НАРЕЧИЯ НАПРАВЛЕНИЯ И МЕСТА - как не запутаться?

✔смотрим на глагол
✔задаем вопрос
✔запоминаем

Jít kam (идти куда)? ➡

doprava/doleva - направо/налево
doprostřed - в центр
sem - сюда
tam - туда
nahoru - вверх
dolů - вниз

ИЛИ

Být kde? (Стоять где?)➡
vpravo/vlevo (nebo NApravo/NAlevo) - справа/ слева
uprostřed - в центре
nahoře - наверху
dole - внизу
tady - здесь
tam - там

Přejeme vám krásnou sobotu!

✅ЗАПИСЬ НА АКТУАЛЬНЫЕ КУРСЫ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ УРОКИ НА НАШЕМ САЙТЕ www.czinst.com ✅

ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ
⠀
Возможно, эта информация будет актуальна для Ваших знакомых или близких, поделитесь ею! Школа Czech Institute будет очень благодарна Вам❤️
⠀
❗️Открыта запись на онлайн-курс для уровня А2 ---> www.czinst.com ❗️
⠀
Курс нацелен на активное говорение. Много полезной лексики и практики с носителями языка! И, как обычно, обратная связь от преподавателя 24/7👌
⠀
🕔Продолжительность курса: 2,5 месяца (занятия проходят в режиме online 3 раза в неделю с 17:30 до 19:00 по Праге)
⠀
Стоимость: 5700kč
⠀
✅СТАРТ: 15 июня
⠀
Информацию можете уточнять по тел.: +420776523207 (telegram, WA, viber)

💶Валюта Чехии: то, чего вы не знали

Крона возникла еще в Австро-Венгрии в далеком 1892г. и прочно закрепилась до сих пор. Как раз период до 1892г. сильно отразился на названиях денег: до этого времени все расплачивались золотом и на практике, уже после появления кроны, еще долго люди пересчитывали всё в уже отмененной валюте.

Так, монету номиналом в 10 крон называли "pětka", а 20 крон - "desítka" на основе ценности прежних золотых монет.

В разговорной речи чехи часто заменяют названия денег: например, пять крон называют "bůr". Слово это имеет немецкое происхождение и обозначает приспособление для взлома, которое использовали воры.

Вот что мы имеем на сегодняшний день:

100 kč - kilo/ stovka
200 kč - dvoukilo
500 kč- pětikilo/ pětistovka
1000 kč - litr/ tác/ talíř, а ещё Palacký
1 000 000 kč - míč, meloun

Близкие по звучанию, но разные по значению глаголы, не теряйте⬇️
⠀
🔹být - существовать, быть, находиться
🔸bít - бить
🔹nabýt - приобрести́ , получи́ть , нажи́ть
🔸nabít - зарядить (аккумулятор), поколотить
🔹dobýt - взять, завоевать, захватить (dobýt útokem → взять штурмом)
🔸dobít - зарядить, добить, прикончить
🔹odbýt - отбыть, выполнить, отказать кому в чём, отвергнуть кого
🔸odbít - ударить, пробить, отбить
🔹přibýt - прибыть, прибавиться, нарасти, потолстеть
🔸přibít - прибить, приколотить, пригвоздить, прибить, вбить
🔹pobýt - п(р)обыть , остаться , задержаться
🔸pobít - обить, обшить что чем, убить, побить, перебить кого/что

Чешский в картинках: запоминаем местоположение

​О БОТИНКАХ
⠀
Сохраняйте чешские актуальные фразеологизмы:
⠀
🔺prásknout do bot - удрать
🔺udělat botu - сесть в лужу
🔺teče mu do bot - попасть в трудную ситуацию
🔺ví, kde ho boty tlačí - знать свои недостатки
🔺natáhnout boty - умереть
🔺znát jako své boty - знать, как свои 5 пальцев

Будем продолжать рубрику с фразеологизмами? Полезно?

Напоминаем о том, что идет набор в новую группу на онлайн-курс для продолжающих!

✔с 15 июня
✔ уроки с педагогом-носителем
✔ каждый пн-ср-пт, с 17:30 до 19:00 по Праге
✔ никаких скучных таблиц и зубрежки!
✔ практические задания для отработки с проверкой и обратная связь преподавателя 24/7!
✔ интерактивные онлайн-занятия в группе в режиме реального времени (не в записи!)

🔥УСПЕЙ записаться на курс по сниженной цене - 5700kč вместо 8500kč!

📩РЕГИСТРАЦИЯ: +420776523207 (WA/viber/ tg) или на сайте www.czinst.com

Z patra nebo spatra?🤔 Звучит ведь одинаково!

Наречие spatra имеет 2 значения:
❗свысока
❗без подготовки

Díval se na mě spatra - смотрел на меня свысока, презрительно
и
Odpovídat/ mluvit spatra - отвечать/говорить экспромтом, без подготовки

⚠️Совсем другой смысл будет, если это родительный падеж слова "patro":

Soused z prvního patra - сосед с первого этажа.

