Хорошие разнообразные выходные❤️🩹
За кадром осталась последняя на курсе лекция по флэшу, корзина почищенных грибов и 300 км дороги.
Обожать
За кадром осталась последняя на курсе лекция по флэшу, корзина почищенных грибов и 300 км дороги.
Обожать
❤12❤🔥5🔥3
Приехала моя предзаказанная прелесть.
Да, она есть на Яндексе, но в бумаге же кайфовее.
Пару рассказов, кстати, я уже читала: "Вечное сияние" и "Она". Второй даже успели разобрать на курсе в прошлую субботу))
Люблю Васякину. Люблю короткую прозу. Что тут еще скажешь)
Да, она есть на Яндексе, но в бумаге же кайфовее.
Пару рассказов, кстати, я уже читала: "Вечное сияние" и "Она". Второй даже успели разобрать на курсе в прошлую субботу))
Люблю Васякину. Люблю короткую прозу. Что тут еще скажешь)
❤13👍1
Каждая поездка в лес — про разное.
Эта была про ленность и покой.
Купались в черной жаркой и одновременно холодной воде. Если арбуз ложками и сладкую малину с куста.
Читала «Дом иллюзий» Кармен Марии Мачадо. Почти всю махнула, очень моя книга.
Видела радужного листоеда и самку жука-носорога, вымеобразные облака и подросших утят, выпрыгивающих из воды в камышах.
Привезла домой съеденные исцарапанные ноги и детское ощущение лета.
Эта была про ленность и покой.
Купались в черной жаркой и одновременно холодной воде. Если арбуз ложками и сладкую малину с куста.
Читала «Дом иллюзий» Кармен Марии Мачадо. Почти всю махнула, очень моя книга.
Видела радужного листоеда и самку жука-носорога, вымеобразные облака и подросших утят, выпрыгивающих из воды в камышах.
Привезла домой съеденные исцарапанные ноги и детское ощущение лета.
❤14🔥2💘2❤🔥1
Алёна напомнила про списки New York Times, и я пропала😁
Да, я знаю, все эти списки — бред бредовый, всё относительно (и номер один в этом списке тому доказательство). Но ничего не могу с собой поделать, это какая-то наркоманская дофаминовая игра.
Из 100 лучших книг 21 века у меня прочитано 9
(ну как 21 века — Дитлевсен так-то в 60-х писала🤡).
Кое-какие книги давно ждут очереди к прочтению (та же Лусия Берлин или Джоан Дидион, например), какие-то пришлось добавить к своему списку (тяжёлые вздохи безысходности).
Что вы читали/собираетесь почитать из этого списка? Делитесь!
P.S. Кино будет в следующем посте😁
Да, я знаю, все эти списки — бред бредовый, всё относительно (и номер один в этом списке тому доказательство). Но ничего не могу с собой поделать, это какая-то наркоманская дофаминовая игра.
Из 100 лучших книг 21 века у меня прочитано 9
(ну как 21 века — Дитлевсен так-то в 60-х писала🤡).
Кое-какие книги давно ждут очереди к прочтению (та же Лусия Берлин или Джоан Дидион, например), какие-то пришлось добавить к своему списку (тяжёлые вздохи безысходности).
Что вы читали/собираетесь почитать из этого списка? Делитесь!
P.S. Кино будет в следующем посте😁
❤7😁1
Со списком 100 лучших фильмов цифры получились немножко другие.
Забавно, что большая часть этого списка — фильмы снятые в 00-х.
Самое свежее, что смотрела из списка — Aftersun, очень красивое и трогательное кино.
Но вообще там много хороших фильмов. Про какие-то я даже писала здесь и в ВК.
Что смотрели из списка? Что особенно понравилось?
Забавно, что большая часть этого списка — фильмы снятые в 00-х.
Самое свежее, что смотрела из списка — Aftersun, очень красивое и трогательное кино.
Но вообще там много хороших фильмов. Про какие-то я даже писала здесь и в ВК.
Что смотрели из списка? Что особенно понравилось?
❤8
Считаю, лучшая рецензия на фильм «Дом в огне» получилась в нашем с мамой диалоге после сеанса:
— Ну и семейка!
— Да мы все такие...
*в понедельник ходили, хорошая трагикомедия в истинном смысле слова
— Ну и семейка!
— Да мы все такие...
