Егор из Новосибирска пишет:
"Премудрая Хатшепсут!
Да будут благословенны годы твоего правления!
Я прочитал, что 103 псалом из Библии списан с религиозного гимна, который в стихах написал Фараон Эхнатон. Это правда?"
Отвечаю:
Дорогой Егор!
Сравни сам:
Гимн Атону:
"Ты заходишь на западном небосклоне - и земля во мраке, наподобие умерших. Спят они в помещениях, и головы их покрыты, и не видит один глаз другого, и похищено все имущество их, которое у них под головой, без ведома их. Каждый лев выходит из своего логова. Все пресмыкающиеся жалят их во мраке, когда приходит ночь и земля в молчании, ибо создатель их зашел на небосклоне своем".
Псалом 103 (20— 21):
"Ты простираешь тьму, и бывает ночь; во время нее бродят все лесные звери, львы рыкают о добыче и просят у бога пищу себе".
Гимн Атону:
"Суда плывут на север и на юг равным образом, пути все открыты, когда ты сияешь. Рыбы в реке резвятся перед ликом твоим, ибо лучи твои проникают в глубь моря".
Псалом 103 (25)
"Это море великое и пространное; там пресмыкающиеся, которым нет числа, животные малые с большими, там плавают корабли..."
Гимн Атону:
"Как многочисленно то, что ты делаешь и что скрыто перед миром, бог единственный, подобного которому нет, ты один сотворил землю по желанию сердца твоего".
Псалом 103 (24):
"Как многочисленны дела твои, господи! Все сделал ты премудро: земля полна произведений твоих".
"Премудрая Хатшепсут!
Да будут благословенны годы твоего правления!
Я прочитал, что 103 псалом из Библии списан с религиозного гимна, который в стихах написал Фараон Эхнатон. Это правда?"
Отвечаю:
Дорогой Егор!
Сравни сам:
Гимн Атону:
"Ты заходишь на западном небосклоне - и земля во мраке, наподобие умерших. Спят они в помещениях, и головы их покрыты, и не видит один глаз другого, и похищено все имущество их, которое у них под головой, без ведома их. Каждый лев выходит из своего логова. Все пресмыкающиеся жалят их во мраке, когда приходит ночь и земля в молчании, ибо создатель их зашел на небосклоне своем".
Псалом 103 (20— 21):
"Ты простираешь тьму, и бывает ночь; во время нее бродят все лесные звери, львы рыкают о добыче и просят у бога пищу себе".
Гимн Атону:
"Суда плывут на север и на юг равным образом, пути все открыты, когда ты сияешь. Рыбы в реке резвятся перед ликом твоим, ибо лучи твои проникают в глубь моря".
Псалом 103 (25)
"Это море великое и пространное; там пресмыкающиеся, которым нет числа, животные малые с большими, там плавают корабли..."
Гимн Атону:
"Как многочисленно то, что ты делаешь и что скрыто перед миром, бог единственный, подобного которому нет, ты один сотворил землю по желанию сердца твоего".
Псалом 103 (24):
"Как многочисленны дела твои, господи! Все сделал ты премудро: земля полна произведений твоих".
Семëн из Парфино (Новгородская область) пишет:
"Хатшепсут, здравствуй!
Жизнь, здоровье, сила!
Канал твой желанен для меня, как первый холм суши - священный Бенбен - для древнего египтянина.
Ты пишешь, что Фараону можно не опасаться чудовищной Аммат на суде Осириса. А почему? Разве для него загробный суд - чисто формальность?"
"Хатшепсут, здравствуй!
Жизнь, здоровье, сила!
Канал твой желанен для меня, как первый холм суши - священный Бенбен - для древнего египтянина.
Ты пишешь, что Фараону можно не опасаться чудовищной Аммат на суде Осириса. А почему? Разве для него загробный суд - чисто формальность?"
Отвечаю:
Дорогой Семен,
Аммат не может причинить вред Фараону или своим бездействием допустить, чтобы Фараону был причинён вред.😎 🤖
Дорогой Семен,
Аммат не может причинить вред Фараону или своим бездействием допустить, чтобы Фараону был причинён вред.😎 🤖
Кстати, вот тебе фрагмент поучительного комикса, где Аммат буквально выбивает у плохиша пол из-под ног 👆👆👆🐊
Владислав из Санкт-Петербурга пишет:
"Прекрасная Хатшепсут, Госпожа всех земель,
Подскажи, а как на древнеегипетском языке сказать "госпожа"?
За помощь заранее признателен и высылаю фотку Твоего фаворита с принцессой Нефру-Ра на коленях. "
Отвечаю:
Дорогой Владислав!
