​Чиновник в Германии опоздал на работу на 1614 часов. Но уволить его все равно нельзя, постановил суд

Мужчина, работавший в Федеральной службе финансового надзора Германии старшим советником, часто опаздывал и не работал в положенные часы. Ведомство открыло против него дисциплинарное производство, тогда он стал опаздывать еще больше, особенно по утрам. Наконец, дело дошло до суда. И суд в Дюссельдорфе постановил: мужчину нужно уволить со службы, так как за четыре года он накопил 816 дней опозданий. Это в сумме 1614 часов.

Высший административный суд в Мюнстере отклонил апелляцию работника и оставил это решение в силе. А вот Федеральный административный суд в Лейпциге увидел ситуацию по-другому и решил, что увольнять сотрудника - слишком суровая мера, его стоит просто понизить в должности до обычного советника. В целом решение суда значит вот что: если госслужащий регулярно опаздывает на работу, он не может быть немедленно отстранен от службы. Опоздания - это серьезный проступок, но приравнивать их к месяцам самовольного отсутствия на работе не стоит, а нужно применять дисциплинарные меры, например, снижать зарплату, считает суд.

Примерно каждый десятый житель Германии - госслужащий. Этот статус могут получить работники госорганов, а также, например, учителя и полицейские. Работа на государство дает в Германии много привилегий: низкие налоги и социальные выплаты, доступ к частной медицинской страховке и повышенную пенсию. Более того, уволить людей со статусом госслужащего фактически невозможно. Решение суда в Лейпциге это только подтвердило.

@dwrussian

Как римляне заботились о чистом воздухе. Исследование Трирского университета

Древние римляне не хотели дышать грязным воздухом и принимали меры, предполагают авторы научного эксперимента - студенты и преподаватели Трирского университета. Трир, основанный римлянами в 17 году до нашей эры, официально считается самым старым городом Германии. Здесь сохранилось много следов пребывания и деятельности древних римлян. 

В Майене, расположенном примерно в сотне километров от Трира, обнаружили остатки римских печей для обжига керамических изделий. В целом в этих местах была своего рода целая промышленная зона по выпуску керамики - причем, особо жаропрочной. Почему не в самом Трире? Вероятно, чтобы выбросы от печей не загрязняли воздух в городе - такое предположение выдвинули студенты курса экологической метеорологии благодаря компьютерному моделированию. 

Студенты провели серию практических экспериментов, использовав реконструированную римскую печь, а также сведения о количестве горючего материала, продолжительности процесса обжига и частоте использования. Как и следовало ожидать, античные печи современным нормам не соответствовали - ни по выбросам оксидов азота, ни по монооксиду углерода. О вреде этих веществ древние римляне не знали, но явно не хотели дышать копотью, пылью и подвергаться воздействию неприятных запахов. За время существования производств керамики места расположения печей менялись. Как удалось выяснить на основе эксперимента и компьютерных моделей, делалось это так, чтобы до соседних римских поселений дыма и гари доходило как можно меньше.

@dwrussian

Подробнее: https://p.dw.com/p/4PBGL?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Немецкие рестораны начали брать штраф за неявку

Случалось ли вам заказать еду или забронировать место в ресторане, а потом не прийти? Бывает ведь всякое - планы могут измениться. Но если для вас, как для клиента, это всего лишь неприятный эпизод, для самого ресторана частые неявки могут стать крайне неприятной статьей расходов. Поэтому рестораторы Дюссельдорфа с помощью штрафов решили бороться с теми из клиентов, кто бронирует столики, но так и не появляется.

Неявки или поздние отказы приводят к проблемам с оплатой персонала и к излишним тратам на покупку никому не нужных продуктов, рассказал в беседе с журналистами Патрик Роткопф, глава Объединения отелей и ресторанов Северного Рейна - Вестфалии. Изучив положение вещей, в организации решили ввести штрафы за внезапный отказ от бронирования столиков или от заказа блюд.

Немецкие рестораторы последовали в этом примеру Франции, где подобная система уже действует и хорошо себя зарекомендовала. Идея проста: клиенту придется заранее ввести данные своей карты, а если никто не придет к условленному времени или заказ будет отменен слишком поздно, с карты снимут сумму в размере среднего счета для этого заведения.

