В консульский отдел Посольства России в Федеративной Республике Германия регулярно поступают обращения иностранных граждан о возможности оформления нотариальной доверенности

⚖️В соответствии с действующим законодательством Российской Федерации сообщаем следующее.

✍️Согласно положениям Гражданского кодекса Российской Федерации, в частности статей 185 и 185.1, доверенность может быть выдана любым дееспособным лицом, включая иностранного гражданина. Законодательство Российской Федерации не содержит ограничений, препятствующих иностранным гражданам выдавать доверенности, предназначенные для использования на территории Российской Федерации.

✔️Доверенность, предназначенная для совершения действий, требующих нотариального удостоверения, может быть оформлена иностранным гражданином в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Российской Федерации. Консульские должностные лица уполномочены удостоверять доверенности, выданные как гражданами России, так и иностранными гражданами, при их личном обращении.

🧑‍⚖️Доверенность, оформленная в консульском учреждении Российской Федерации, признаётся равнозначной нотариально удостоверенной доверенности, составленной на территории Российской Федерации, и подлежит принятию российскими организациями и государственными органами в пределах предоставленных полномочий.

⚠️Дополнительно информируем, что при удостоверении доверенности иностранный гражданин обязан предъявить действительный документ, удостоверяющий личность, а также обеспечить корректное указание персональных данных и объёма передаваемых полномочий.

⚠️Рекомендуем предварительно согласовать текст доверенности с юристом в Российской Федерации либо с органом или организацией, в которую предполагается её последующее представление. Это позволит минимизировать риск отказа в принятии доверенности.

Im Konsularreferat der Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland gehen regelmäßig Anfragen ausländischer Staatsangehöriger ein, ob die Ausstellung einer notariellen Vollmacht möglich ist.

⚖️Gemäß der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation wird Folgendes mitgeteilt:

✍️Nach den Bestimmungen des Zivilgesetzbuches der Russischen Föderation, insbesondere der Artikel 185 und 185.1, kann eine Vollmacht von jeder geschäftsfähigen Person, einschließlich ausländischer Staatsangehöriger, erteilt werden. Die Gesetzgebung der Russischen Föderation enthält keine Einschränkungen, die ausländische Staatsangehörige an der Erteilung von Vollmachten hindern würden, die zur Verwendung auf dem Hoheitsgebiet der Russischen Föderation bestimmt sind.

✔️Eine Vollmacht, die Handlungen betrifft, für die eine notarielle Beglaubigung erforderlich ist, kann von einem ausländischen Staatsangehörigen in einer diplomatischen Vertretung oder einem Konsularamt der Russischen Föderation errichtet werden. Konsularbeamte sind befugt, Vollmachten zu beglaubigen, die bei persönlicher Vorsprache sowohl von russischen als auch von ausländischen Staatsangehörigen erteilt werden.

🧑‍⚖️Eine in einem Konsularamt der Russischen Föderation ausgestellte Vollmacht wird einer auf dem Hoheitsgebiet der Russischen Föderation notariell beglaubigten Vollmacht gleichgestellt und ist von russischen Organisationen und staatlichen Behörden im Rahmen der erteilten Befugnisse anzuerkennen.

⚠️Zusätzlich wird darauf hingewiesen, dass ein ausländischer Staatsangehöriger bei der Beglaubigung einer Vollmacht verpflichtet ist, ein gültiges Identitätsdokument vorzulegen sowie die korrekte Angabe der personenbezogenen Daten und des Umfangs der übertragenen Befugnisse sicherzustellen.

⚠️Es wird empfohlen, den Text der Vollmacht vorab mit einem Rechtsanwalt in der Russischen Föderation oder mit der Stelle bzw. Organisation abzustimmen, bei der die Vollmacht voraussichtlich vorgelegt werden soll. Dadurch kann das Risiko einer Ablehnung der Vollmacht minimiert werden.

Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом

✔️С начала 2025 г. на учёт в территориальные органы МВД России в качестве участников Государственной программы и членов их семей было поставлено порядка 10 тыс. человек.

🏆Среди регионов, принявших переселенцев за всё время действия Государственной программы, лидерами стали:

📍Тульская область
📍Калужская область
📍Челябинская область
📍Воронежская область
📍Новосибирская область
📍Липецкая область
📍Калининградская область
📍Омская область
📍Свердловская область
📍Саратовская область

Интересные факты:

📌Государственную программу реализуют 79 субъектов Российской Федерации.

