کانال دیار زاگرس
"رسم‌الخط زبان کردی" [جلسه ششم] (ڕێنووسی زمانی کوردی) کانال مردم دیار زاگرس @deiarzagros دوستان برخلاف جلسات گذشته، می‌خواهیم در مورد چند بحث متفرقه، کە نکات بسیار مهمی نیز هستند صحبت کنیم. 🔹بحث حروف مخصوص زبان عربی: کانال مردم دیار زاگرس @deiarzagros…
"رسم‌الخط زبان کردی" [جلسه هفتم]
(ڕێنووسی زمانی کوردی)
دوستان عزیز این جلسە می‌خواهیم بحثی در مورد بعضی از کلمات که حالت تلفظ آن در بعضی مناطق با نوشتن آن فرق دارد داشته باشیم.
کانال مردم دیار زاگرس
@deiarzagros
🔹بحثی پیرامون حرف (وێ ، وی):
در جلسەهای گذشته که در مورد حروف مصوت(ده‌نگدار) صحبت می‌کردیم و گفتیم که:
🔸۱. مصوت همیشه حرف دوم بخش است.
🔸۲. در هر بخش فقط یک مصوت قرار می‌گیرد. و هیچ حالت استثنایی وجود ندارد..
کانال مردم دیار زاگرس
@deiarzagros
در بعضی زبان‌های دنیا به صورت استثنا، گاهاً دو یا چند مصوت در کنار همدیگر، در یک بخش قرار می‌گیرند که به آنها مصوت مرکب (Diphthong) گفتە می‌شود.
در رابطه با مصوت مرکب در کلماتی از قبیل: (خوێن، شوێن، کوێر، سوێر، هەنگوین) از سوی صاحب نظران کرد، نظرات متفاوتی ارائه شده است.
عده قلیلی از صاحب نظران عقیده دارند که در کلمات فوق مصوت مرکب وجود دارد.
🔺مثال:
خوێن؛ خ(صامت) + و(مصوت) + ێ(مصوت) + ن(صامت).
کانال مردم دیار زاگرس
@deiarzagros
اما اکثر صاحب نظران، نظر فوق را بی‌اساس دانسته و آن را رد می‌کنند و معتقند کە در کلمات فوق مصوت مرکب وجود نداشته و تلفظ حرف‌های (وێ) و (وی) تحت تاثیر کلمات مافوق خود قرار دارد.
🔺مثال:
خوێن؛ خ(صامت) + بزرۆکه + و(صامت) + ێ(مصوت) + ن(صامت)
پس ما نیز با توجە بە مقبولی نظر اکثر زبان‌شناسان، نظر فوق را صحیح‌تر دانسته و به کار می‌گیریم.
🔹بحثی متفاوت در مورد کلمات فوق:
مسئله‌ای دیگر که در مورد کلمات فوق وجود دارد و متفاوت از بحث بالاست این است که در لهجه موکریانی بعضی از کلمات مانند ؛ خوێن، سوێر، کوێر، خوێ، هەنگوێن، شوێن، گوێز، گوێلک و...، متفاوت از لهجەی سورانی تلفظ می‌شود یعنی خوێن، خێن ـ سوێر، سۆر ـ خوێ، خێ ـ هه‌نگوین، هه‌نگوون، ... ادا می‌شود.
در مورد فوق لازم است که این کلمات حتماً بصورت استاندارد و مطابق لهجه سورانی نوشته شود و در حالت نوشتن از تلفظ موکریانی بپرهیزیم، اما در حالت خواندن مشکل چندانی وجود ندارد.
🔹بحثی پیرامون تلفظ حروف ( ک ، گ ):
کانال مردم دیار زاگرس
@deiarzagros
🔸تلفظ حرف (ک):
در بعضی از لهجه‌های زبان کردی هرگاه بعد از حرف(ک)، یکی از حروف (ی، ێ، وێ) بیاید تلفظ (ک) تغییر کرده، گنگ ادا می‌شود و تلفظی مابین حروف (ک . چ) پیدا می‌کند.
🔺مثال:کیسەڵ ، کێش ، کوێر
🔸تلفظ حرف (گ):
در بعضی از لهجه‌های زبان کردی،هرگاه بعد از حرف (گ)، یکی از حروف (ی، ێ، وێ، وی) قرار بگیرد تلفظ (گ) تغییر کرده، گنگ ادا می‌شود و تلفظی مابین حروف (گ . ج) پیدا می‌کند.
🔺مثال: گیرفان ، گێوژ ، گوێز ، هه‌نگوین.
