Přestat × skončit
⠀
Давайте уже разберемся с этими глаголами!
⠀
✔Итак, глагол skončit (закончить, завершить) означает окончательное завершение чего-либо (действия, состояния и т.п.)
⠀
Например: Skončil jsem s kouřením - я бросил курить (буквально "покончил" с этим).
⠀
✔В то время, как přestat (перестать) выражает лишь временное прекращение действия и в речи всегда требует после себя инфинитив: Nedávno přestal jíst maso.
⠀
А у вас есть проблемы с использованием этих или других глаголов?
⠀
Не теряйте нас и помните, что заниматься с Czech Institute возможно прямо у себя дома по Skype😉
⠀
📱Телефон для записи и ваших вопросов: +420776523207 (Telegram, WA, viber)

ГОВОРИТЬ НЕЛЬЗЯ МОЛЧАТЬ
⠀
Запятые расставляем только мы сами в своей голове!
⠀
Сегодня поговорим о том, как преодолеть языковой барьер😉 Как ни странно, эта проблема возникает чаще тогда, когда человек уже живет и учится/работает в языковой среде.
⠀
На данном этапе у вас как минимум есть базовый чешский и конкретные цели для его изучения. Поэтому отбросьте все страхи! Чем раньше вы начнете общаться, тем легче пройдет и ваша психологическая адаптация в том числе ✅.
⠀
Вот несколько вариантов, как заставить себя заговорить:
⠀
1⃣ записаться на групповые языковые курсы. К преподавателю со временем вы привыкнете, а вот элемент здоровой конкуренции и интересного общения со сверстниками скажется на вашем уровне очень благотворно!
⠀
2⃣ найдите волонтерскую программу или стажировку. Будучи студентом, вы легко подберете вариант по душе: фестивали, спортивные и благотворительные мероприятия, языковые лагеря, обучение по обмену и многое другое!
⠀
3⃣ подработка. Очень действенный способ, когда нужно быстро совладать со своими страхами, собрать в̶ к̶у̶ч̶у̶ м̶о̶з̶г̶и̶ в предложение нужные слова и разговориться! Сезонные работы на фермах, помощники, официанты, кассиры - любые профессии, где требуется общение с людьми👌
⠀
Наша дружная команда преподавателей всегда готова прийти к вам на помощь и разговорить даже самого стойкого молчуна!
⠀
Оказывались ли вы в подобных ситуациях, когда страх заговорить был сильнее вас? Как решали эту проблему?

С 6 апреля команда 𝗖𝘇𝗲𝗰𝗵 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝗲 запускает онлайн-курс А1 для начинающих!
⠀
✔️ занятия с носителем языка
✔️ 3 раза в неделю: ▫️Пн▫️Ср▫️Пт
✔️живые интерактивные уроки (как в настоящем классе)
✔️с ▫️17:30 до ▫️19:00
✔️дружеская атмосфера
✔️▫️52 академических часа
✔️небольшие группы
⠀
✅ Супер-цена на курс - всего ▫️4900kč (или 180€)! (мы специально снизили цены для Вас в связи со сложившейся ситуацией, качество обучения остаётся на высочайшем уровне).
⠀
✅ Позвоните нам: +420776523207 (Wa, tg, vi)
Или заполните заявку прямо на сайте: www.czinst.com

Всегда Вам рады!
Ваш Czech Institute❤️

Хочу назад, в Прагу...
⠀
Мы начинаем ценить некоторые вещи только тогда, когда они перестают быть для нас легкодоступными и обыденными.
⠀
Не время унывать, будьте ближе к Чехии уже сегодня!🇨🇿 Даже находясь дома, в наших с вами силах:
⠀
✅наполнить свою жизнь чешской атмосферой
✅погрузиться в изучение чешского
✅проникнуться чешской культурой
⠀
⠀⠀благодаря онлайн-курсам для начинающих и продолжающих изучать чешский от Czech Institute😉
⠀
✏️Старт А1 - 6 апреля (4900kč, 52 часа)
✏️Старт А2 - 13 апреля (5700kč, 60 часов)
⠀
📩Оставить заявку на регистрацию можно на сайте школы www.czinst.com и по телефону: +420776523207 (для всех мессенджеров).
⠀
Ваш CZECH INSTITUTE❤️