📌В 2025 г. абсолютное большинство соотечественников подало заявления об участии в Государственной программе, находясь за рубежом. Больше половины лиц, ставших участниками Госпрограммы в этом году, а также членов их семей — лица трудоспособного возраста; ещё четверть — несовершеннолетние.

📌В качестве постоянного места жительства соотечественники в последнее время стали чаще выбирать сельскую местность.

✍️Государственная программа была утверждена Указом Президента Российской Федерации в 2006 году. Следующий год для неё станет юбилейным.

🎙Самым первым регионом, принявшим переселенцев в рамках Государственной программы, стала Калининградская область.

Уважаемые иностранные граждане,

☃️Оформить визу в Россию на новогодние праздники стоит ради настоящей зимней атмосферы: в больших городах включают праздничную иллюминацию, работают рождественские ярмарки с угощениями, сувенирами и развлекательной программой, а исторические улицы становятся особенно уютными для прогулок.

❄️Зимой особенно впечатляют заснеженные набережные, парки и старинная архитектура. Дополнить путешествие помогут музеи и театры, а знакомство с русской кухней сделает поездку ещё насыщеннее и теплее.

🤝Мы подготовили для Вас варианты оформления визы в Россию.

✔️Для поездки в Россию иностранный гражданин может оформить электронную визу (она получается без визита в консульство и экономит Ваше время). Также возможно оформление туристической визы. Если у иностранца есть близкий родственник — гражданин России, он может оформить годовую частную визу в нашем дипломатическом представительстве.

Sehr geehrte ausländische Staatsangehörige,

☃️Eine Reise in die Russische Föderation während der Neujahrsfeiertage lohnt sich aufgrund der authentischen winterlichen Atmosphäre: In den großen Städten wird festliche Beleuchtung eingeschaltet, es öffnen Weihnachtsmärkte mit kulinarischen Angeboten, Souvenirs und einem Unterhaltungsprogramm, und die historischen Straßen laden besonders zu Spaziergängen ein.

❄️Im Winter beeindrucken insbesondere die verschneiten Uferpromenaden, Parks und die historische Architektur. Museen und Theater ergänzen das Reiseprogramm, und die russische Küche macht den Aufenthalt noch abwechslungsreicher und zugleich stimmungsvoller.

🤝Wir haben für Sie verschiedene Möglichkeiten zur Beantragung eines Visums für die Russische Föderation zusammengestellt.

✔️Für eine Reise in die Russische Föderation kann ein ausländischer Staatsangehöriger ein elektronisches Visum beantragen; hierfür ist keine persönliche Vorsprache im Konsulat erforderlich, was Ihnen Zeit spart. Alternativ ist die Beantragung eines Touristenvisums möglich. Verfügt ein ausländischer Staatsangehöriger über einen engen Verwandten – einen Staatsangehörigen der Russischen Föderation –, kann er bei unserer Auslandsvertretung ein einjähriges Privatvisum beantragen.

Вид на жительство: пути к получению

🧑‍⚖️В зависимости от правового статуса на территории РФ иностранных граждан можно разделить на следующие категории:

*временно пребывающие — иностранные граждане, прибывшие в Россию на основании визы либо в порядке, не требующем её получения, но не имеющие вида на жительство (ВНЖ), разрешения на временное проживание (РВП) или РВП в целях получения образования;
*временно проживающие — иностранные граждане, получившие РВП либо РВП в целях получения образования;
*постоянно проживающие — иностранные граждане, получившие ВНЖ.

✍️Эти категории отличаются объёмом прав и обязанностей: чем выше правовой статус, тем больше возможностей у иностранного гражданина в России. Поэтому многие стремятся получить статус постоянно проживающего в РФ и подтверждающий его документ — вид на жительство (как правило, бессрочный).

📌Общий порядок оформления ВНЖ
*иностранный гражданин приезжает в РФ как временно пребывающий;
*затем подаёт документы на РВП — по квоте или в упрощённом порядке (при наличии оснований, указанных в ч. 3 ст. 6 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ, РВП оформляется без учёта квоты);
*через 8 месяцев проживания по РВП иностранный гражданин вправе обратиться с заявлением о выдаче ВНЖ.

✍️Но есть и более простой путь — минуя оформление РВП.

