Кстати, вышел Typescript 6. Не знаю, что тут особо добавить, но так как он у меня много где используется, то попробовал мигрироваться. В целом, если проект современный и не использует всякое старьё, вообще без проблем всё проходит, вот пример коммита https://github.com/lokalise/node-lokalise-api/compare/bc5fa96fb54a715a9d7dd2bee86df563cc39de8c...e563c8d809723077b4607e998db8148b41edb265

Заодно заменил tsup на tsdown (для компиляции), чего и вам желаю