#вечернеечтиво
Этот фрагмент хорошо показывает, что сказки Янссон не совсем детские. Или даже совсем не.)
Филифьонки — фантастические существа из вселенной Муми-троллей.
И вот рассуждения одной из них через минуту после того, как она миновала практически неизбежную гибель...
"Вся комната изменилась, всё в ней стало каким-то новым..." http://telegra.ph/YA-nikogda-ne-umru-10-17
Этот фрагмент хорошо показывает, что сказки Янссон не совсем детские. Или даже совсем не.)
Филифьонки — фантастические существа из вселенной Муми-троллей.
И вот рассуждения одной из них через минуту после того, как она миновала практически неизбежную гибель...
"Вся комната изменилась, всё в ней стало каким-то новым..." http://telegra.ph/YA-nikogda-ne-umru-10-17
Telegraph
«Я никогда не умру»
[...]Сердце Филифьонки сильно застучало – она видела уголок тряпочки, захлопнутый рамой и высунувшийся наружу, она ухватила его кончиками лапки и потянула медленно, осторожно... «О, пусть она выдержит, пусть она окажется новой и крепкой, а не старой и ветхой...…
#вечернеечтиво
К сожалению, оригинальные сказки братьев Гримм сложно найти в переводе в открытом доступе, а иначе мы бы их вам обязательно показали (да и сами почитали;).
Просто для понимания: в исходном варианте Рапунцель была беременна от принца, злая королева была родной матерью Белоснежки, сводные сестры Золушки отрубали себе пятки, чтобы влезть в туфельку, а ведьма-людоедка из сказки «Гензель и Гретель» также была матерью главных героев... Такое вот немецкое народное творчество)
Предлагаем вашему вниманию полный текст сказки "Верный Иоганнес" ("необработанный" цензорами фрагмент мы публиковали в нашем сегодняшнем тексте о братьях Гримм, заодно и сравните;) : http://telegra.ph/Slava-bogu-on-uzhe-spasen-10-18
К сожалению, оригинальные сказки братьев Гримм сложно найти в переводе в открытом доступе, а иначе мы бы их вам обязательно показали (да и сами почитали;).
Просто для понимания: в исходном варианте Рапунцель была беременна от принца, злая королева была родной матерью Белоснежки, сводные сестры Золушки отрубали себе пятки, чтобы влезть в туфельку, а ведьма-людоедка из сказки «Гензель и Гретель» также была матерью главных героев... Такое вот немецкое народное творчество)
Предлагаем вашему вниманию полный текст сказки "Верный Иоганнес" ("необработанный" цензорами фрагмент мы публиковали в нашем сегодняшнем тексте о братьях Гримм, заодно и сравните;) : http://telegra.ph/Slava-bogu-on-uzhe-spasen-10-18
Telegraph
"Слава богу, он уже спасен"
Жил-был некогда старый король; заболел он однажды и подумал: «Видно, мне с постели уже не подняться, будет она мне смертным ложем». И сказал: — Позовите ко мне верного Иоганнеса. Верный Иоганнес был его любимым слугой; звали его так потому, что всю свою жизнь…
#вечернеечтиво
Предлагаем вашему вниманию очень трогательный фрагмент из книги Даррелла "Моя семья и другие звери". Он чудесный.) О черепахе по кличке Ахиллес (никогда не думали, что черепахи могут быть ТАКИМИ).
http://telegra.ph/Ahilles-zemlyanika-10-20
Предлагаем вашему вниманию очень трогательный фрагмент из книги Даррелла "Моя семья и другие звери". Он чудесный.) О черепахе по кличке Ахиллес (никогда не думали, что черепахи могут быть ТАКИМИ).
http://telegra.ph/Ahilles-zemlyanika-10-20
Telegraph
"Ахиллес... земляника!"
[...]Моя черепашка оказалась очень умным и милым созданием с необычайным чувством юмора. Имя ей дали Ахиллес. Сперва мы привязали ее за ногу в саду, но потом, когда черепаха стала совсем ручной, она могла идти куда ей заблагорассудится. Очень скоро Ахиллес…
#вечернеечтиво
http://telegra.ph/CHelovek-umeet-horosho-pisat-sochineniya-a-emu-nachinayut-govorit-pro-zapyatye-10-26
http://telegra.ph/CHelovek-umeet-horosho-pisat-sochineniya-a-emu-nachinayut-govorit-pro-zapyatye-10-26
Telegraph
"Человек умеет хорошо писать сочинения, а ему начинают говорить про запятые..."
