Чешский язык / Czech Institute
1.99K subscribers
263 photos
4 videos
2 files
166 links
Download Telegram
Друзья, приглашаем Вас на курс А2 online 🔥
Что Вас ждёт?

✔️11 недель или 68 академических часов коммуникативного чешского 🇨🇿;

Удобная интерактивная платформа 👩🏼‍🏫;

Ваши педагоги- носители чешского языка с лингвистическим образованием 📚;

Куратор всегда на связи и готов ответить на все Ваши вопросы 👍🏻

Лучшие грамматические задания и практические коммуникативные упражнения 📖;

💡Экзамен по окончании курса и выдача сертификата о Вашем уровне языка!

📍Начало: 23 мая 🔥
Дни: пн-ср-пт
Время: 17:30 - 19:00 по Праге

♥️Записаться на программу можно здесь:
https://czechinst.taplink.ws/p/970de2/


📲мы ждём Вас +420776523207
Krásný večer 😍

Словарная зарядка для тех, кто ленится делать обычную
При играх Вы активны - поэтому сегодня мы предлагаем Вам сыграть в слова 🤗

♥️Правила просты: напишите слово, начинающееся с последней буквы предыдущего комментария, и так до бесконечности.
Вы можете писать слова бесконечно. Отличная тренировка памяти 🔥

🏁Мы начинаем!

Слово - "Studovat", Вам на “T”…


💻 уроки чешского языка www.czinst.com
Сегодня разбираем предлоги направления: DO, NA, K (KE)

🔸do + genetiv
Используем чаще всего с континентами, странами, городами, зданиями, магазинами.
- jdu do kina, do Rakouska, do Brna, do obchodu a t.d.

🔸na + akuzativ (при ответе на вопрос "kam?")
Используем, когда говорим о:
- поверхности (na stůl, na polici)
- открытых пространствах (na nádraží, na letiště)
- мероприятии (na koncert)
- местах с большим скоплением людей (na univerzitu)
- островах/полуостровах (na Bali, na Maltu)
❗️ЗАПОМНИТЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ: na Moravu, na Slovensko.

🔸k (ke) + (dativ)
Используем, когда говорим о встрече с людьми:
- jedu k doktorovi, k kamarádovi

‼️ЗАПОМНИТЕ: jet k moři (едем К морю, не НА море)

А Вам нравится подобная тематика постов? Если «да», ставьте 👍🏻, если нет 👎🏻

📚Больше полезных заданий для тренировок чешского здесь:

📸 Instagram: https://www.instagram.com/czech_institute/?igshid=79r..
💻Сайт: https://czinst.com
📲мы ждём Вас +420776523207
Ahoj ✋🏼
Знаетели Вы, что выдает в нас иностранца?🧐

Это не только акцент! Незнание фразеологизмов усложняет понимание чешской разговорной речи.
Мы собрали для вас несколько устойчивых выражений, учите и используйте их 🥰

má to své mouchy - иметь свои недостатки, быть несовершенным.

jít proti proudu - иметь своё мнение, отличающееся от большинства

nechat na holičkách - оставить кого-то в неприятной ситуации, невыполнить своего обещания

věšet bulíky na nos - морочить кому-либо голову

vlez mi na záda! - оставь меня в покое!

mít chlupatý jazyk - быть жадным

obrátit celý dům naruby - перевернуть дом вверх дном (буквально "вывернуть дом наизнанку")

Какие фразеологизмы знаете Вы? 🔥
Делитесь в комментариях 👇🏼

Если Вы желаете научиться беглой и красивой разговорной речи, ждем вас на наших курсах ♥️
Интенсив с нуля стартует уже 6 июня 🚀
📲 ждём Вас +420776523207
mě/ mně
Одна из самых больших путаниц: где пишем mě/ mně.
😇Давайте разбираться вместе:

Mně, mě – kde se píše?
☑️Mě, mne – 2. a 4. pád
☑️Mně – 3. a 6. pád

‼️Не забываем и о tebe/ tobě:
mě – tebe
mně – tobě

Работает как :
☑️Vidíš mě/tebe.