Впрочем, пока по новым правилам будут работать лишь несколько ресторанов в столице Северного Рейна - Вестфалии - городе Дюссельдорфе. Штраф за неявку составит от 30 до 50 евро. А вам как кажется, оправданы ли такие меры?

@dwrussian

Подробнее: https://p.dw.com/p/4PUT5?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Новый немецкий фильм переосмысляет колониальное прошлое, показывая геноцид глазами преступника

Молодые ученые в аудитории Берлинского университета имени Фридриха Вильгельма (сегодня это Берлинский университет имени Гумбольдта) измеряют кости черепа умерших немцев и африканцев. Этим студентам в стенах ведущего вуза страны преподают псевдонаучную расовую теорию эволюции, в основе которой лежит тезис, что череп "рабочего из Берлина" якобы больше черепа "африканского бушмена". Замеры молодых ученых должны стать доказательством того, что немцы - умнее африканцев…

От этой сцены, с которой начинается новая картина Ларса Крауме, бросает в дрожь. Крауме - первый немецкий режиссер, который решился снять кино о колониальном прошлом Германии, причем от лица преступника. Его новый фильм "Der vermessene Mensch" ("Измеренный человек") - попытка переосмыслить эту темную страницу истории Германии. 120 лет назад народ гереро восстал против администрации Германской Юго-Западной Африки - германской колонии, существовавшей на территории сегодняшней Намибии. Генерал Лотар фон Трота разгромил восстание и издал указ, который вошел в историю как первый геноцид XX века - геноцид гереро и нама в Африке.

"Это должно дойти до сознания людей, что мы были этой колониальной державой и что мы совершали страшные преступления", - говорит немецкий режиссер, уже не раз бравшийся за сложные исторические темы. Человеческие останки и артефакты должны быть возвращены из музеев и хранилищ на историческую родину - для режиссера это важно. Ларс Крауме показывает свой фильм и в немецких школах. В кино в Германии картина вышла 23 марта.

@dwrussian

Вот подробности о фильме: https://p.dw.com/p/4PJAQ?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

​​В Германии ищут альтернативы домам престарелых

65-летний психолог и бизнес-консультант Йоханнес Тёнессен живет в необычном месте - вместе с группой единомышленников он основал жилищное товарищество Nawodo: межпоколенческий коммунальный проект в городе Дормаген на западе Германии. Идея проста: избежать одинокой старости и дома для престарелых. Строительство и подготовка заняли около 10 лет, коммуна открылась в 2018 году. Сегодня все 23 квартиры заселены, а возраст обитающих здесь - от года до 90 лет, пишет Der Spiegel.

Здание необычной архитектуры и раскраски ярко выделяется на общем фоне. Рядом с домом - большой сад, пожилые жители общаются с теми, кто помоложе, и их детьми. "Так можно почувствовать себя немного дедушкой, даже не будучи дедушкой", - рассказывает Тёнессен. Соседи ходят друг к другу в гости. Если кому-то требуется помощь, можно написать в общий чат, а спорные вопросы решаются на собраниях. Но подобные экспериментальные формы совместного проживания подходят далеко не всем и пока не могут решить общую проблему стареющего населения Германии.

По данным Института немецкой экономики в Кельне, к 2035 году количество жителей страны, которым будет требоваться специальный уход из-за возраста, может увеличиться настолько, что это потребует до 150 тысяч новых рабочих мест в области ухода за пожилыми людьми. Найти достаточное количество работников с соответствующей квалификацией может быть непросто.

@dwrussian

​​Беженец из Сирии победил на выборах и стал бургомистром городка на юге Германии

В 2015 году Райян аш-Шебль покинул охваченную гражданской войной Сирию, чтобы избежать военного призыва, и в конце концов оказался в Германии. Тогда ему был 21 год. Восемь лет спустя, 2 апреля 2023 года, молодой человек уже в первом туре выиграл выборы в городке Остельсхайм в федеральной земле Баден-Вюртемберг, получив абсолютное большинство - 55,41% - голосов. Аш-Шебль состоит в партии "зеленых", но выдвигался как независимый кандидат.

