Correctarium
4.34K subscribers
6 photos
2 videos
98 links
Поддержать Украину: https://savelife.in.ua/en/
Download Telegram
Итак, #тире.

В русской (и украинской) типографской традиции всегда было одно тире — длинное.

Это знак пунктуации, его используют в предложениях:
Дуб — дерево. Роза — цветок. (Дальше вы знаете 😉)
В этом случае до и после тире ставят пробелы.

Еще тире используют в диапазонах чисел и дат: 2001—2006, 60—90.
В этом случае пробелов нет.

Между числами может стоять и дефис: 3-4 шт.
В этом случае это не диапазон, а приблизительное значение (сэм-восэм💂🏼‍♀️).

В английской типографике длинное тире пробелами не выделяют:
The jurors reached a unanimous verdict—guilty.
А в диапазонах значений используют среднее тире: 2001–2006.

Некоторые англоязычные издания, правда, в своих руководствах по стилю рекомендуют длинное тире пробелами все же отбивать. Ну да бог им судья.

Среднее тире на самом деле пробралось в «русскую типографскую традицию» совсем недавно. Зря я вчера его к ней причислила 🤥

Просто некоторым длинное тире в диапазонах кажется громоздким, и они предпочитают среднее. Опять же, дело житейское. Главное выбрать один вариант и везде использовать только его.
Названия с числами

Если название состоит из одного слова, число присоединяется к нему дефисом:

🤖Терминатор-2
🏅Олимпиада-1980

А если из нескольких, то тире:

💍 Властелин колец — 2
🏉 Чемпионат мира по регби — 2017

#русский #дефис #тире