☑️Vidím tobě nelze a píše se tedy mě a nikoli mně.

Давайте закрепим на практике.
Свои ответы оставляйте в комментариях :
▪️ Zeptal se mně/mě na úkol
▪️Co na mně/ mě vidíš
▪️Proč se mě / mně bojíte?

🥰Больше практики чешского Вы найдёте на наших курсах:
📍А1 в Праге - 6.06
📍Пражский Интенсив с нуля до В1 - 6.06
📍А2 в Праге - 7.06

📲мы ждём Вас +420776523207
Добрый вечер 🙌🏼
Сегодня разберём, как попросить подождать на чешском?
Чтобы не впадать в ступор при разговоре, сохраняйте фразы😉

🔸Vrátím se za minutku! Я сейчас же вернусь! (Буквально через минутку)

🔸Vteřinku, prosím! - Секундочку, пожалуйста!

🔸Počkejte chvilku - подождите минутку
или ještě chviličku - ещё немножечко

🔸 Vydržte, prosím! - Подождите, пожалуйста

🔸Okamžik, prosím - Один миг, пожалуйста

🔸Moment, prosím! - Минутку, пожалуйста!

🔥Всем, кто хотел выучить чешский, но пока не записался на наши курсы - переходите по ссылке
https://czechinst.taplink.ws/p/970de2/

📲мы ждём Вас +420776523207
Играем?⚡️
Пишите Ваши слова в комментариях на тему еды.
Все что угодно из мировой кухни 🍢 , названия овощей 🌶 и фруктов 🍋🍒 на чешском языке!

Пополнить словарный запас и изучать чешский язык можно у нас в Czech Institute! ☝🏼

27 июня старт курса для новичков 🇨🇿
Вы овладеете:
🗣 Базовыми навыками коммуникации
💪🏼Сможете рассказать о себе и своих хобби
✏️Научитесь грамматически правильно выстраивать предложения
👩‍🏫Наши педагоги чехи научат Вас правильному произношению

Более подробная информация здесь: 👉🏻 www.czinst.com
📲мы ждём Вас +420776523207
Всем ahoj 👋🏼
Давайте тренировать свой чешский вместе 💪🏼
❗️Предлагайте Ваши варианты продолжения фразы.
Mám rád/ráda...
Что нравится именно Вам? ✈️🎨🎤✍🏼

Пишите в комментариях 🔽

Еще больше полезных слов и тренировок чешского на наших курсах 💡
А1 online - 20.06
A1 в Праге - 27.06

👩🏻‍💻Сайт: www.czinst.com
📲мы ждём Вас +420776523207
☀️Dobré ráno! ☺️
Zítra v 11:00 na Karmelitské v Praze 1 bude konverzační klub pro začátečníky 🇨🇿:)
Cca 1,5-2 hod
Vstup 300 Kč
😊 Kdo z vás by chtěl přijít procvičit svoji češtinu?
✔️Napište do zpráv
@anna_czisnt slovo “klub” a pomůžeme vám s registrací


Завтра в 11:00 на Кармелитской в Праге 1 будет разговорный клуб для начинающих 🇨🇿:)
Примерно 1,5-2 часа
Вход: 300 крон

😊Кто бы хотел прийти попрактиковать свой чешский?)
✔️Напишите в сообщения
@anna_czinst слово “klub” и мы поможем вам с регистрацией