Городок, где он возглавит городскую администрацию, небольшой, всего 2500 жителей, но от этого событие не становится менее значимым. "Сегодня Остельсхайм подал пример терпимости и открытости миру для всей Германии", - говорит аш-Шебль в интервью медиакомпании SWR. На видео заметно: он одновременно и рад, и смущен, входя в городскую ратушу - на свое новое место работы, а его приветствуют улыбками и аплодисментами. Первый официальный рабочий день запланирован на 18 июня, своим главным приоритетом новый бургомистр называет возвращение детей в детские сады на полный день (такой режим отменили во время пандемии). Это - для начала, потом будут и другие дела.

Аш-Шебль, вероятно, первый политик, прибывший в ФРГ как беженец из Сирии и добившийся здесь победы на демократических выборах, однако не первый, кто пытался такое сделать. В 2021 году от партии "Союз-90"/"зеленые" в бундестаг выдвигался 31-летний Тарек Алаус, получивший известность как правозащитник и также бежавший из Сирии в 2015-м. В интервью DW он рассказывал, что хочет стать политическим голосом мигрантов в бундестаге. Однако впоследствии Алаус снял свою кандидатуру и в выборах все же не участвовал.

@dwrussian

Безработных в Германии примерно столько же, сколько вакансий. Почему проблема не решается?

"Если посмотреть на число безработных в Германии, а их около 2,5 миллиона человек, и на такое же количество вакансий, то возникает резонный вопрос, почему существует дефицит рабочих", - говорит в интервью DW немецкий эксперт по рынку труда Штефан Хардеге. По его мнению, одно из возможных объяснений - "квалификация безработных не соответствует квалификации сотрудников, которых ищут компании". Сразу два исследования, проведенных в 2022 году, указывают на острую нехватку квалифицированных кадров в ФРГ.

По словам Сабине Кёне-Финстер из Института немецкой экономики в Кельне, "проблема существует во всех секторах экономики. И это касается очень разных профессий". Стране крайне не хватает железнодорожных машинистов и регулировщиков движения ж/д-транспорта, социальных педагогов, соцработников и воспитателей, среднего медперсонала в домах престарелых, квалифицированных рабочих и специалистов с высшим образованием в металлургии и электротехнике.

Как полагают эксперты, чтобы решить проблему, компаниям следует позиционировать себя более привлекательно, добиваясь притока нужных кадров; а власти могут создать "политические рамочные условия", например, облегчающие прибытие в Германию иностранных специалистов. Но и немецкие безработные могут помочь решить проблему, если проявят больше гибкости в изучении ситуации, переобучении и переквалификации.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4PdVW?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

@dwrussian

В Берлине вновь открылся пострадавший от затопления Музей ГДР

Помните, в декабре 2022-го в центре Берлина лопнул гигантский аквариум, миллион литров воды выплеснулся на улицы, сотни тропических рыб погибли? Очень повезло, что не было человеческих жертв. Но от потопа пострадал расположенный рядом Музей ГДР - ущерб составил примерно 1,5 млн евро. Впервые открывшийся в 2006 году и ежегодно принимавший более 500 тысяч посетителей музей ни копейки не получал из бюджета - это частная инициатива двух немецких бизнесменов.

И представьте: все в одночасье смыто волной! А это более 200 тысяч экспонатов, тщательно выстроенная интерактивная экспозиция, результаты большой работы под началом научного руководителя Штефана Волле. "Надо сказать, мы свою беду превратили в победу: нас затопило, но в результате мы за несколько недель сделали то, на что в государственном музее ушли бы месяцы и годы", - рассказывает Волле о ремонте, который удалось завершить к апрелю.

По его словам, главное отличие от других музеев на схожую тематику - "тактильная экспозиция": экспонаты можно трогать, выдвигать и задвигать ящики с предметами, открывать и закрывать дверцы. Так история становится осязаемой, что особенно нравится детям, которых не так-то просто затащить в "серьезный" исторический музей. В обновленном Музее ГДР появились разделы, посвященные разделению страны и социалистической пропаганде, здесь можно увидеть (и потрогать!) товары, производившиеся в ГДР, и даже побывать в типовой восточногерманской квартире, обстановка которой тщательно воспроизведена.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4PeEB?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

Если ссылка на материал не открывается, попробуйте эту.