Обратиться с заявлением о выдаче ВНЖ без оформления РВП вправе иностранные граждане при наличии оснований, указанных в п. 2 ст. 8 Федерального закона № 115-ФЗ. Среди них:
*иностранные граждане, родившиеся на территории РСФСР и ранее имевшие гражданство СССР;
*лица, не достигшие 18 лет, если их родитель — иностранный гражданин, постоянно проживающий в РФ;
*лица, не достигшие 18 лет, получающие ВНЖ одновременно с родителем — иностранным гражданином;
*лица, имеющие родителя — гражданина РФ, постоянно проживающего в РФ, а также лица, имеющие сына или дочь — граждан РФ, постоянно проживающих в РФ;
*лица, достигшие 18 лет, признанные недееспособными, получающие ВНЖ совместно с родителем — иностранным гражданином;
*лица, достигшие 18 лет, признанные недееспособными по законодательству иностранного государства, если их родитель — иностранный гражданин, постоянно проживающий в РФ;
*лица, имеющие родственников по прямой восходящей линии, родившихся или постоянно проживавших на территории РСФСР либо на территории, относившейся к Российской империи или СССР, в пределах государственной границы РФ;
*лица, депортированные (либо родственники депортированных) с территории Крымской АССР;
*высококвалифицированные специалисты и члены их семей (ст. 13.2 Федерального закона № 115-ФЗ);
*лица, которые не менее одного года до дня подачи заявления работают в РФ по профессии, включённой в перечень квалифицированных специалистов;
*лица, имеющие диплом российского вуза с отличием;
*лица, проживающие в РФ, у которых прекращено гражданство РФ;
*финалисты или победители общероссийского конкурса «Россия — страна возможностей»;
*иностранные IT-специалисты, заключившие договор с IT-компанией из реестра Минцифры, и члены их семей;
*лица, осуществившие инвестиции в РФ, и члены их семей;
*иностранные граждане, переселяющиеся в РФ на ПМЖ в соответствии с международными договорами РФ о регулировании процесса переселения и защите прав переселенцев;
*граждане Украины, Республики Беларусь, Республики Молдова или Республики Казахстан.

⚠️Иностранные граждане, подающие заявление о выдаче ВНЖ без оформления РВП, проходят обязательную государственную дактилоскопическую регистрацию и фотографирование по месту подачи заявления.

Поздравляем с Днем Конституции Российской Федерации — 12 декабря 2025 года!

🇷🇺Эта дата напоминает об Основном законе страны, о ценностях, на которых строится жизнь государства, и о нормах, обеспечивающих защиту достоинства человека, прав и свобод граждан.

🧑‍⚖️Конституция — не просто документ, а фундамент правового государства и ориентир для справедливости и взаимного уважения. Она определяет рамки ответственности власти и общества, укрепляет единство страны и способствует поддержанию общественного порядка, при котором каждый может рассчитывать на защиту закона. В этот день особенно важно помнить, что устойчивое развитие возможно там, где есть доверие к праву и готовность его соблюдать.

✍️Пусть День Конституции станет поводом задуматься о том, что зависит от каждого из нас: уважение к правам других, добросовестность в делах, участие в жизни своего города и страны. Желаем уверенности в завтрашнем дне, мира и согласия в семьях, благополучия, а нашей стране — стабильности, справедливости и движения вперед на основе закона и гражданской ответственности.

ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ С 1 ЯНВАРЯ 2026 г. В ФЕДЕРАЛЬНОМ ЗАКОНЕ ОТ 23.12.2013 г. № 400-ФЗ "О СТРАХОВЫХ ПЕНСИЯХ"

🧑‍⚖️С 1 января 2026 г. вступает в силу Федеральный закон от 28 ноября 2025 г. №443-ФЗ «О внесении изменений в статьи 1 и 2 Федерального закона «О дополнительном ежемесячном материальном обеспечении граждан Российской Федерации за выдающиеся достижения и особые заслуги перед Российской Федерацией» и Федеральный закон «О страховых пенсиях», которым в Федеральный закон №400-ФЗ внесены изменения, предусматривающие возможность включения в страховой стаж периодов ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста полутора лет без ограничения их общей продолжительности.

⚠️До 1 января 2026 г., согласно положениям Федерального закона №400-ФЗ в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, включаемых в страховой стаж, засчитывается период ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста полутора лет, но не более шести лет в общей сложности.