دوستان خواهشمندم مطالب بالا را با دقت مطالعه فرمایید و تمرینات لازم را انجام دهید.
#جلسە_هفتم
#نشر_دهید
https://tttttt.me/joinchat/AAAAAEACKpdCXqNaCDsaaQ
کانال مردم دیار زاگرس
@deiarzagros
(ڕێنووسی زمانی کوردی)
دوستان عزیز این جلسە می‌خواهیم بحثی در مورد بعضی از کلمات که حالت تلفظ آن در بعضی مناطق با نوشتن آن فرق دارد داشته باشیم.
کانال مردم دیار زاگرس
@deiarzagros
🔹بحثی پیرامون حرف (وێ ، وی):
در جلسەهای گذشته که در مورد حروف مصوت(ده‌نگدار) صحبت می‌کردیم و گفتیم که:
🔸۱. مصوت همیشه حرف دوم بخش است.
🔸۲. در هر بخش فقط یک مصوت قرار می‌گیرد. و هیچ حالت استثنایی وجود ندارد..
کانال مردم دیار زاگرس
@deiarzagros
در بعضی زبان‌های دنیا به صورت استثنا، گاهاً دو یا چند مصوت در کنار همدیگر، در یک بخش قرار می‌گیرند که به آنها مصوت مرکب (Diphthong) گفتە می‌شود.
در رابطه با مصوت مرکب در کلماتی از قبیل: (خوێن، شوێن، کوێر، سوێر، هەنگوین) از سوی صاحب نظران کرد، نظرات متفاوتی ارائه شده است.
عده قلیلی از صاحب نظران عقیده دارند که در کلمات فوق مصوت مرکب وجود دارد.
🔺مثال:
خوێن؛ خ(صامت) + و(مصوت) + ێ(مصوت) + ن(صامت).
کانال مردم دیار زاگرس
@deiarzagros
اما اکثر صاحب نظران، نظر فوق را بی‌اساس دانسته و آن را رد می‌کنند و معتقند کە در کلمات فوق مصوت مرکب وجود نداشته و تلفظ حرف‌های (وێ) و (وی) تحت تاثیر کلمات مافوق خود قرار دارد.
🔺مثال:
خوێن؛ خ(صامت) + بزرۆکه + و(صامت) + ێ(مصوت) + ن(صامت)
پس ما نیز با توجە بە مقبولی نظر اکثر زبان‌شناسان، نظر فوق را صحیح‌تر دانسته و به کار می‌گیریم.
🔹بحثی متفاوت در مورد کلمات فوق:
مسئله‌ای دیگر که در مورد کلمات فوق وجود دارد و متفاوت از بحث بالاست این است که در لهجه موکریانی بعضی از کلمات مانند ؛ خوێن، سوێر، کوێر، خوێ، هەنگوێن، شوێن، گوێز، گوێلک و...، متفاوت از لهجەی سورانی تلفظ می‌شود یعنی خوێن، خێن ـ سوێر، سۆر ـ خوێ، خێ ـ هه‌نگوین، هه‌نگوون، ... ادا می‌شود.
در مورد فوق لازم است که این کلمات حتماً بصورت استاندارد و مطابق لهجه سورانی نوشته شود و در حالت نوشتن از تلفظ موکریانی بپرهیزیم، اما در حالت خواندن مشکل چندانی وجود ندارد.
🔹بحثی پیرامون تلفظ حروف ( ک ، گ ):
کانال مردم دیار زاگرس
@deiarzagros
🔸تلفظ حرف (ک):
در بعضی از لهجه‌های زبان کردی هرگاه بعد از حرف(ک)، یکی از حروف (ی، ێ، وێ) بیاید تلفظ (ک) تغییر کرده، گنگ ادا می‌شود و تلفظی مابین حروف (ک . چ) پیدا می‌کند.
🔺مثال:کیسەڵ ، کێش ، کوێر
🔸تلفظ حرف (گ):
در بعضی از لهجه‌های زبان کردی،هرگاه بعد از حرف (گ)، یکی از حروف (ی، ێ، وێ، وی) قرار بگیرد تلفظ (گ) تغییر کرده، گنگ ادا می‌شود و تلفظی مابین حروف (گ . ج) پیدا می‌کند.
🔺مثال: گیرفان ، گێوژ ، گوێز ، هه‌نگوین.
دوستان خواهشمندم مطالب بالا را با دقت مطالعه فرمایید و تمرینات لازم را انجام دهید.
#جلسە_هفتم
#نشر_دهید
https://tttttt.me/joinchat/AAAAAEACKpdCXqNaCDsaaQ
کانال مردم دیار زاگرس
@deiarzagros