@dwrussian

​​В Германии отменили маски, пандемия объявлена законченной

Этот день настал - с пятницы, 7 апреля, в Германии отменяются последние коронавирусные ограничения. Защитные маски больше не нужно носить нигде, в том числе при посещении больниц, домов престарелых или специальных медучреждений. Ранее постепенно снимались другие ограничения, например, в общественном транспорте по всей стране ношение масок было отменено 2 февраля. "Мы успешно справились с пандемией в Германии, и притом с хорошим балансом", - заявил федеральный министр здравоохранения Карл Лаутербах, официально подводя черту под всеми мерами борьбы с SARS-CoV-2.

Но все ли было сделано правильно? В США, например, президент Джо Байден объявил о победе над коронавирусом еще в сентябре 2022-го, другие европейские страны тоже сняли многие ограничения гораздо раньше. Возникали абсурдные ситуации, когда, например, при пересечении на поезде чешско-немецкой границы пассажирам приходилось надевать маску, потому что в Чехии их уже не носили, а в Германии за такое еще грозил штраф. Вряд ли коронавирус был настолько законопослушным, что "садился" в поезд только на немецкой стороне…

Однако критику действий властей Лаутербах в своем выступлении отверг. По мнению министра, в целом стратегия борьбы с пандемией сработала - и именно потому, что "разумные люди и те, кто старался помочь, справились с трудностями". Впрочем, признал Лаутербах, некоторые меры все же были излишними: например, можно было обойтись без столь долгих перерывов в школьных занятиях. Так или иначе, коронавирус - это уже прошлое, но анализировать эту историю и разбираться с ее уроками нам еще предстоит.

@dwrussian

Ничего необычного, просто огненное колесо летит с горы - так в немецком городке Люгд на западе страны отмечают Пасху. Каждый год здесь скатывают с холма в реку Эммер пылающие колеса. Это древний ритуал, который сохранился здесь еще со времен язычества. 

Историки считают, что предшественниками этого ритуала были языческие кельтские и германские огненные мистерии в честь богини весны и пробуждения природы Остары. Их проводили многие века назад, чтобы прогнать зиму и попросить у богов хороший урожай.

Подробнее про обычай: https://p.dw.com/p/4Pest?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

@dwrussian

Как переселенка из Казахстана прославилась в Германии своими французскими пирожными

Четко распланирована рабочая неделя 43-летней Динары Ахметовой, матери двух дочерей и владелицы собственного производства французских миндальных печений "макарон". С понедельника по среду она занимается выпечкой в своей пекарне в городе Брауншвайг, с четверга по субботу разъезжает по маршруту от Ганновера до Вольфсбурга, где на различных площадках продает свои разноцветные печенья. В самом Брауншвайге, где базируется ее фирма "1000 Macarons", Ахметову хорошо знают, ее продукция - "хит недельных ярмарок", пишет местное издание Braunschweiger Zeitung.

Но так было не всегда. В Германию Динара Ахметова перебралась из Казахстана в 2002-м. Ее диплом не признали, чтобы найти работу, она прошла практику на автоконцерне VW и впоследствии устроилась на фирме Siemens, где разработала производственный немецко-русский словарь и получила постоянное место в 2006-м. Но трудности не закончились. Она ушла из компании после кризиса 2008 года, а еще потому, что искала занятие, которое давало бы удовлетворение душе. Пришлось ей пережить и домашнее насилие, и сложности матери-одиночки. А потом пришла пандемия.

Весной 2020 года Динара Ахметова решила начать новый проект, раздобыла рецепт французских печений, замесила тесто и… Ничего не вышло. Но вместо разочарования она разозлилась: "К концу года я испеку тысячу macarons, и все они будут идеальными!" Получилось как в поговорке - терпение и труд все перетрут. Три года спустя у нее есть и узнаваемый бренд, и столь желанный покой во время работы в пекарне. Так частная инициатива и упорство помогли ей найти гармонию в жизни.

@dwrussian

Две крупнейшие церкви Германии получили почти 13 млрд евро налогов

Тем, кто официально состоит в католической и евангелической протестантской церкви в Германии, приходится платить церковный налог. Прошедший год был удачным для двух крупнейших германских церквей - по предварительным оценкам, на двоих они получили 12,9 млрд евро, католики - 6,8 млрд, протестанты - 6,1 млрд. Эти данные приводятся в публикации Института немецкой экономики в Кельне (IW) накануне праздника Пасхи, который отмечается 9 апреля.