✍️Таким образом, в связи со снятием ограничения при исчислении периодов ухода за ребенком до достижения им возраста полутора лет при включении таких периодов в страховой стаж для назначения пенсий размеры пенсий, установленных гражданам в соответствии с законодательством Российской Федерации до 1 января 2026 г., подлежат перерасчету с учетом статей 12, 13 и 15 Федерального закона №400-ФЗ на основании заявлений граждан о перерасчете размера пенсии и документов, представленных ими одновременно с такими заявлениями, а также сведений, имеющихся в распоряжении органа, осуществляющего пенсионное обеспечение. Перерасчет размера пенсии осуществляется с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление о перерасчете размера пенсии.

✍️Указанные заявления, а также свидетельства о рождении детей в случае их отсутствия в выплатном деле получателя пенсии, могут быть представлены в любой территориальный орган СФР по своему выбору независимо от места жительства, пребывания, фактического проживания либо их можно представить непосредственно в Социальный фонд России (почтовый адрес: ул.Шаболовка, д.4, стр. 1, ГСП-1, г.Москва, 119991, личный прием: г.Москва, ул.Академика Анохина, д.20 А (ст. метро Юго-Западная).

⏱Часы приёма – понедельник-четверг: с 9:30 до 17:00, пятница: с 9:30 до 16:00.

✉️Соответствующие заявления и документы могут быть представлены лично, через представителя (представление интересов гражданина осуществляется на основании доверенности) или путем направления их по почте.

С 1 января 2026 г. вступают в силу изменения в порядке учета нестраховых периодов при назначении страховой пенсии

🧑‍⚖️Периоды ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста 1,5 лет будут включаться в страховой стаж без ограничения по общей продолжительности. Ранее действовало ограничение — суммарно учитывалось не более 6 лет таких периодов.

✍️Граждане, которым страховая пенсия назначена до 1 января 2026 г., смогут обратиться за перерасчетом для учета дополнительных периодов ухода за детьми. Перерасчет проводится по заявлению и устанавливается с 1-го числа месяца, следующего за месяцем подачи заявления.

⚠️Для обращения потребуется:
•заявление о перерасчете;
•свидетельства о рождении детей — при отсутствии сведений о детях в выплатном (пенсионном) деле.

❗️Подать документы можно:
•в любой территориальный орган Социального фонда России (независимо от места жительства, пребывания или фактического проживания);
•направить документы почтовым отправлением непосредственно в Социальный фонд России (г. Москва, ул. Шаболовка, д. 4, стр. 1, ГСП-1, 119991).

⚠️Обращение возможно лично, через представителя по доверенности, либо по почте.

✉️Личный прием (г. Москва): ул. Академика Анохина, 20А (м. «Юго-Западная»).

⏱Режим работы: понедельник–четверг 09:30–17:00, пятница 09:30–16:00.

Полная информация

В консульский отдел Посольства России в Германии поступают обращения граждан по поводу постановления Правительства Российской Федерации от 23.12.2023 № 2269 «О внесении изменений в постановление Правительства Российской Федерации от 12 марта 2022 г. № 353», касающегося продления срока действия водительских удостоверений.

В связи с этим хотели бы прояснить ряд моментов:

🧑‍⚖️В соответствии со статьей 25 Федерального закона от 10.12.1995 № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения», а также Административным регламентом Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по проведению экзаменов на право управления транспортными средствами и выдаче российских национальных и международных водительских удостоверений, полномочия по выдаче, учету, обмену, аннулированию и подтверждению действительности водительских удостоверений относятся к компетенции органов внутренних дел Российской Федерации.

✍️Полномочия дипломатических представительств и консульских учреждений Российской Федерации определяются Федеральным законом от 05.07.2010 № 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации» и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. Указанные акты не наделяют загранучреждения Российской Федерации правом осуществлять проверку действительности российских национальных водительских удостоверений либо выдавать официальные документы (справки, подтверждения), удостоверяющие наличие у гражданина Российской Федерации права на управление транспортными средствами.

✍️Вместе с тем консульские учреждения Российской Федерации в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации вправе совершать нотариальные действия в объеме, предусмотренном законодательством Российской Федерации, в том числе удостоверять верность копий документов и (или) верность перевода документа на иной язык.