Это действительно принцесса Египта, но не дочь Мне, а внучатая племянница. Ребенок Тутмоса Третьего по имени Меритамон.
И это не Сенмут, а воспитатель Меритамон - вельможа Бенермерут. Я его помню ещё мальчиком.
Госпожа на нашем языке - хемет. Так можно обозначить и женщину, и жену. Например, хемет чаи - госпожа, давшая клятву. То-есть, замужняя.
Но это только первая жена. Вторая уже будет - хемсут. Причем, если первая супруга умерла, и ты идешь за вдовца - все равно будешь хемсут.
А, чтоб звучало более подобострастно - можно сказать - небет - повелительница.
Например, Богиня Хатхор - небет пет - повелительница небес. А небет пер - повелительница дома. Поэтическое название хозяйки и супруги.
Запомнил?
"Прекрасная Хатшепсут, Госпожа всех земель,
Подскажи, а как на древнеегипетском языке сказать "госпожа"?
За помощь заранее признателен и высылаю фотку Твоего фаворита с принцессой Нефру-Ра на коленях. "
Отвечаю:
Дорогой Владислав!
Это действительно принцесса Египта, но не дочь Мне, а внучатая племянница. Ребенок Тутмоса Третьего по имени Меритамон.
И это не Сенмут, а воспитатель Меритамон - вельможа Бенермерут. Я его помню ещё мальчиком.
Госпожа на нашем языке - хемет. Так можно обозначить и женщину, и жену. Например, хемет чаи - госпожа, давшая клятву. То-есть, замужняя.
Но это только первая жена. Вторая уже будет - хемсут. Причем, если первая супруга умерла, и ты идешь за вдовца - все равно будешь хемсут.
А, чтоб звучало более подобострастно - можно сказать - небет - повелительница.
Например, Богиня Хатхор - небет пет - повелительница небес. А небет пер - повелительница дома. Поэтическое название хозяйки и супруги.
Запомнил?
Хулиганы зрения лишают! 🐭👀
Как я уже говорила, девочки, даже самые родовитые, в Кемет в школу не ходят. Занимаются в своих дворцах дистанционно. С приходящим педагогом.
Сенмут с Принцессой Нефру-Ра сейчас проходят три вида магических заклинаний.
1. Заклятия для земной жизни
2. Заклятия для успешной загробной жизни
3. Заклятия для контактов с духами предков.
Ох, помню как зубрила это всё в детстве! Зато теперь я - колдунья высочайшей квалификации.
Кстати, утром для практической работы по нанесению вреда врагам - в покои дочери принесли коробку с землеройкой.
Всем известно, что если утопить землеройку, и дать отпить этой воды кому-то - то он ослепнет на оба глаза.
Интересно, кому так "повезёт"?
Как я уже говорила, девочки, даже самые родовитые, в Кемет в школу не ходят. Занимаются в своих дворцах дистанционно. С приходящим педагогом.
Сенмут с Принцессой Нефру-Ра сейчас проходят три вида магических заклинаний.
1. Заклятия для земной жизни
2. Заклятия для успешной загробной жизни
3. Заклятия для контактов с духами предков.
Ох, помню как зубрила это всё в детстве! Зато теперь я - колдунья высочайшей квалификации.
Кстати, утром для практической работы по нанесению вреда врагам - в покои дочери принесли коробку с землеройкой.
Всем известно, что если утопить землеройку, и дать отпить этой воды кому-то - то он ослепнет на оба глаза.
Интересно, кому так "повезёт"?
Игорь ( 32 года) из Нязепетровска (Челябинская область) пишет:
"О Хатшепсут!
Да славятся пять твоих имён! Пусть вся земля египетская покроется Твоими кенотафами от бесконечных хеб-седов.
Подскажи, а найдены ли мумии родителей Царицы Тэйе?
Ты писала, что их маски считались самыми ценными в египтологии до открытия гробницы Тутанхамона.
И ещё вопрос. А пальмы были в древнем Египте во времена Нового Царства?
Твоё Величество вообще знает, что такое пальма?
"О Хатшепсут!
Да славятся пять твоих имён! Пусть вся земля египетская покроется Твоими кенотафами от бесконечных хеб-седов.
Подскажи, а найдены ли мумии родителей Царицы Тэйе?
Ты писала, что их маски считались самыми ценными в египтологии до открытия гробницы Тутанхамона.
И ещё вопрос. А пальмы были в древнем Египте во времена Нового Царства?
Твоё Величество вообще знает, что такое пальма?