и Шут». В том смысле, что в 11 классе это было очень важно, но потом попустило.

В Берлине я зашёл в гигантский книжный магазин и нашёл целую большую полку с книгами по писательскому мастерству. По понятным причинам я сейчас таким очень увлекаюсь. И оказалось, что Чак Паланик написал книгу с советами молодым писателям. Он себя относит к движению т.н. «минималистов», постоянно упоминает коллег, которых тоже стоит прочитать. Наверное. В книге очень много понятных и простых советов, чтобы улучшить историю. Например, ввести в рассказ некий ритуал, а потом на его фоне показывать перемены в жизни персонажей. Скажем, герой фильма «Весь этот джаз» каждое утро говорит своему отражению в зеркале IT’S SHOWTIME! Но по мере того, как жизнь героя разваливается, эта фраза звучит всё более печально.

Между главами Паланик вставляет «Открытки из тура» — разные писательские байки. Стивен Кинг однажды раздавал автографы и растёр палец до крови. Капля крови упала на страницу книги фаната, и все в очереди за ним тоже захотели себе книгу с каплей крови Стивена Кинга. И Кингу пришлось капать кровью на сотни книг.

В общем, советую при случае купить (или украсть, я понимаю ситуацию) эту книгу. Если кто-то читал Паланика после «Пигмея», скажите, пожалуйста, стоит ли читать что-то из позднего?

И поделитесь, что клёвого открыли вы.

#однаклеваявещь

Мой друг Кирилл записал в Стамбуле некоторое количество шуток. Предлагаю с ними ознакомиться, хотя сегодня выбор стендап-релизов богатый.

https://www.youtube.com/watch?v=ba6P0peeE5o

Концерт Билла Бёрра

Всё забываю поделиться ощущениями от концерта Билла Бёрра Live at the Red Rocks. Мне кажется, это очень плохо снятый лучший материал в карьере Бёрра. Билл говорил в подкасте, что это выступление снимали не специально для нетфликса, а просто на всякий случай между волнами ковида. Потом почему-то отдали на стриминг.

Хотя само место очень живописное, технически это снято (голосом Бората) НЕ ОЧЕНЬ. И в зале, судя по всему, какие-то животные. Кто-то кричит, мешает говорить, люди постоянно куда-то ходят. Сразу вспоминаешь выступления в кальянных на Китай-городе.

Но материал — золото. Не такой нарочито провокационный, как в Paper Tiger, более личный и человечный. Ещё я наконец-то понял, почему Бёрр смешной. Долгое время я не мог в этом разобраться, потому что собственно шуток у него очень мало. Прямо сформулированных как сетап-панчлайн-отыгрыш-ещё термин из учебника. Но смешно всегда.

Билл Бёрр — персонаж. Он потратил много лет, выпусков подкаста и походов к Конану, чтобы объяснить миру, кто он такой. Стареющий рыжий мужик с кучей демонов и неконтролируемой яростью. Но он старается быть лучше, стать хорошим отцом и человеком в целом. И когда ты это принимаешь, почти все его реакции на внешние события вызывают у тебя смех. Бит про идеальный завтрак и зум-созвон я пересматривал уже миллион раз и всё равно смеюсь до слёз. Хотя если его распечатать и прочитать, это не вызовет вообще никакой реакции.

Концерт перевели @allstandup_video. Рассмотрите возможность им задонатить.

По доброй традиции в понедельник-вторник анонсирую ближайшие выступления. Фотографий с выступлений нет, потому что я хожу на микрофоны один. Но вот вам Айран, который писает в грозу. Билеты: https://denischuzhoy.ru/

21 августа — Ереван
25 и 26 августа — Тбилиси
27 августа — Батуми (солдаут, скоро добавим второй концерт)
7 сентября — Краков
8 сентября — Гданьск
10 сентября — Варшава
11 сентября — Мюнхен
18 сентября — Прага (программа та же)

Ребята, мне очень льстит, что вы думаете, будто я уже в состоянии час выступать на английском. Но нет, все концерты пока русскоязычные. Англоязычное шоу пишется, есть минут пятнадцать. Но это пока не то, за что я могу брать деньги.

Полюби паузы

Как и обещал, поделюсь с вами мыслями из книги «Дао комедии». Это учебник по стендапу, который бы сэкономил мне кучу времени, если бы я его прочитал пять лет назад. Книгу The Tao of Comedy: Embrace the Pause написала комикесса Бобби Оливер. Да-да, я тоже никогда не слышал. У неё есть аудиоальбом, который называется Feminazi Cunt. То есть, к коммерческому успеху человек стремится не очень сильно.