✉️Для получения официальной информации о статусе водительского удостоверения и наличии (отсутствии) права управления транспортными средствами необходимо обращаться в компетентные подразделения Министерства внутренних дел Российской Федерации в установленном порядке.

Справка о несудимости в Посольстве РФ в Германии: как оформить

❓Кто может запросить справку
Запросить справку об отсутствии/наличии судимости могут граждане РФ, иностранные граждане и лица без гражданства, если они проживали или находились на территории России.

❓Где и как подать заявление
• Подать заявление можно только лично в консульском отделе Посольства России в Германии.
• По почте документы не принимаются.
• Приём по услуге — по предварительной записи через сервис berlin.kdmid.ru.

❓Какие документы нужны
1. Заявление
В заявлении обязательно указать:
• ФИО (включая все прежние, по порядку от текущих к ФИО при рождении)
• дату рождения
• место рождения (формат: страна / область / район (если есть) / населённый пункт)
• гражданство
• все адреса проживания/пребывания в РФ за весь период

❗️Требования к заполнению:
• можно печатно или от руки (чёрные/синие чернила)
• исправления и замазка не допускаются

2. Оригинал документа, удостоверяющего личность
(загранпаспорт / внутренний паспорт / паспорт иностранного гражданина / ID)
3. Внутренний паспорт РФ (если есть)
4. Оплата консульского сбора
Подтверждение оплаты выдаётся в консульском отделе.
Граждане РФ не платят сборы “в счёт возмещения фактических расходов”.
5. Конверт с марками и вашим адресом на немецком (если нужна отправка по почте)
Отправка возможна только по Германии.

👍Удобный вариант: предварительная онлайн-заявка
Можно заранее подготовить заявление через сервис: sos.kdmid.ru.
При личном визите достаточно:
• показать документ, удостоверяющий личность
• и принести распечатанное заявление или сообщить номер заявки
Плюс: можно самостоятельно отслеживать статус заявления.

⏱Сроки и получение
• Срок изготовления: до 1 месяца
• Выдача готовых справок: без записи, в любой рабочий день 15:00–16:30
• Выдают только владельцу справки

✍️Важно про апостиль
Справка, выданная консульским отделом Посольства РФ в Германии, выдаётся без апостиля.

Для признания справки в Германии апостиль не требуется.

Führungszeugnis (Nachweis über das Nichtvorliegen/Vorliegen einer Vorstrafe) für die Russische Föderation: Beantragung in der Konsularabteilung der Botschaft der Russischen Föderation in Deutschland

❓Wer kann die Bescheinigung beantragen
Eine Bescheinigung über das Nichtvorliegen bzw. Vorliegen einer Vorstrafe kann von Staatsangehörigen der Russischen Föderation, ausländischen Staatsangehörigen sowie staatenlosen Personen beantragt werden, sofern sie in Russland gelebt haben oder sich dort aufgehalten haben.

❓Wo und wie wird der Antrag gestellt
• Der Antrag kann nur persönlich in der Konsularabteilung der Botschaft der Russischen Föderation in Deutschland gestellt werden.
• Per Post werden keine Unterlagen angenommen.
• Die Antragstellung erfolgt nur nach vorheriger Terminvereinbarung über berlin.kdmid.ru.

❓Welche Unterlagen werden benötigt
1. Antrag
Im Antrag müssen zwingend angegeben werden:
• Vor- und Nachname (einschließlich aller früheren Namen, in der Reihenfolge vom aktuellen Namen bis zum Namen bei der Geburt)
• Geburtsdatum
• Geburtsort (Format: Land / Gebiet/Region / Bezirk (falls vorhanden) / Ort)
• Staatsangehörigkeit
• sämtliche Wohn- und Aufenthaltsadressen in der Russischen Föderation für den gesamten Zeitraum

❗️Ausfüllhinweise:
maschinenschriftlich oder handschriftlich (schwarze/blaue Tinte)
Korrekturen sowie das Übermalen oder Abdecken (z. B. mit Korrekturmittel) sind nicht zulässig

2. Original eines Identitätsdokuments
(Reisepass / Inlandspass / Pass eines ausländischen Staatsangehörigen / ID)
3. Inlandspass der Russischen Föderation (falls vorhanden)
4. Zahlung der Konsulargebühr
Die Zahlungsbestätigung wird in der Konsularabteilung ausgestellt.
Staatsangehörige der Russischen Föderation zahlen keine Gebühren „zur Erstattung tatsächlich entstandener Auslagen“.
5. Umschlag mit Briefmarken und Ihrer Anschrift auf Deutsch (falls eine Zusendung per Post gewünscht ist)
Der Versand ist nur innerhalb Deutschlands möglich.