*в понедельник ходили, хорошая трагикомедия в истинном смысле слова
❤10
Ходила на неделе на выставку Дейнеки.
Шла туда найти что-то помимо программных трактористов и спортсменок. И нашла.
Очень понравились его работы тушью. Чёрно-белые миниатюры буквально залиты внутренним солнцем. И такие изящные образы!
Американская серия вся очень интересная у него. «Ночь» особенно хорошо рассматривать в контексте остальных его работ: единственная картина, где можно встретиться взглядом с моделью, при этом смотрит она на себя в зеркале. Столько в ней уверенности и свободы. А прямо напротив висит портрет Серафимы Лычёвой: жёсткий взгляд в сторону, сутулые плечи. Работы одного года, а такой контраст.
В общем, есть, над чем подумать.
Шла туда найти что-то помимо программных трактористов и спортсменок. И нашла.
Очень понравились его работы тушью. Чёрно-белые миниатюры буквально залиты внутренним солнцем. И такие изящные образы!
Американская серия вся очень интересная у него. «Ночь» особенно хорошо рассматривать в контексте остальных его работ: единственная картина, где можно встретиться взглядом с моделью, при этом смотрит она на себя в зеркале. Столько в ней уверенности и свободы. А прямо напротив висит портрет Серафимы Лычёвой: жёсткий взгляд в сторону, сутулые плечи. Работы одного года, а такой контраст.
В общем, есть, над чем подумать.
❤13
Пока все подводят итоги июля, я набрала кучу книг и читаю их все потихоньку.
Что сейчас в процессе:
- The House on Mango Street by Sandra Cisneros
- сборник «Уклады» современных писатель:ниц
- «Пришельцы и анорексия» Крис Краус
- «Девочки против бога» Энню Вал
- комикс «Сегодня последний день остатка твоей жизни» Улли Луст и
- аудиокнига «Исповедь скучной тетки» Мари-Рене Лавуа
Всё супер разное, но всё нравится)
А что вы сейчас читаете? Делитесь)
Что сейчас в процессе:
- The House on Mango Street by Sandra Cisneros
- сборник «Уклады» современных писатель:ниц
- «Пришельцы и анорексия» Крис Краус
- «Девочки против бога» Энню Вал
- комикс «Сегодня последний день остатка твоей жизни» Улли Луст и
- аудиокнига «Исповедь скучной тетки» Мари-Рене Лавуа
Всё супер разное, но всё нравится)
А что вы сейчас читаете? Делитесь)
❤12
Этот канал когда-то начинался со списка в рамках WITMonth.
На неделе подготовлю новый😉
На неделе подготовлю новый😉
❤3
Forwarded from Ошибка переводчика (Татьяна Ильёва)
Наступил август, а это значит...
Women in Translation Month
www.womenintranslation.org/
Движение Women in Translation занимается продвижением женского письма в переводе на английский язык. Их идея — сделать более видимыми книги женщин со всего мира, чтобы все голоса были услышаны. И это, я считаю, потрясающе.
Уже одиннадцатый август подряд они посвящают женской литературе в переводе. На их сайте в разделе Reading Lists можно найти списки книг, которые переводились на английский, с указанием языков оригинала. А по тэгу #WITMonth в соцсетях можно найти множество рекомендаций.
Я у себя маленьком книжном канальчике собираю свои списки: раз и два. И скоро выложу там следующий список книг писательниц со всего мира, которые успела прочитать с прошлого августа.
Спасибо Ви Миловидовой, что когда-то познакомила с этой прекрасной инициативой💙
Women in Translation Month
www.womenintranslation.org/
Движение Women in Translation занимается продвижением женского письма в переводе на английский язык. Их идея — сделать более видимыми книги женщин со всего мира, чтобы все голоса были услышаны. И это, я считаю, потрясающе.
Уже одиннадцатый август подряд они посвящают женской литературе в переводе. На их сайте в разделе Reading Lists можно найти списки книг, которые переводились на английский, с указанием языков оригинала. А по тэгу #WITMonth в соцсетях можно найти множество рекомендаций.
Я у себя маленьком книжном канальчике собираю свои списки: раз и два. И скоро выложу там следующий список книг писательниц со всего мира, которые успела прочитать с прошлого августа.
Спасибо Ви Миловидовой, что когда-то познакомила с этой прекрасной инициативой💙
🔥4