Самое полезное содержится в названии. Embrace the pause (я перевёл как «Полюби паузу», потому что прогулял семестр, когда у нас была практика перевода) — это совет, который меняет всё. В стендапе, а также в любых других публичных выступлениях и просто разговорах с людьми, очень страшно слышать тишину. Сразу кажется, что что-то идёт не по плану. Ты неинтересный. Тебя оценивают. И ты сразу пытаешься сказать любую глупость, лишь бы не молчать.

Иногда это правда так. Но гораздо чаще ненадолго остановиться — только на пользу. Делая паузу, ты даёшь залу/собеседнику подышать. Прожить эмоцию, которую ты вкладывал в свою шутку. Или в речь. Или в презентацию в пауэрпоинте.

Детские травмы и открытые микрофоны отучают от пауз. У тебя три минуты, чтобы рассказать всё, что ты придумывал неделю. Потом тебя прогонят, и выйдет другой травмированный человек. Но по мере того, как ты растёшь, и тебе дают оставаться на сцене подольше, надо учиться делать (или, как нас учила команда КВН «Прима», «вешать») паузы. Чтобы подчеркнуть, что твои мысли — важны. Или чтобы вспомнить следующую шутку. Или просто чтобы постоять в тишине, без своей речи и без смеха зрителей, понять, что ты от этого не умрёшь. Я в последнее время стал пробовать такие штуки. Не могу сказать, что уже хорошо получается, но стараюсь практиковаться. Особенно это помогало, когда я выложил в ютуб минут десять материала, и концерт стал длиться меньше часа. Паузы помогли.

Бобби Оливер топит не за то, чтобы применять её советы только к стендапу. Она рассматривает занятия комедией как лайфстайл. То есть, надо учиться делать паузы не только на сцене, но и в жизни. Как минимум, каждый день медитировать. Может быть, на тебя снизойдёт мудрость, и ты бросишь стендап.

P.S. Это только одна мысль, я там ещё много выписал. Если кайф, пишите в комментариях, сделаю ещё несколько выжимок.

Я когда-то рассказывал вам про Алекса Эдельмана (не родственник Тамары). Он в 2014 году выступал в Москве с комедией наблюдений, с тех пор медленно шёл к успеху, попал на шоу Конана. Пару лет назад его взял под крыло Майк Бирбиглия, другой мой кумир. Сейчас Эдельман доделывает концерт/моноспектакль, который на 99% купит какой-то большой стриминг, потому что отзывы какие-то безумно хорошие. Наконец-то Эдельман станет звездой, чего я ему желаю с того самого вечера в Доме КВН.

Так вот, мы с моим турецким другом Тахой гоняли с концертом в Анталью и после шоу болтали. Я ему говорю, мол, надо пилить форматы для ютуба, брат. И он говорит: «Да, я пытался делать форматы, брал интервью у комиков, у Алекса Эдельмана, например». И я такой: «Чегооооо». Оказывается, в Стамбуле до ковида проходил какой-то гигантский ежегодный фестиваль комедии, куда приезжают вот такие ребята. И Таха пил с ним чай. Турецкий Джерри Сайнфелд, получается.

Так что я одновременно хочу уехать и дождаться этого фестиваля.

https://youtu.be/7ruvQBdagO8

Я создал этот канал в том числе для того, чтобы сверять своё чувство юмора с чувством юмора нормальных людей. Так вот. Это видео смешит меня уже пару недель. Это или фрагмент из британского шоу Saturday Kitchen, или пародия на него, но снятая в той же студии. Очень сложно. Я думаю, что пародия, но это всё равно одно из лучших видео в телекоммуникационной сети Internet.

Видимо, это скетч из шоу Ellie & Natasia, но убедиться в этом пока не могу. У британцев какие-то принципиальные проблемы с тем, чтобы давать людям нормально смотреть свой контент. Например, Стюарт Ли выкладывает свои концерты на таинственный iPlayer, где они доступны две недели, а потом исчезают навсегда. Не знаю, как они на этом всём зарабатывают.

В общем, я полез искать Элли и Наташу, и пока все находки просто уморительные. Вот, например, скетч про восточноевропейский салон ноготочков.

P.S. Да, Наташа — это Надя из «Чем мы заняты в тени»

https://www.youtube.com/watch?v=2s3jpi5e1go