💊В переводе сериала «Элсбет» на Rutube изменили фразу о «спасении мира от русских», заменив их на «украинцев»
В 8-й серии второго сезона в оригинале один из героев говорит: «Они хотят видеть, как я спасаю мир от инопланетян, или роботов, или русских — или от всего и сразу».
В русской озвучке на Rutube «русских» заменили на «украинцев».
Кроме того, в переводе (уже традиционно) убрали упоминания однополых отношений. Романтический партнер сына главной героини превращается в «хорошего друга».
В 8-й серии второго сезона в оригинале один из героев говорит: «Они хотят видеть, как я спасаю мир от инопланетян, или роботов, или русских — или от всего и сразу».
В русской озвучке на Rutube «русских» заменили на «украинцев».
Кроме того, в переводе (уже традиционно) убрали упоминания однополых отношений. Романтический партнер сына главной героини превращается в «хорошего друга».
🤡1.09K💊310🤣149🤮60🤬40😁38❤30👎20💩20🖕11🤯8
😬💸Россиянам придётся объяснять «происхождение рублей» при их вывозе за границу.
Речь идёт о вывозе денег в страны Евразийского экономического союза (ЕАЭС) — там сплошь друзья Путина, Армения, Казахстан, Беларусь и Кыргызстан. Выводить суммы наличных рублей эквивалентом свыше $10 тысяч (или около 770 тысяч рублей по нынешнему курсу) больше нельзя будет поездом или автомобилем. При вылете из аэропорта нужно будет заполнить декларацию с указанием источника происхождения денег, а также описанием, как именно человек будет использовать их будучи вне России. Если же сумма окажется выше $100 тысяч, таможня потребует документы, подтверждающие происхождение средств. Правила вступят в силу с будущего сентября.
Сейчас ограничений на вывоз рублей нет. Запрет же на вывоз наличной иностранной валюты более $10 тысяч действует с начала войны.
Речь идёт о вывозе денег в страны Евразийского экономического союза (ЕАЭС) — там сплошь друзья Путина, Армения, Казахстан, Беларусь и Кыргызстан. Выводить суммы наличных рублей эквивалентом свыше $10 тысяч (или около 770 тысяч рублей по нынешнему курсу) больше нельзя будет поездом или автомобилем. При вылете из аэропорта нужно будет заполнить декларацию с указанием источника происхождения денег, а также описанием, как именно человек будет использовать их будучи вне России. Если же сумма окажется выше $100 тысяч, таможня потребует документы, подтверждающие происхождение средств. Правила вступят в силу с будущего сентября.
Сейчас ограничений на вывоз рублей нет. Запрет же на вывоз наличной иностранной валюты более $10 тысяч действует с начала войны.
🤬491🖕204🤡96❤55🤣45💩8😁7💊7👍3🤮2🤩1
ЧТД
🤣🇻🇪Анекдот дня. КПРФ создала комитет по «освобождению» Мадуро. Как Зюганов собрался освобождать лидера Венесуэлы из американской тюрьмы, он не уточнил — Путину же, судя по реакции, давно плевать на потерю союзника в лице Мадуро.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤣🇻🇪Анекдот дня: в Москве прошла акция в поддержку Мадуро. Тот уже месяц сидит в американской тюрьме после похищения. Посол Венесуэлы поблагодарил коммунистов (они стали организаторами митинга) за «твёрдую поддержку» в деле освобождения диктатора.
1🤡1.2K💊537😁144🤣91🤮64💩35❤9👍5👎3🖕3🌚1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤪«АвтоВАЗ» показал первую в мире систему экстренного катапультирования при аварии
ДТП произошло в Омске, водитель «Приоры» не пострадал, но получит штраф за нарушение ПДД.
ДТП произошло в Омске, водитель «Приоры» не пострадал, но получит штраф за нарушение ПДД.
🤣789🏆151😱120😁17❤13🎉10🤡9😎6👍5❤🔥2
Forwarded from Радио Свобода / Radio Svoboda (ru)
Русские олигархи, Настя Рыбка и тайная встреча Путина: что мы нашли в архивах финансиста Джеффри Эпштейна
В новых архивах Эпштейна, опубликованных 30 января Минюстом США, неоднократно упоминаются люди, связанные с Россией. Эпштейн знал об истории с Олегом Дерипаской и "Настей Рыбкой" и сравнивал российского олигарха с "капризной старшеклассницей".
У американца была запланирована встреча с Олегом Байбаковым, деловым партнером бизнесмена Михаила Прохорова – оба россиянина в 2007 году оказались в центре скандала из-за вечеринки в Куршевеле, в связи с которой французская полиция расследовала дело о создании сети элитных эскортниц для россиян.