[...]Я уже говорил, что Экли был зверски нечистоплотен. Стрэдлейтер тоже был нечистоплотный, но как-то по-другому. Снаружи это было незаметно. Выглядел он всегда отлично. Но вы бы посмотрели, какой он бритвой брился. Ржавая, как черт, вся в волосах, в засохшей…
#вечернеечтиво
В этом фрагменте врач больницы Андрей Ефимыч впервые беседует с душевнобольным Иваном Дмитричем.
В конце главка повествует:
"Читая и потом ложась спать, он все время думал об Иване Дмитриче, а проснувшись на другой день утром, вспомнил, что вчера познакомился с умным и
интересным человеком, и решил сходить к нему еще раз при первой возможности".
Позже, напомним, Андрей Ефимыч станет частым посетителем палаты именно из-за бесед с Иваном Дмитричем.
http://telegra.ph/S-takoj-veroj-mozhno-zhit-pripevayuchi-dazhe-zamuravlennomu-v-stene-11-08
В этом фрагменте врач больницы Андрей Ефимыч впервые беседует с душевнобольным Иваном Дмитричем.
В конце главка повествует:
"Читая и потом ложась спать, он все время думал об Иване Дмитриче, а проснувшись на другой день утром, вспомнил, что вчера познакомился с умным и
интересным человеком, и решил сходить к нему еще раз при первой возможности".
Позже, напомним, Андрей Ефимыч станет частым посетителем палаты именно из-за бесед с Иваном Дмитричем.
http://telegra.ph/S-takoj-veroj-mozhno-zhit-pripevayuchi-dazhe-zamuravlennomu-v-stene-11-08
Telegraph
"С такой верой можно жить припеваючи даже замуравленному в стене"
[...]Иван Дмитрич насмешливо улыбнулся. - Вы шутите, - сказал он, щуря глаза. - Таким господам, как вы и ваш помощник Никита, нет никакого дела до будущего, но можете быть уверены, милостивый государь, настанут лучшие времена! Пусть я выражаюсь пошло, смейтесь…
#вечернеечтиво
http://telegra.ph/Ty-dobivaeshsya-spravedlivosti-Uspokojsya-ehtot-frukt-zdes-ne-rastet-11-09
http://telegra.ph/Ty-dobivaeshsya-spravedlivosti-Uspokojsya-ehtot-frukt-zdes-ne-rastet-11-09
Telegraph
"Ты добиваешься справедливости? Успокойся, этот фрукт здесь не растет..."
[...]Читая, я незаметно уснул. Проснулся в два ночи. Предутренний летний сумрак заливал комнату. Уже можно было сосчитать листья фикуса на окне. Я решил спокойно все обдумать. Попытаться рассеять ощущение катастрофы, тупика. Жизнь расстилалась вокруг…
#вечернеечтиво
http://telegra.ph/Deshevle-chem-za-dvenadcat-millionov-ya-ne-mogu-ustroit-triumf-11-22
http://telegra.ph/Deshevle-chem-za-dvenadcat-millionov-ya-ne-mogu-ustroit-triumf-11-22
Telegraph
"Дешевле чем за двенадцать миллионов я не могу устроить триумф"
[...]На следующий вечер у Иосифа собралось четверо гостей: фабрикант мебели Гай Барцаарон, председатель Агрипповой общины, представитель римского еврейства – уравновешенный, благоразумный человек, чье имя пользовалось доброй славой и в Иудее. Затем Иоанн…
#вечернеечтиво
http://telegra.ph/YA-ubezhden-chto-v-zhizni-cheloveka-lico-ne-dolzhno-zanimat-takoe-uzh-bolshoe-mesto-11-23
http://telegra.ph/YA-ubezhden-chto-v-zhizni-cheloveka-lico-ne-dolzhno-zanimat-takoe-uzh-bolshoe-mesto-11-23
Telegraph
"Я убежден, что в жизни человека лицо не должно занимать такое уж большое место"
[...]Я еще, по всей вероятности, не осознал всего, что скрывалось за моей тогдашней тоской. Буквально физически ощущая муки стыда, я все же не мог точно определить, чего же, собственно, я так стыжусь. Нет, пожалуй, если бы захотел, то смог, но я инстинктивно…
#вечернеечтиво
Как много сейчас разных психологических статей о том, как «правильно сохранять брак» (что бы это ни значило) и «строить отношения».
