Типы глаголов в немецком. Зачем это знать? Для того, что уметь правильно образовать форму сложного прошедшего времени 😊
✏️ глаголы слабые
kaufen - покупать
stellen - ставить
legen - класть
setzen - сажать
brauchen- нуждаться
malen- рисовать
tanzen - танцевать
dienen - служить и т.д.

Слабые глаголы образуют три формы по следующему образцу

machen - machte - gemacht
kaufen - kaufte - gekauft

Где третья форма нам нужна для образования сложного прошедшего времени, например, Perfekt

Ich habe Mehl gekauft. Я купил муку.

В этой группе есть глаголы на -ieren
В третьей форме у них не прибавляется приставка -ge

studieren - studierte - studiert

Ich habe Medizin studiert. Я изучал медицину.

✏️сильные глаголы. Три их формы нужно запоминать. Сильные глаголы в третьей форме заканчиваются на -en
lesen - las - gelesen

Ich habe dieses Buch schon gelesen. Я уже читал эту книгу.

Продолжение о глаголах:

✏️смешанные глаголы. От сильных они унаследовали изменение корневой гласной, от слабых суффиксы - te и -t

denken - dachte - gedachte

Ich habe gedacht, … Я думал, …

Их формы тоже нужно заполнить

✏️модальные глаголы
können - мочь, уметь, иметь разрешение
dürfen - мочь, иметь разрешение
sollen - долженствовать
müssen- долженствовать
mögen- любить
wollen - хотеть, желать
Модальные образуют прошлое время от второй формы

wollen - wollte - gewollt

Ich wollte dich fragen. Я хотел тебя спросить.

✏️глаголы как слабые так и сильные с неотделяемыми приставками be, ge, er, ver, zer, ent, emp, miss образуют третью форму без добавления приставки -ge

Ich habe dir ja erzählt. Я ведь тебе рассказал.

✏️как слабые так и сильные глаголы с отделяемыми приставками, образуют третью форму по следующей схеме

mitkommen - kam mit - mitgekommen

Приставка - ge вклинивается между корнем и «родной» приставкой глагола

🔥 Разница между als и wenn
Оба союза переводятся как «когда» , но:

📍Als - однократное действие в прошлом

Als ich dich gesehen habe, habe ich mich sofort verliebt. Когда я тебя увидел, сразу влюбился.

📍Wenn - многократное в прошлом или настоящее/ будущее

(Immer) wenn ich mit dem Zug fuhr, las ich eine Zeitung. Когда (каждый раз когда) я ездил на поезде, я читал газету.

Wenn du zurückkommst, besuch mich bitte. Когда ты вернёшься, посети меня, пожалуйста.

👩‍🏫 разница между leiden an +Dat. и leiden unter + Dat.

Оба варианта переводятся как страдать от чего-то.

Но:
📍leiden an используется в значении страдать от какой-то болезни (внутренняя причина)

Er leidet an chronischen Krankheiten. Он страдает от хронических болезней.

📍leiden unter страдать от внешних факторов

Viele Menschen leiden unter der verschmutzten Luft. Многие люди страдают от загрязнённого воздуха.

В чем разница между was für ein и welch-

Рассмотрим несколько примеров:

Was für ein Buch möchten Sie kaufen? - Ich möchte etwas Spanndes.

Welches Buch nehmen Sie? - Ich nehme diese Liebesgeschichte.

Итак, в первом случае местоимение was für ein уточняет информацию о качестве, свойстве предмета. То есть это что-то общее. Существует много книг разных жанров или авторов, например.

Во втором случае welches указывает на конкретный жанр книги. То есть мы выбираем уже из нескольких вариантов: любовный роман, детектив и т.д. Представляем, что букинист нам принёс книги разных жанров и показывает конкретные. Мы выбираем любовный роман. То есть это что-то частное уже.

Очень приятно, когда ученики сдают экзамены на высокие баллы😊 За 40 занятий с нуля добились вот таких результатов 👍
Преподаватель @AngelikaLepkina

Поздравляю Платона, ученика 5 класса, с успешной сдачей экзамена для подростков Fit in Deutsch. Занимаемся репетиторством 2 раза в неделю. Умница! Идём дальше, к новым целям! Думаю, следующий сертификат будет на уровень B1 или B2 🥳
Преподаватель @AngelikaLepkina

Здравствуйте, меня зовут Ольга @OlgaPrudnikowa. В течение 14 лет Я преподаю немецкий язык, в данный момент преимущественно дистанционно. Преподаю все уровни от А1 до С1 взрослым и детям.

Немного обо мне:
✅В 2010 году закончила бакалавриат филологического факультета СПбГУ по специальности "Немецкий язык и литература"
✅В 2012 году закончила магистратуру филологического факультета СПбГУ по программе "Межкультурная коммуникация" (на немецком языке)
✅С 2012 года работаю в школе преподавателем немецкого языка.
✅С 2016 года ежегодно прохожу повышения квалификации в Гёте -институте (немецкий культурный центр)
✅С 2018 года провожу семинары по методике преподавания немецкого языка.