Из файлов Минюста США стало известно и о планировавшейся непубличной встрече в Владимира Путина со знаменитым голландским архитектором Ремом Колхасом в 2014-м году.
В новых архивах Эпштейна, опубликованных 30 января Минюстом США, неоднократно упоминаются люди, связанные с Россией. Эпштейн знал об истории с Олегом Дерипаской и "Настей Рыбкой" и сравнивал российского олигарха с "капризной старшеклассницей".
У американца была запланирована встреча с Олегом Байбаковым, деловым партнером бизнесмена Михаила Прохорова – оба россиянина в 2007 году оказались в центре скандала из-за вечеринки в Куршевеле, в связи с которой французская полиция расследовала дело о создании сети элитных эскортниц для россиян.
Из файлов Минюста США стало известно и о планировавшейся непубличной встрече в Владимира Путина со знаменитым голландским архитектором Ремом Колхасом в 2014-м году.
Радио Свобода
"Досье Эпштейна": русские олигархи, Настя Рыбка и тайная встреча Путина
Джеффри Эпштейн знал об истории с Олегом Дерипаской и "Настей Рыбкой" и сравнивал российского олигарха с "капризной старшеклассницей". У американца была запланирована встреча с Олегом Байбаковым, деловым партнером бизнесмена Михаила Прохорова – оба россиянина…
👍215🤮70❤54🔥46😁24🤯10🥱5👏3
🤷♂️Все кроссовки Nike и Adidas в России оказались палью. Эксперты проверили 1300 пар в ТЦ Москвы, Петербурга и других крупных городов — не нашло ни одного оригинала.
Независимые оценщики проводили проверку с сентября по декабрь прошлого года из-за обращений покупателей, которые судятся с продавцами.
Независимые оценщики проводили проверку с сентября по декабрь прошлого года из-за обращений покупателей, которые судятся с продавцами.
😁867🤬166👏70😢47🤪35🤡25❤15🤯12💯11👎3🥰2
ЧТД
😱🤦🏻♀️Пожилая пенсионерка-инвалид будет пять лет (!) выплачивать чиновнику компенсацию за критику в соцсетях. Глава Приморско-Ахтарского района Краснодарского края Максим Бондаренко отсудил у 80-летней Маргариты Белых компенсацию в 1000 рублей за её слова…
🤡💰У засудившего пенсионерку чиновника решили изъять активы на 250 млн рублей.
Карма добралась до бывшего главы Приморско-Ахтарского округа Краснодарского края Максима Бондаренко, который отсудил у 80-летней пенсионерки с инвалидностью 85 тысяч рублей за комментарий, что он «врёт, как дышит». История получила резонанс, после чего чиновник попал под проверку прокуратуры — выяснилось, что за время работы в правительстве он купил три дома с земельными участками, одно нежилое помещение и три автомобиля на 250 млн рублей. Подтверждений законности происхождения имущества он не представил, поэтому его просто арестовали. Недавно в январе Бондаренко наконец уволили «в связи с утратой доверия», аккурат после обысков в муниципалитете из-за нарушений при строительстве гособъекта на 2 трлн рублей.
Карма добралась до бывшего главы Приморско-Ахтарского округа Краснодарского края Максима Бондаренко, который отсудил у 80-летней пенсионерки с инвалидностью 85 тысяч рублей за комментарий, что он «врёт, как дышит». История получила резонанс, после чего чиновник попал под проверку прокуратуры — выяснилось, что за время работы в правительстве он купил три дома с земельными участками, одно нежилое помещение и три автомобиля на 250 млн рублей. Подтверждений законности происхождения имущества он не представил, поэтому его просто арестовали. Недавно в январе Бондаренко наконец уволили «в связи с утратой доверия», аккурат после обысков в муниципалитете из-за нарушений при строительстве гособъекта на 2 трлн рублей.
👍1.06K😁245🤣216👏55❤45🔥26🎉17😈9🤯3💊2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤣💩Россиянин нашел единственную вещь, которая в 2026 году стоит дешевле, чем в 2016-м. Это… огромный телевизор: 400 тысяч рублей против 170 тысяч сейчас соответственно.
Логично. Надо же где-то слушать бред Путина о том, как Россия при нём встала с колен.
Логично. Надо же где-то слушать бред Путина о том, как Россия при нём встала с колен.
1😁678🤣378🙉53🤮26💩19👀17❤16💯13👍9🖕7👎1
ЧТД
🇺🇦✍️Россия не будет бить по объектам энергетики Украины до 1 февраля, обещает Песков. «С целью создания благоприятных условий для проведения переговоров», — уточнил он. Зеленский подтвердил, что минувшей ночью Путин не бил по энергетической инфраструктуре…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤦🏻♀️💊Трамп заявил, что Путин «сдержал слово» и якобы неделю не бил по Украине в сильные морозы.