👍Praktische Möglichkeit: vorab Online-Antrag
Sie können den Antrag im Voraus über sos.kdmid.ru vorbereiten. Beim persönlichen Termin genügt es, ein Identitätsdokument vorzulegen sowie den ausgedruckten Antrag mitzubringen oder die Antragsnummer anzugeben.

✔️Vorteil: Sie können den Bearbeitungsstand selbst verfolgen.

⏱Bearbeitungszeit und Abholung
Bearbeitungsdauer: bis zu 1 Monat
Ausgabe fertiger Bescheinigungen: ohne Termin an jedem Arbeitstag von 15:00 bis 16:30 Uhr
Die Bescheinigung wird ausschließlich an die Person ausgehändigt, auf deren Namen sie ausgestellt ist.

✍️Wichtig zum Apostille-Vermerk
Eine von der Konsularabteilung der Botschaft der Russischen Föderation in Deutschland ausgestellte Bescheinigung wird ohne Apostille ausgestellt.

Für die Anerkennung der Bescheinigung in Deutschland ist keine Apostille erforderlich.

Уважаемые граждане!

⚠️Вынуждены отметить, что в последнее время фиксируются случаи невнимательного заполнения заявления на оформление паспорта. Так, некоторые заявители не указывают сведения о своей деятельности за последние 10 лет в полном объёме либо вносят данные, не соответствующие действительности.

✍️Также фиксируются случаи обращения за новым заграничным паспортом без сообщения о наличии действующего либо утраченного заграничного паспорта. Напоминаем: при оформлении нового паспорта при наличии утраченного заграничного паспорта при подаче документов заявление об утрате является обязательным.

📌Административный регламент прямо предусматривает отказ в приёме документов при несоответствии информации, указанной в заявлении, сведениям, содержащимся в приложенных документах (п. 15.2). Основанием для отказа в предоставлении государственной услуги является сообщение заявителем о себе заведомо ложных сведений при оформлении документов для выезда (п. 17.1.6 Административного регламента и далее).

✍️Обращаем внимание: сведения о деятельности за последние 10 лет следует указывать максимально приближенно к тому, что Вы помните. Не торопитесь и обязательно проверьте анкету перед окончательной отправкой. В заявлении об аннулировании утраченного паспорта указываются сведения, известные заявителю. Если Вы не помните серию и номер, необходимо указать орган, где оформлялся паспорт.

🙏Просим внимательно и ответственно подходить к заполнению заявления о выдаче паспорта, не торопиться при внесении данных и тщательно проверять анкету перед отправкой.

Уважаемые читатели!

🐳Консульская тематика — это необъятный океан, на переплытие которого может потребоваться целая жизнь. Поэтому знакомство с этим океаном нередко оказывается непростым как для соотечественников, проживающих в Германии, так и для иностранцев. Кому-то он может показаться бесконечным и непомерно сложным, однако любая задача выполнима, когда рядом есть единомышленники.

🖥Для удобства заявителей 12 декабря 2022 г. консульский отдел Посольства открыл каналы в Telegram: информационный канал — https://xn--r1a.website/consularinfo и консультационный чат — https://xn--r1a.website/chat_consul_ru. Разумеется, помимо Telegram в консульский отдел Посольства можно направить обращение письмом, написать на электронную почту, а в экстренной ситуации (например, при угрозе жизни) — связаться с дежурным консулом или получить консультацию у наших специалистов по телефону.

⚠️Практика показала, что Telegram-каналы эффективны для информирования соотечественников и иностранцев о законодательстве России, а также удобны для тех, кто хочет быстро и комфортно получить ответы по вопросам подготовки документов для консульского отдела Посольства.

✔️Мы рады, что наш информационный канал в Telegram пользуется популярностью и что нам удалось создать дружелюбное сообщество, которое всегда готово помочь и подсказать. Особенно хотелось бы отметить трёх героев (двух героев и одну героиню) — волонтёров нашего информационного канала, которые помогли не одному десятку, а сотням соотечественников и иностранцев.