На самом деле, порой в классике находишь если не все, то почти все ответы на самые важные вопросы... Или, если уж не ответы, то хотя бы вымощенные дорожки из леса по направлению к выходу.)
Вот, например, фрагмент разговора о браке и любви (и даже, кажется, о сексуальном влечении) из абсолютно шедевральной «Крейцеровой сонаты» Льва Толстого (кажется, будто века сменяются, а проблемы всё те же).
Это гениально, это целостно, и никто так не пишет до сих пор: http://telegra.ph/Da-brak-to-v-nashe-vremya-odin-obman-11-29
Как много сейчас разных психологических статей о том, как «правильно сохранять брак» (что бы это ни значило) и «строить отношения».
На самом деле, порой в классике находишь если не все, то почти все ответы на самые важные вопросы... Или, если уж не ответы, то хотя бы вымощенные дорожки из леса по направлению к выходу.)
Вот, например, фрагмент разговора о браке и любви (и даже, кажется, о сексуальном влечении) из абсолютно шедевральной «Крейцеровой сонаты» Льва Толстого (кажется, будто века сменяются, а проблемы всё те же).
Это гениально, это целостно, и никто так не пишет до сих пор: http://telegra.ph/Da-brak-to-v-nashe-vremya-odin-obman-11-29
Telegraph
«Да брак-то в наше время один обман!»
Только что старик ушел, поднялся разговор в несколько голосов. — Старого завета папаша, — сказал приказчик. — Вот Домострой живой, — сказала дама. — Какое дикое понятие о женщине и о браке! — Да-с, далеки мы от европейского взгляда на брак, — сказал адвокат.…
#вечернеечтиво
http://telegra.ph/Mozhno-predstavit-sebe-kakovo-zhe-dolzhno-byt-ih-uvazhenie-k-tomu-kto-bogache-vseh-k-pravitelstvu-12-06
http://telegra.ph/Mozhno-predstavit-sebe-kakovo-zhe-dolzhno-byt-ih-uvazhenie-k-tomu-kto-bogache-vseh-k-pravitelstvu-12-06
Telegraph
"Можно представить себе, каково же должно быть их уважение к тому, кто богаче всех, к правительству!"
[...]В дни больших праздников семинаристам давали на обед сосиски с кислой капустой. Соседи Жюльена по столу обнаружили, что он был совершенно нечувствителен к такого рода блаженству, - это было одним из первых его преступлений. Товарищи его усмотрели в этом…
#вечернеечтиво
"Страдания юного Вертера" - эпистолярный (и в некотором роде автобиографичный) роман Гёте.
Предлагаем вашему вниманию фрагмент оттуда - одно из писем.
http://telegra.ph/S-nej-ya-i-sam-kazalsya-sebe-bolshe-chem-byl-12-07
"Страдания юного Вертера" - эпистолярный (и в некотором роде автобиографичный) роман Гёте.
Предлагаем вашему вниманию фрагмент оттуда - одно из писем.
http://telegra.ph/S-nej-ya-i-sam-kazalsya-sebe-bolshe-chem-byl-12-07
Telegraph
"С ней я и сам казался себе больше, чем был"
17 мая Я завел немало знакомств, но общества по себе еще не нашел. Сам не понимаю, что во мне привлекательного для людей: очень многим я нравлюсь, многим становлюсь дорог, и мне бывает жалко, когда наши пути расходятся. Если ты спросишь, каковы здесь люди…
#вечернеечтиво
http://telegra.ph/Kakaya-bezdna-lezhit-mezhdu-tem-chego-zhelayut-i-tem-chto-sluchaetsya-12-21
http://telegra.ph/Kakaya-bezdna-lezhit-mezhdu-tem-chego-zhelayut-i-tem-chto-sluchaetsya-12-21
Telegraph
«Какая бездна лежит между тем, чего желают, и тем, что случается!..»
- По правде говоря, - отвечал мастер-блоха, опять заняв старое место на подушке возле уха господина Перегринуса Тиса, - по правде говоря, я сомневаюсь, не должен ли я - как это мне ни кажется гибельным - как раз вам и посоветовать спуститься немедленно же…