Всё ещё сомневаетесь в произношении чешских слов? Тогда следующая информация вам точно пригодится!
⠀
‼️15 апреля стартует второй поток онлайн-марафона "Избавление от акцента"‼️
⠀
12 дней мы будем активно прокачивать фонетику от "А до Y" всего за 𝟵𝟵𝟬𝗸č!
⠀
✅Чем займемся:
⠀
🗣 будем тренировать уши, чтобы четко воспринимать чешскую речь
⠀
🗣 отрабатывать все звуки, делая ваше произношение безукоризненным!
⠀
🗣 научимся говорить, как носители языка
⠀
🗣 раз и навсегда разберемся с чарками и гачеками!
⠀
📩Заявки принимаем на сайте www.czinst.com и по тел.:+420776523207 (WA, telegram, viber)
⠀
P.S.: в нашем Инстаграм-профиле @czech_institute как раз проходит розыгрыш, успейте поучаствовать!😉 Условия в посте.

УРОК ЧЕШСКОГО ПО ЦЕНЕ ЧАШКИ КОФЕ С КРУАССАНОМ! Хотите?😉
⠀
5 преимуществ ОНЛАЙН-ОБУЧЕНИЯ в @czech_institute:
⠀
💡Доступно. Групповой урок с носителем обойдется вам всего в 3€!
⠀
💡Качественно. Это отличная возможность получить уникальную языковую практикую на таком же высоком уровне, что и в обычном классе!
⠀
💡 Эффективность. Использование современных технологий делает обучение интересным и легко усваиваемым, а весь пройденный материал остается на вашем компьютере/телефоне.
⠀
💡Экономия времени. Вы сами выбираете удобный график обучения и занимаетесь там, где хотите!
⠀
💡Опытные педагоги, которые создадут комфортную атмосферу и с душой объяснят материал.
⠀
Усовершенствуйте свой чешский на карантине - занимайтесь онлайн!
⠀
Ждем вас!❤️
⠀
📩Записаться на занятия и получить доп. информацию можете по тел.: +420776523207 (telegram, wa, viber)

ИДИ ЗА МЕЧТОЙ!
⠀
Решил начать учить чешский с нуля и не знаешь, за что взяться? Хочешь открыть для себя чешскую культуру и чувствовать себя комфортно в путешествии?
⠀
💡Скорее бронируй место на наш онлайн "Марафон для начинающих" и уже через 10 дней интенсивного обучения ты сможешь:
⠀
✅ сделать заказ в ресторане, рассказать о себе, своей семье или увлечениях с помощью несложных конструкций
⠀
✅ писать небольшие тексты на чешском и грамотно читать
⠀
✅ освоить базу чешской грамматики и перейти от теории к применению
⠀
✅ а также познакомитесь с новыми интересными людьми и школой Czech Institute❤️
⠀
🚀Мы начинаем 25 мая!
⠀
Цена: 1200kč /45€
⠀
В стоимость входит индивидуальная проверка всех практических заданий, а также ответы на интересующие вопросы в ходе марафона.
⠀
📝Регистрация на сайте www.czinst.com и по тел.: +42077652320 (WA, telegram, viber)

КАТЕГОРИИ НАРЕЧИЙ
⠀
В чешском языке различают наречия места, времени, способа и меры. Чтобы не путаться, всегда задаем вопрос и запоминаем примеры для каждой группы👌
⠀
📌 Наречия места: kde, odkud, kam, kudy, tady/tudy, zde/tam, někde, někam/nikam, doma, domů, venku, ven, daleko, blízko и т.д.
⠀
📌 Наречия времени: kdy, odkdy, dokdy, teď, potom, pak, nikdy, včera, dnes, zítra, ráno, dopoledne, odpoledne, večer и т.д.
⠀
📌 Наречия способа: jak, tak, dobře, špatně, vesele, znovu, hezky, blízko, dokonale и т.д.
⠀
📌 Наречия меры: hodně, málo, úplně, moc, velmi, trochu, dost, příliš.
⠀
Для удобства прикрепляем вам табличку😉