🤝Уважаемая Elena Vi, уважаемые Paul и Stanislaw, большое спасибо за Ваше время, терпение и профессионализм. Также благодарим всех, кто принимал участие в работе нашего сообщества, оказывал помощь в подготовке документов для консульского отдела Посольства и помогал в толковании законодательства.

Уважаемые граждане России, соотечественники, иностранные граждане, дорогие друзья!

🥂🥂Консульский отдел Посольства России в Германии поздравляет Вас с наступающим 2026 годом. Желаем крепкого здоровья, благополучия, стабильности, успехов в делах и уверенности в будущем. Пусть новый год принесет новые возможности, взаимопонимание и добрые события.

✔️Несмотря на ограниченное присутствие российской дипломатической миссии в Германии, консульский отдел Посольства России в Германии обеспечил выполнение возложенных функций в полном объеме.

💭В течение года проводился анализ наиболее востребованных консульских услуг и принимались меры по сокращению сроков ожидания: кратно расширено выездное консульское обслуживание, а также реализован ряд дополнительных организационных решений.

🤝В 2026 году мы продолжим оказывать соотечественникам в Германии необходимую помощь, включая консультационную поддержку. Просим Вас подписаться на наш информационный канал в Telegram и рекомендовать его друзьям. В новом году планируем регулярно информировать о ключевых изменениях в российском законодательстве и практике его применения.

⚠️Также предлагаем ознакомиться с новогодним обращением Посла России в ФРГ С. Ю. Нечаева к соотечественникам, проживающим в Германии.

Sehr geehrte ausländische Staatsangehörige,

🥂🥂die Konsularabteilung der Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland gratuliert Ihnen zum bevorstehenden Jahr 2026. Wir wünschen Ihnen Gesundheit, Wohlergehen, Stabilität, Erfolg bei Ihren Vorhaben sowie Zuversicht für die Zukunft. Möge das neue Jahr neue Möglichkeiten, gegenseitiges Verständnis und erfreuliche Ereignisse bringen.

✔️Im Jahr 2025 hat die Konsularabteilung der Botschaft der Russischen Föderation trotz der Einschränkungen der diplomatischen Tätigkeit in der Bundesrepublik Deutschland die konsularische Betreuung ausländischer Staatsangehöriger fortgesetzt.

💭Wie auch zuvor zählte im Jahr 2025 die Ausstellung touristischer und privater Visa für die Russische Föderation zu den am häufigsten nachgefragten konsularischen Dienstleistungen. Darüber hinaus gingen Anfragen zur Anforderung von Dokumenten sowie zur Erteilung von Aufenthaltstiteln in der Russischen Föderation ein.

🤝Im neuen Jahr beabsichtigen wir, regelmäßig über wesentliche Änderungen der russischen Gesetzgebung sowie über die Praxis ihrer Anwendung zu informieren. Zudem werden wir weiterhin das gesamte Spektrum konsularischer Dienstleistungen erbringen.

Уважаемые соотечественники и иностранные граждане!

⛔️ В связи с новогодними праздниками консульский отдел Посольства России в Германии (г. Берлин) не осуществляет консульский приём и не оказывает консульские услуги в период с 30 декабря по 11 января включительно.

⚠️Однако в связи с наступлением 2026 года и большим числом пенсионеров, проживающих в консульском округе, 5, 6, 8 и 9 января мы открываем приём по пенсионным вопросам (по предварительной записи) с 9:00 до 12:00.

⚠️Обращаем внимание: приём будет вестись только по пенсионным вопросам. Никакие другие услуги оказываться не будут.

✔️С 12 января прием посетителей возобновляется в прежнем режиме: Пн.–пт.: 9:00–13:00, 15:00–17:00.

***

Sehr geehrte Landsleute sowie ausländische Staatsangehörige!

⛔️Im Zusammenhang mit den Neujahrsfeiertagen führt die Konsularabteilung der Botschaft der Russischen Föderation in Deutschland (Berlin) in der Zeit vom 30. Dezember bis einschließlich 11. Januar keine konsularische Sprechstunde durch und erbringt keine konsularischen Dienstleistungen.

✔️Ab dem 12. Januar wird der Publikumsverkehr im bisherigen Umfang wieder aufgenommen:
Mo.–Fr.: 9:00–13:00 Uhr, 15:00–17:00 Uhr.