Обсуждают комическую историю о «дипломатическом успехе» Елены Зеленской.

Жена зеленского очень хотела показать, что у нее близкие отношения с Меланией Трамп, а значит - прямой канал к президенту США.
Несколько раз через посредников она пыталась организовать встречу с первой леди. Но в окружении Трампа быстро дали понять: двусторонней встречи не будет.
Старший советник Мелании Марк Бекман прямо заявил, что максимум - вежливое приветствие.
Однако вчера в Telegram-канале Зеленской появилась фотография с Меланией Трамп и длинный пост, из которого можно было заключить, что встреча все-таки состоялась и даже прошла в теплой, доверительной атмосфере. Для украинской аудитории это подавалось как дипломатический успех.

В то же время в X для англоязычной публики вышел другой текст - короткий и стерильный, без лишних деталей и намеков.

Разница была очевидной: одно сообщение предназначалось для внутреннего потребителя, другое - для внешней аудитории, чтобы в США никто не заподозрил преувеличений.

Все точки над i расставили фотографии, появившиеся в сети. В том же самом зале с камином позировали и другие первые леди - королева Иордании и еще несколько приглашенных. Это был не разговор тет-а-тет, а конвейерный фотосет у камина, который Зеленская попыталась превратить в дипломатический подвиг.

Теперь главный вопрос в другом.
Что будет, если сотрудники американского посольства переведут для Белого дома украинский пост Зеленской и отправят куда надо?
Желание выдать фотосессию за «важную встречу» необходимостью объяснять, зачем Зеленская показала своим гражданам больше, чем полагается первой леди.