Těšíme se na vás zítra! ♥️
Чешский язык / Czech Institute pinned «☀️Dobré ráno! ☺️ Zítra v 11:00 na Karmelitské v Praze 1 bude konverzační klub pro začátečníky 🇨🇿:) Cca 1,5-2 hod Vstup 300 Kč 😊 Kdo z vás by chtěl přijít procvičit svoji češtinu? ✔️Napište do zpráv @anna_czisnt slovo “klub” a pomůžeme vám s registrací …»
Ahoj 😊
Мы знаем, как Вы любите разборы грамматики, поэтому предлагаем Вам проверить свои знания в вопросе ниже 🇨🇿
При выборе неправильного ответа будет пояснение 👌🏼 Готовы? 😎 Tomáš má špatnou náladu, protože se v práci pohádal se _______.
Anonymous Quiz
10%
Šéf
24%
Šéfovou
22%
Šéfou
44%
Šéfom
Друзья, всем привет ❤️
Давно мы с вами не общались.
Школа Czech Institute создавалась с большой заботой о студентах и не менее большой любви к чешскому языку 🤭🇨🇿 А почему Вы изучаете чешский язык? Выбирайте свой вариант🔻
Anonymous Poll
26%
Учеба
22%
Работа
17%
Любовь к чешскому языку
56%
Для удобства жизни в Чехии
7%
Другое
Долгожданный пост

Полезные конструкции, которые помогут Вам в пути 🚎

В русском языке мы говорим: едем НА такси, НА метро, НА поезде и т.п.

🇨🇿 В чешском мы употребляем тварительный падеж в ед.ч. (или Instrumentál):
- jet autem 🚘
- jet vlakem 🚂
- jet taxíkem 🚕
- jet autobusem 🚌

🔴 но, POZOR! Jet tramvají!
Если Вам говорят: " Musíte jet dvojkou" - значит, вам нужно сесть на трамвай #2.

Удобные приложения чешского транспорта:
https://jizdnirady.pmdp.cz/jr
www.idos.cz - маршрут
www.ddp.cz - транспорт в Праге

📚Так же напоминаем о нашем курсе для новичков:
Курс А1 ONLINE
Когда? - 13.07
ПН-СР-ПТ
с 18:00 до 19:30 по Праге

БУДЕМ ВАМ РАДЫ❤️
📲 +420 776 523 207
Друзья, всем привет 📚
Сегодня пополним словарный запас полезными словами 📌

📎Knihovna - библиотека
📎Půjčovna - пункт проката
📎Kadeřnictví - парикмахерская
📎Prádelna - прачечная
📎Čistírna - химчистка
📎Fitness centrum, sportovní hala - фитнес клуб, спортивный зал
📎Cukrárna - кондитерская
📎Pekařství - булочная
📎Opravna - ремонтная мастерская
📎Krejčovství - ателье по пошиву одежды
📎Autoservis - автосервис
📎Hřiště - игровая/спортивная площадка
📎Bazén - бассейн
📎Lékárna - аптека

Что-то упустили? Ждём Ваших комментариев 🇨🇿✏️

Также напоминаем Вам о нашем разговорном клубе в Праге и online
Есть желающие присоединиться? 🤗

💻Сайт: www.czinst.com
📲мы ждём Вас +420776523207
LÉTO - пора сезонных ягод, витаминов и фруктов 🍐🍉🫐
Так же это отличная пора для изучения языка
Давайте практиковать чешский язык вместе 🇨🇿

ОПИШИТЕ, что Вы видите на фото?
Popište česky co vidíte na fotce?

Что делают люди?
Co dělají lidé?

ждём Ваши ответы в комментариях 🔽
Krásný večer 🇨🇿
Давно мы не проводили викторины
Делаем как Вы любите? С объяснением в конце? 😁 Давайте начинать _____ za to mohu já, že se ti práce nedaří?
Anonymous Quiz
14%
Že buch
41%
Co
29%
Copak
16%
Jenže
Попытка реабилитироваться тем, кто вверху выбрал неправильный вариант 😅