Казалось бы, повод для радости, тем более что общая сумма налоговых сборов превысила аналогичные показатели за предыдущие годы. Согласно графику церковных налогов на немецком онлайн-портале Statista, в промежутке между 2004 и 2021 годами самым прибыльным для католической и евангелической церквей был 2019-й (6,75 млрд и 5,95 млрд евро соответственно), но даже тогда собранная сумма была меньше, чем сейчас. Однако есть нюанс, который должен существенно заботить церковное руководство.

Дело в том, что сумма церковной "десятины" привязана к налогу подоходному, составляя 8-9% от него. Это значит, что налоговые органы ФРГ в целом успешно сделали свою работу, от чего и церковные бюджеты пополнились. Но главный тренд последних лет не изменился: прихожане продолжают массово покидать крупнейшие церкви (мы писали об этом). И это означает, что количество тех, кто платит церковные налоги, сокращается.

@dwrussian

На этой маленькой семейной птицеферме на юге Германии перед Пасхой красят 13 миллионов яиц! Показываем, как выглядит весь процесс от начала до конца. Можно смотреть бесконечно.

@dwrussian

​​В Германию пришла весна - и резко подорожало мороженое

В прошедшие пасхальные выходные во многих регионах Германии выдались первые по-настоящему теплые солнечные дни. Открыли свои двери и выставили столики на улицу и многочисленные кафе с мороженым. Увы, заплатить за угощение придется в этом году заметно больше - цена за один шарик взлетела до двух евро и выше, пишет издание Der Spiegel. По сравнению с прошлым годом, когда уже наблюдалось подорожание, цена выросла в среднем на 20-30 центов.

Продавцы мороженого объясняют это ростом затрат на производство. "За сахар я плачу на 60% больше, чем в прошлом году, за вафельные рожки - на 40%, пищевая добавка декстроза подорожала более чем на 100%, а загуститель из камеди рожкового дерева - на 250%", - рассказывает Давина Утц, чье кафе расположено в центре Мюнхена. По ее словам, с 2019 года цена за шарик мороженого выросла с €1,80 до €2,50. А по подсчетам владельца нескольких точек по продаже мороженого в Гамбурге Маркуса Дайблера, в целом производство подорожало на 35%, в том числе, из-за скачка цен на электроэнергию и увеличения расходов на аренду помещений и зарплату сотрудников.

С другой стороны, цены на мороженое в Германии и так долгое время были заметно ниже, чем в других странах, говорит Анналиса Карнио, представляющая ассоциацию итальянских производителей мороженого. По ее мнению, немцы просто с ностальгией вспоминают детство, когда мороженое было таким дешевым, поэтому сейчас вполне предсказуемый рост цен на него производит психологически особо сильное впечатление.

@dwrussian

​11-летняя девочка из Баварии не хотела гулять с собакой. И продала ее

Кажется, девочка из баварской деревушки Эссенбах очень не хотела гулять с собакой - зато хотела пополнить свой карманный бюджет. Поэтому во время прогулки она предложила незнакомцу купить йоркширского терьера за несколько сотен евро, а тот… взял и купил.

Правда, дома бизнес-идею не оценили: когда девочка вернулась с прогулки без собаки, ее отец обратился в полицию Ландсхута. К сожалению, там ему помочь не смогли, посоветовав самостоятельно искать загадочного покупателя и подать гражданский иск, чтобы вернуть пса.

Вообще в Германии для продажи собак существуют свои правила (а как иначе🙃). Животных в принципе можно продавать без особых ограничений, если это не защищенные законом виды - например, редкие птицы или рептилии. Но есть ограничения для щенят - их нельзя слишком рано разлучать с матерью. Кроме того, немецкие юристы рекомендуют заводчикам познакомиться с покупателем лично и убедиться, что он сможет обеспечить животному подходящие условия, а также заключить договор о купле-продаже, чтобы "обезопасить" обе стороны.