Изменились ли наши желания? Перестали ли мы хотеть узнавать новое, сидя дома? Напротив!
⠀
Забраться внутрь астрономических часов, посмотреть на Старомнестскую площадь и черепичные крыши, побывать в Райских садах Пражского града...
⠀
можно прямо сейчас с чашкой любимого кофе из удобного домашнего кресла!
⠀
Оставляем ссылки, наслаждайтесь☺️
⠀
www.hrad.cz
www.virtualvisit.cz
www.czinst.com
⠀
❗️По последней ссылке самое важное - две наши программы для начинающих изучать чешский❗️ Выбери подходящую для себя😉

МНО-О-ОГО!
⠀
Множество можно выразить следующими словами:
⠀
🖍mnoho - количество, множество, ряд объектов.
⠀
Рo mnoha letech - много лет спустя
Jeden z mnoha - один из многих
⠀
🖍hodně - обозначает не только количество, но и меру (интенсивность)
⠀
Hodně se mi líbí - он/она мне очень нравится
Mám hodně času - У меня много времени
⠀
🖍moc - переводим как "очень, слишком", но с исчисляемыми предметами может использоваться в значении "много". Более разговорный вариант.
⠀
Bylo tam moc lidí - Там было много людей
Díky moc! - Большое спасибо!
Moc často ho nevidím - Мы с ним видимся не очень часто
⠀
🖍spousta - уйма, куча
⠀
Mám spoustu práce - У меня куча работы
Utekla spousta času - прошло много времени
⠀
🤗Всех желающих изучать чешский с нуля ждем на новом потоке нашего марафона! Мест, вопреки сегодняшней теме, осталось не много, но до 23 МАЯ успеваете!✅

Регистрация на сайте www.czinst.com и по номеру +420776523207📩

ВЫРАЖАЕМ ЭМОЦИИ НА ЧЕШСКОМ
⠀
😍 Je nádhera! - Красота!
⠀
😲 To je překvapení! - Вот так сюрприз!
⠀
👌 To je v pohodě! - Все в порядке!
⠀
🧐To je zajímavé! - Это интересно!
⠀
🙁Je mi líto... - Мне жаль
⠀
😞To je škoda! - Какая жалость!
⠀
🤭 To je ale náhoda! - Какой случай!
⠀
😉Tak fajn - Ну ладно/ хорошо
⠀
🙂Všechno je v pořádku - Все в порядке

Не знаете, где найти педагога-чеха?
Как выбрать хороший учебник и вообще, как запомнить все эти таблицы?🤯
⠀
Ответ есть! Лучшие преподаватели чешского (без лишней скромности😏) проведут Вас по тропам спряжений и выведут из лабиринта чарок!
⠀
Хочешь с нами начать учить чешский?
⠀
✅ Зарегистрируйся на сайте www.czinst.com на онлайн-курс А1 (или напиши нам: +420776523207, TG/VI/WA, и мы поможем!)
⠀
✅ Готово! 1 июня ждем тебя в новом потоке для начинающих!
⠀
📌Стоимость курса: 4900 kč
Продолжительность: 9 недель (52 урока)

ВРЕМЯ УЧИТСЯ У ПРОФЕССИОНАЛОВ!
⠀
Дорогие друзья! Мы очень рады тому, что можем снова встречаться с вами в наших классах в Праге!
⠀
🗓1 июня откроется курс В1, на котором мы полностью повторим склонения, комплексно изучим грамматику и сделаем акцент на говорении.
⠀
Занятия проводит носитель языка с 25-летним стажем🔝
⠀
Стоимость курса - 8950 kč (возможна оплата частями).
⠀
P.S.: на курсах для начинающих тоже пока есть парочка мест😉
⠀
✅ЗАПИСЬ И ИНФОРМАЦИЯ по тел.: +420776523207 (WA/viber/Tg)✅

🌤Коротко о погоде и причем тут тракторы👌🏻

Итак, основная лексика, которая нам понадобится, чтобы поговорить на эту тему:

Slunce, n - солнце
Mlha, f - туман
Mraky, m - тучи
Blesk, m - молния
Déšť, m - дождь
Mráz, m - мороз
Vichřice, f - ураган, шторм
Foukat - дуть

Фразы:
📌Jaké je počasí? - Какая погода?
📌Kolik je stupňů? - Какая температура?
📌Je teplo/ Je zima - тепло/холодно
📌Prší - идет дождь
📌Je horko ( je vedro) когда очень жарко
📌Je ošklivo - неприятно
📌Je zataženo - облачно
📌Je nádherné! - прекрасно, великолепно!