Honzo, musíme na nákup, ____ nám mléko.
Anonymous Quiz
30%
Skončilo
24%
Zakončilo se
16%
Už není
30%
Došlo
Окончания глаголов зависят от рода 👩🏻‍🏫
В русском слове "пили” мы не узнаем, кто пил, а в чешском варианта три - pili, pily, pila.
НУЖНО разбираться! 🤷🏻‍♂️
⁃ Kluci pili pivo
⁃ Holky pily víno
⁃ Koťata pila mléko

КАК ЗАПОМНИТЬ, что куда?
🧒🏻У мальчиков есть "палочка" - пишем палочку, т.е
-i (PILI)

👧🏻У девочек хвостики, поэтому -у (PILY)

👤У ср. рода пишем -а

Вы спросите…
А если пили и мальчики, и девочки? 👀Патриархат! Победят мальчики - пишем -і. 😅

Если в роли подлежащего studenti, lidé, cizinci - тоже -і.
Пока не будет сказано, что речь о девочках, пишем -і.
⁃ Všichni měli hlad

Но если ясно сказано, что речь о девочках -y. — пишем
⁃ Holky plakaly

Pozor ‼️
Dítě - род средний
Děti - род женский
Děti jedly

Аналогично с uši, oči.
Ucho, oko - cредний
Uši, oči - женский

Вы уже запомнили, где писать -i, а где -y? 😎
Признавайтесь в комментариях 🔽
ЧЕШСКИЕ ИДИОМЫ 🍀
Рассмотрим часть популярных выражений, которые все мы часто используем в русской речи, а, значит, рано или поздно захотим знать их и на чешском 🇨🇿

⚡️Házet sebou jako kapr na suchu - Биться как рыба об лёд
⚡️To je ve hvězdách - Вилами по воде писать
⚡️Mít peněz jako želez - Денег купы не клюют
⚡️Lít jako z konve - Лить как из ведра
⚡️Jsou si podobní jako vejce vejci - похожи как две капли воды
⚡️Chodit kolem horké kaše - ходить вокруг да около
⚡️Vyhánět čerta ďáblem - Клин клином выбивать
⚡️Mlčí jako hrob - Нем как рыба
⚡️Darovanému koni na zuby nehleď - Дареному коню в зубы не смотрят

Как лучше работать с этим списком? 🧐

Если вы решите все это вызубрить, мол, в будущем пригодится, то в будущем это, вероятнее всего, просто забудется 🙅🏻‍♀️
🔽 Решение: в течение следующих дней прислушайтесь к себе, к своей речи, что и как Вы говорите в течение дня.
И, скорее всего, какие-то из этих выражений Вы употребите 💁🏻‍♀️

Было полезно?
Ставь 🔥 в комментарии
Hovorový výraz 🇨🇿
Друзья, всем вечерний привет 👋🏼
Подготовили для Вас список «основных» пожеланий, чтобы Вы не впадали в ступор, если вдруг Вас поздравит чех/чешка🤭

⁃ Dobrou chuť! - Приятного аппетита!🥂
⁃ Užij si to! - Приятного времяпровождения (тебе)!
⁃ Užijte si to! - Приятного времяпровождения (Вам)!
⁃ Hodně štěstí! - Удачи! 🍀
⁃ nejlepší přeji … (k narozeninám, do Nového roku)! - Всего наилучшего по случаю… (дня рождения, Нового года)!
⁃ Šťastnou cestu! - Счастливого пути! 🛤
⁃ Brzy se uzdrav! - Выздоравливай скорее!
⁃ Brzy se uzdravte! - Выздоравливайте скорее!
⁃ Vše nejlepší k narozeninám! - С днем рождения! 🎁
⁃ Veselé Vánoce a šťastný nový rok! - Весёлого Рождества и счастливого Нового Года 🥳

Какой Ваш любимый чешский праздник?
Пишите свой ответ в комментариях 👇🏼

💻Наш сайт: https://czinst.com
Индивидуальные уроки чешского
📲 +420 776 523 207

Мы ждём Вас ❤️