𓂃 ֶָ「230906」៸៸

✶ شیم هیونگ تاک گفت که بعد اتمام فیلم برداری تاچ یور هارت، با دونگ ووک در ارتباط نبوده ولی به دونگ ووک زنگ زده و برای عروسیش دعوتش کرده و ووکی هم قبول کرده و گفته به عروسیش میاد. بعدش شیم هیونگ تاک گفت آدمایی هستن که قبول میکنن بیان ولی آخرش به عروسی نمیان. وبی دونگ ووک سر حرفش موند و واقعا اومد! 🥹♥️

ترجمه حرفای ووکی و شیم هیونگ تاک :

ووکی : خیلی بهتر به نظر میای
هیونگ تاک : آماده شدن برای عروسی آسون نیست
ووکی : چون داری دوبار انجامش میدی! (ووکی میدونست که هیونگ تاک به غیر از عروسی در کره، در ژاپن هم عروسی گرفته چون عروسش ژاپنیه)


- Eng Trans. CR : Daegorr Twitter

Lee Dong Wook attended Shim Hyung Tak’s wedding! They both starred together in Touch Your Heart. 🥹❤️

Shim Hyung Tak said they drifted apart after filming ended, but when he called Dongwook to invite him to the wedding, Dongwook agreed and said “I will come”. Shim Hyungtak said there are people who say they will come but they don’t show up at the wedding. But Dongwook kept his word and really came!

DW: You look so much better
HT: Preparing for a wedding is not easy
DW: Because you are doing it twice! (He knew HT already had a wedding in Japan)


➛ CR : Daegorr Twitter - comma_dw Twitter

#ShimHyungTak | #Update | #TouchYourHeart | #Video


✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧

𓂃 ֶָ「230906」៸៸

✶ چون امروز تعداد اتکها بسیار و متنوع بود یه خلاصه میگم و به اولین پست امروز هم ریپلای میکنم :

1⃣ ووکی و گونگ یو عکسای دوتاییشون رو استوری کردن 🥹

2⃣ اکانت ووکی امروز در بابل فعال شد و بین صحبتهاش گفته قصد نداره در فصل سوم سریال افسانه روباه نه دم بازی کنه! اینکه سریال رو بسازن یا نه معلوم نیست ولی ووکی گفت بازی نمیکنه. امیدوارم دیگه در این مورد سوالی نباشه چون منم عین شمام هر چی میدونم گفتم تو پستهای امروز.

- ترجمه فارسی حرفای کاملش بعد از اومدن ترجمه انگلیسی در کانال آرشیو گذاشته میشه و در همین کانال هم اطلاع میدم.

3⃣ دیزنی امروز ویدیوی کوتاهی از سریال The Murderer's Shopping Mall منتشر شد. و اعلام کرد جزو سریالهایی که به زودی پخش میشه. این سریال سال ۲۰۲۴ پخش میشه. با هشتگ #TheMurderersShoppingMall میتونین در موردش بخونید.

4⃣ عکسهای پشت صحنه فوتوشات ووکی برای مجله Arena هم امروز منتشر شد

5⃣ ووکی ۲۰ آگوست در عروسی شیم هیونگ تاک (بازیگر تاچ یور هارت) حضور داشت و امروز ویدیوش اومده ❤️



✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧

𓂃 ֶָ「230907」៸៸

✶ امروز جشنواره Brand Of The Year Awards سال ۲۰۲۳ برگزار شد، ولی چون ووکی امروز برنامه دیگه ای داشته نتونسته خودش بره جایزه رو بگیره. در نتیجه سه هو هم که برنده جایزه بخش دیگه ای بود هم جایزه ووکی رو گرفت هم یو جه سوک 🎉😍😁

جو سه هو گفت که لی دونگ ووک نمیتونه در جشنواره Brand Of The Year Awards شرکت کنه چون امروز مشغول برنامه کاری دیگه ای بوده. در نتیجه سه هو هم جایزه ووکی هم یو جه سوک رو گرفت و جاشون تشکر کرد 😁❤️


Lee Dong Wook is the winner 🏆 of the 2023 Brand of the Year Awards for Male Actor (Drama) category!! 🎉🎉🎉

Cho Seho said Lee Dong Wook is unable to attend the Brand of the Year Awards ceremony today because he is busy with another schedule, so Seho said thank you on his and Yoo Jaesuk's behalf. (Jaesuk didn't attend the ceremony also)


➛ CR : Daegorr Twitter - _etc_etcetera Twitter


#Update | #Awards  | #Tale_Of_Gumiho_2 | #TaleOfTheNineTailed1938 | #News

✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧

𓂃 ֶָ「230906」៸៸

✶ برای خوندن ترجمه اولین پیامهای ووکی در اپ بابل - تاریخ ۶ سپتامبر به کانال زیرشاخه کانال مراجعه کنید ♥️

- همون کانال ترجمه یونیورسه ❤️


🔻🔻🔻🔻🔻🔻

@DongWook_IR_Archive

🔺🔺🔺🔺🔺🔺



✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧

𓂃 ֶָ「230908」៸៸

✶ برای خوندن ترجمه پیامهای امروز ووکی در اپ بابل به کانال زیرشاخه کانال مراجعه کنید ♥️


🔻🔻🔻🔻🔻🔻

@DongWook_IR_Archive

🔺🔺🔺🔺🔺🔺



✧┉┉˚@DongWook_IR˚┉┉✧