​​Егор из Новосибирска пишет:

"Премудрая Хатшепсут!
Да будут благословенны годы твоего правления!
Я прочитал, что 103 псалом из Библии списан с религиозного гимна, который в стихах написал Фараон Эхнатон. Это правда?"

Отвечаю:

Дорогой Егор!
Сравни сам:

Гимн Атону:
"Ты заходишь на западном небосклоне - и земля во мра­ке, наподобие умерших. Спят они в помещениях, и головы их покрыты, и не видит один глаз другого, и похищено все имущество их, которое у них под головой, без ведома их. Каждый лев выходит из своего логова. Все пресмыкающиеся жалят их во мраке, когда приходит ночь и земля в молчании, ибо создатель их зашел на небосклоне своем".

Псалом 103 (20— 21):
"Ты простираешь тьму, и бывает ночь; во время нее бро­дят все лесные звери, львы рыкают о добыче и просят у бога пищу себе".

Гимн Атону:
"Суда плывут на север и на юг равным образом, пути все открыты, когда ты сияешь. Рыбы в реке резвятся перед ликом твоим, ибо лучи твои проникают в глубь моря".

Псалом 103 (25)
"Это море великое и пространное; там пресмыкаю­щиеся, которым нет числа, животные малые с большими, там плавают корабли..."

Гимн Атону:
"Как многочислен­но то, что ты делаешь и что скрыто перед миром, бог един­ственный, подобного которому нет, ты один сотворил землю по желанию сердца твоего".

Псалом 103 (24):
"Как многочисленны дела твои, господи! Все сделал ты премудро: земля полна произведений твоих".

​​Семëн из Парфино (Новгородская область) пишет:

"Хатшепсут, здравствуй!

Жизнь, здоровье, сила!
Канал твой желанен для меня, как первый холм суши - священный Бенбен - для древнего египтянина.

Ты пишешь, что Фараону можно не опасаться чудовищной Аммат на суде Осириса. А почему? Разве для него загробный суд - чисто формальность?"