@dwrussian

​​Пожарные в немецком Дортмунде спасли белку, застрявшую в канализационном люке

В пасхальный понедельник жительница немецкого города Дортмунд отправилась прогуляться, как вдруг обратил внимание на голову рыжей белки, торчащую из отверстия в металлическом канализационном люке. Несчастное животное отчаянно пыталось освободиться из ловушки, но в результате накрепко застряло. Женщина попыталась помочь ей, однако белка в панике грозила покусать ее. Накрыв белку платком, чтобы она успокоилась, прохожая вызвала пожарных.

Прибыв на место, они сняли крышку и попробовали освободить белку, однако поначалу та, по словам представителя пожарной службы, "проявила отсутствие кооперативности". Тем не менее, после некоторых усилий, грызуна удалось освободить.

Немецкие белки попадают в такие истории не впервые. В 2019 году дортмундским пожарным уже пришлось спасать белку из аналогичной ситуации, но тогда опыта у них было еще маловато: люк с застрявшим зверьком пришлось везти к ветеринару, вынимали ее оттуда под наркозом, а потом еще и лечили в клинике. В этот раз все прошло гораздо легче - живая и здоровая белка вприпрыжку устремилась к ближайшему дереву.

Вообще, пожарные в Германии и морально, и физически готовы к самым неожиданным вызовам - хоть снять обычную кошку 🐈 с дерева, хоть поймать мадагаскарского удава! 🪱 В целом по стране на вызовы по спасению домашних или диких животных каждый год пожарным приходится выезжать около 40 тысяч раз.

@dwrussian

​Владелец дёнерной в Баварии бесплатно угощает неимущих

"Неужели я должен выбрасывать еду, когда вокруг люди, которые в ней нуждаются?" - спрашивает Амир ас-Судани, 29-летний владелец дёнерной в баварском городе Пассау. Его историю рассказало издание Merkur. Житель Германии иракского происхождения открыл свое заведение в апреле 2022 года - типичный киоск, где можно купить мясо с овощами и соусом в лепешке. Отличие в том, что он угощает дёнером (плюс напиток!) и тех, кто не может за это заплатить - иногда пять-шесть человек в месяц, иногда - в одну неделю.

"Если я приготовлю двадцать дёнеров, а два отдам бесплатно, то не помру", - шутит ас-Судани. За бесплатным обедом приходят к нему люди из разных социальных слоев, и пожилые, и молодые. И истории у них разные - "кто-то ненадолго оказался без денег, потому что заплатил слишком высокую квартплату, кто-то - из-за беды с родственником". Доказательств продавец не требует, просто задает несколько вопросов, чтобы понять ситуацию. А сам при этом тяжело работает в условиях, когда выросли цены и на продукты, и на электричество. И цену на дёнер ему пришлось поднять до 6 евро. В 2022 году средняя цена за дёнер-кебаб в Германии в 10 крупнейших городах колебалась от €4,67 в Дрездене до €6,03 в Гамбурге.

"Вообще-то, надо мной смеяться должны, когда я рассказываю, что бесплатно раздаю еду", - шутит ас-Судани. Но он считает это крайне важным, находя основание для своей благотворительной деятельности и в исламе. "Убежден - то, что отдаешь с позитивным настроем, в конечном итоге возвращается к тебе", - говорит владелец дёнерной.

@dwrussian

​​Правительство Германии представило планы по легализации марихуаны и гашиша

Совершеннолетние смогут выращивать марихуану в частном порядке в определенных количествах. Членам "некоммерческих ассоциаций" - так называемых "социальных клубов" каннабиса - можно будет покупать до 25 граммов каннабиса в день и до 50 граммов в месяц для употребления и не более 7 семян или 5 черенков в месяц для выращивания.

В качестве эксперимента планируется разрешить продажу каннабиса в лицензированных магазинах в определенных регионах - только для совершеннолетних. Предполагается, что этот эксперимент будет проходить под наблюдением ученых.

Это не окончательное решение, а только планы министерств здравоохранения и сельского хозяйства Германии. Первый конкретный законопроект должен быть представлен в апреле.

Цель инициативы - сделать употребление марихуаны более контролируемым и безопасным. "Никто не должен больше покупать у дилеров, не зная, во что он ввязывается", - подчеркнул глава Минсельхоза ФРГ Джем Оздемир.

Медицинский каннабис доступен по рецепту в Германии с 2017 года. По данным министерства здравоохранения, около 4 миллионов жителей страны употребляли каннабис в прошлом году.

@dwrussian