Не путайтесь!😉

Окончания в названиях стран🇨🇿
⠀
1⃣ Если страна женского рода и
⠀
- имеет окончание -а, оно будет меняться на -y:
✍ Kanada --> Jsem z Kanady, z Ukrajiny
⠀
- оканчивается на -ie и остается без изменений:
✍ Jsmе z Anglie, z Itálie.
⠀
2⃣ Если страна мужского рода, добавляем окончание -u:
✍Jsem z Vietnamu, z Iráku
⠀
3⃣ Если страна среднего рода и заканчивается на -о, меняем на -а:
✍ z Ruska, z Německa, z Turecka, z Česka и т.д.
⠀
Пишите в комментариях, откуда Вы учите чешский?😉

Сохраняем полезную лексику на тему "Поиск языковых курсов"👩‍🏫

▶️Hledám si kurz češtiny/mám zájem o kurz češtiny - я ищу курсы чешского
▶️ studovat sám (sama)/s učitelem учиться самостоятельно/ с учителем
▶️rodilý mluvčí - носитель языка
▶️vstupní test - вступительный тест
▶️začátečník - начинающий
▶️pokračovat - продолжать
▶️přízvuk - акцент
▶️skupinový kurz - групповой курс
▶️individuální kurz - индивидуальный
▶️ intenzivní kurz - интенсив

Vyberu si...
▶️ranní kurz (утренний)
▶️odpolední (дневной)
▶️večerní (вечерний)
▶️víkendový - по выходным
▶️dělat zkoušku - сдать экзамен
▶️dostat certifikát - получить сертификат

📲Записаться к нам на онлайн-курс чешского А2 и индивидуальные занятия с носителем всегда можно на сайте www.czinst.com и по телефону: +420776523207 (WA/viber, telegram)

Новая полезная лексика⬇️

🔸jídlo a pití - еда и питье
🔸říct si o jídlo - попросить еду
🔸chutné jídlo - вкусная еда
🔸dát se do jídla - начать есть
🔸dobrou chuť! - приятного аппетита
🔸nemám chuť - я не голоден
⠀
🔹snídaně - завтрак
🔹oběd/poledne - обед
🔹️polední přestávka - обеденный перерыв
🔹️dát si k obědu polévku - пообедать супом
🔹️večeře - ужин
🔹️vařit - готовить
🔹připravit snídani/oběd - приготовить завтрак/обед
🔹Co jsi snídal? - Что у тебя было на завтрак?
⠀
Тему еды и продуктов скоро продолжим!:)

Минутка чешского юмора🇨🇿

třísknout - ударить
оpravdový - истинный
kýbl - ведро
zařvat - заорать, закричать

Как насчет утренней разминки?😉 Слушаем и повторяем чешскую скороговорку: Cvrkající cvrček cvičí s tyčí, nad tyčí mu cvičky trčí. Получилось?

Лексика "В магазине продуктов":
⠀
🔸zákazník, m - покупатель
potraviny, pl - продуктовый магазин
nakupovat - покупать
podívat se - посмотреть
drobné - мелочь
deset deka - 100 грамм
⠀
🔹uzenářství, n - специализированный колбасный магазин
mléčné výrobky - молочные продукты
pečivo, n - хлебобулочные изделия
⠀
🔸mléko, n - молоко
kefír, m - кефир
mouka, f - мука
mrkev, f - морковь
nudle, pl - макароны
okurka, f - огурец
olej, m - растительное масло
párek, m - сосика
pomeranč, m - апельсин
rajče, m - помидоры
salám, m - колбаса
smetana, f - сливки
sušenky, f - печенье
sýr, m - сыр
šlehačka, f - взбитые сливки
šunka, f - ветчина
vejce, n - яйца
ovoce, n - фрукты
zelenina, f - овощи
zelí, n -капуста
zmrzlina, f - мороженое

🔥Урок с носителем за 92kč/90 мин в рамках курса А1🔥
⠀
Обеспечьте себе продуктивное лето по невероятно низкой цене - всего 4900kč вместо 6720kč за весь курс, на котором вы:
⠀
✔️познакомитесь со структурой чешского языка
✔️научитесь спрягать глаголы и употреблять в речи базовые конструкции
✔️ освоите правила чтения и письма благодаря интересным заданиям
✔️получите опыт общения с носителем языка и начнете воспринимать на слух живую речь и многое другое!
⠀
Переходите по ссылке для мгновенной регистрации 👉 www.czinst.com или пишите на номер +420776523207 для более подробной информации.
⠀
🚀До начала курса всего 6 дней!

Přejeme vám krásný víkend!😉

🔻životopis - резюме
🔻mezera - пробел

Dobré ráno! Короткая утренняя разминка🏋️‍♂️ Прослушайте аудиозапись и ответьте на вопрос