Если хотите затмить всех, можно сказать: "Lije jako z konve" - наш аналог идиомы "льет как из ведра" или "Venku padají trakaře" (смысл тот же🙂)

Давайте потренируемся💪и напишем на чешском, у кого какая сегодня погода?

НАРЕЧИЯ НАПРАВЛЕНИЯ И МЕСТА - как не запутаться?

✔смотрим на глагол
✔задаем вопрос
✔запоминаем

Jít kam (идти куда)? ➡

doprava/doleva - направо/налево
doprostřed - в центр
sem - сюда
tam - туда
nahoru - вверх
dolů - вниз

ИЛИ

Být kde? (Стоять где?)➡
vpravo/vlevo (nebo NApravo/NAlevo) - справа/ слева
uprostřed - в центре
nahoře - наверху
dole - внизу
tady - здесь
tam - там

Přejeme vám krásnou sobotu!

✅ЗАПИСЬ НА АКТУАЛЬНЫЕ КУРСЫ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ УРОКИ НА НАШЕМ САЙТЕ www.czinst.com ✅

ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ
⠀
Возможно, эта информация будет актуальна для Ваших знакомых или близких, поделитесь ею! Школа Czech Institute будет очень благодарна Вам❤️
⠀
❗️Открыта запись на онлайн-курс для уровня А2 ---> www.czinst.com ❗️
⠀
Курс нацелен на активное говорение. Много полезной лексики и практики с носителями языка! И, как обычно, обратная связь от преподавателя 24/7👌
⠀
🕔Продолжительность курса: 2,5 месяца (занятия проходят в режиме online 3 раза в неделю с 17:30 до 19:00 по Праге)
⠀
Стоимость: 5700kč
⠀
✅СТАРТ: 15 июня
⠀
Информацию можете уточнять по тел.: +420776523207 (telegram, WA, viber)

💶Валюта Чехии: то, чего вы не знали

Крона возникла еще в Австро-Венгрии в далеком 1892г. и прочно закрепилась до сих пор. Как раз период до 1892г. сильно отразился на названиях денег: до этого времени все расплачивались золотом и на практике, уже после появления кроны, еще долго люди пересчитывали всё в уже отмененной валюте.

Так, монету номиналом в 10 крон называли "pětka", а 20 крон - "desítka" на основе ценности прежних золотых монет.

В разговорной речи чехи часто заменяют названия денег: например, пять крон называют "bůr". Слово это имеет немецкое происхождение и обозначает приспособление для взлома, которое использовали воры.

Вот что мы имеем на сегодняшний день:

100 kč - kilo/ stovka
200 kč - dvoukilo
500 kč- pětikilo/ pětistovka
1000 kč - litr/ tác/ talíř, а ещё Palacký
1 000 000 kč - míč, meloun

Близкие по звучанию, но разные по значению глаголы, не теряйте⬇️
⠀
🔹být - существовать, быть, находиться
🔸bít - бить
🔹nabýt - приобрести́ , получи́ть , нажи́ть
🔸nabít - зарядить (аккумулятор), поколотить
🔹dobýt - взять, завоевать, захватить (dobýt útokem → взять штурмом)
🔸dobít - зарядить, добить, прикончить
🔹odbýt - отбыть, выполнить, отказать кому в чём, отвергнуть кого
🔸odbít - ударить, пробить, отбить
🔹přibýt - прибыть, прибавиться, нарасти, потолстеть
🔸přibít - прибить, приколотить, пригвоздить, прибить, вбить
🔹pobýt - п(р)обыть , остаться , задержаться
🔸pobít - обить, обшить что чем, убить, побить, перебить кого/что

Чешский в картинках: запоминаем местоположение

​О БОТИНКАХ
⠀
Сохраняйте чешские актуальные фразеологизмы:
⠀
🔺prásknout do bot - удрать
🔺udělat botu - сесть в лужу
🔺teče mu do bot - попасть в трудную ситуацию
🔺ví, kde ho boty tlačí - знать свои недостатки
🔺natáhnout boty - умереть
🔺znát jako své boty - знать, как свои 5 пальцев

Будем продолжать рубрику с фразеологизмами? Полезно?