«Пауза была, она завершилась. Он сдержал своё слово», — сказал президент США. Энергетическое перемирие, с его слов, продолжалось с 25 января по 1 февраля. Трамп объявил о нём, правда, только 29 января, Кремль следом подтвердил — до 1 февраля Россия действительно не атаковала энергетическую инфраструктуру, но продолжала бить по жилому сектору и логистике. Уже в ночь на 3 февраля Путин нанёс самый массированный удар по Украине с начала года, оставив только в Харькове более 800 домов без тепла и света. Электричество пропало также у жителей Киева, Одессы, Днепра. Зеленский говорил, что Россия проигнорировала просьбы Трампа — удары пришлись как раз на 20-градусные морозы.
«Пауза была, она завершилась. Он сдержал своё слово», — сказал президент США. Энергетическое перемирие, с его слов, продолжалось с 25 января по 1 февраля. Трамп объявил о нём, правда, только 29 января, Кремль следом подтвердил — до 1 февраля Россия действительно не атаковала энергетическую инфраструктуру, но продолжала бить по жилому сектору и логистике. Уже в ночь на 3 февраля Путин нанёс самый массированный удар по Украине с начала года, оставив только в Харькове более 800 домов без тепла и света. Электричество пропало также у жителей Киева, Одессы, Днепра. Зеленский говорил, что Россия проигнорировала просьбы Трампа — удары пришлись как раз на 20-градусные морозы.
🤡925💊463🤬265💩64❤39🖕34🤯21👍12🕊11👏5🔥3
😱😷В Россию опять завезли лихорадку чикунгунья.
Хорошая новость: она передаётся только через укусы насекомых (тропических комаров), а не от человека к человеку. Россиянка вернулась с таким диагнозом после отпуска на Сейшельских островах, её госпитализировали. Это уже второй случай завоза лихорадки в России, первый был в августе прошлого года — у прилетевшего из Шри-Ланки, когда эпидемия бушевала в Китае. Симптомы в виде высокой температуры до 40°C, боли в суставах и тошноты с сыпью появляются обычно в течение двух недель после укуса. В Роспотребнадзоре уверяют, что риск распространения инфекции в России минимален.
Хорошая новость: она передаётся только через укусы насекомых (тропических комаров), а не от человека к человеку. Россиянка вернулась с таким диагнозом после отпуска на Сейшельских островах, её госпитализировали. Это уже второй случай завоза лихорадки в России, первый был в августе прошлого года — у прилетевшего из Шри-Ланки, когда эпидемия бушевала в Китае. Симптомы в виде высокой температуры до 40°C, боли в суставах и тошноты с сыпью появляются обычно в течение двух недель после укуса. В Роспотребнадзоре уверяют, что риск распространения инфекции в России минимален.
🎉226😨189👏36❤31🤡17🤯14🗿10🤮8🤔5🍌5🖕5
🐸🚓🐍В Чувашии «герою СВО» не дали выступить на слушаниях. Полиция силой увела его со сцены.
Чиновники Яльчинского района устроили публичные слушания по реорганизации местной больницы, позвали вернувшегося из Украины военного — но тот оказался нелоялен власти и захотел выступить с критикой. В итоге силовики даже не допустили его до микрофона, под крики «Я должен говорить под конвоем? Я это заслужил от вас?» ветерана с контузией и ранней судимостью увели. Власти Чувашии сделали вид, что ничего не случилось, отчитавшись только о конструктивной беседе: мол, представители местного Минздрава «дали исчерпывающие ответы на вопросы жителей» и пообещали учесть предложения в своей дальнейшей работе.
Чиновники Яльчинского района устроили публичные слушания по реорганизации местной больницы, позвали вернувшегося из Украины военного — но тот оказался нелоялен власти и захотел выступить с критикой. В итоге силовики даже не допустили его до микрофона, под крики «Я должен говорить под конвоем? Я это заслужил от вас?» ветерана с контузией и ранней судимостью увели. Власти Чувашии сделали вид, что ничего не случилось, отчитавшись только о конструктивной беседе: мол, представители местного Минздрава «дали исчерпывающие ответы на вопросы жителей» и пообещали учесть предложения в своей дальнейшей работе.
😁778🤡324🤣249🤬58❤39🤯18👻12🔥10💊5😢3❤🔥2
😱🔥Восьмиклассница облила бензином и подожгла одноклассников в школе Красноярска.
По данным Mash, сначала девушка устроили пожар в школьном туалете, а затем облила бензином жалюзи в одном из классов и подожгла сверстника (на фото) — у него ожоги 2-3 степени не менее 30% тела. Baza пишет, что всего пострадали пятеро детей, по другим данным — трое. Нападавшая, по предварительным данным, ранила себя после поджога. Восьмиклассницу уже задержали, в её рюкзаке нашли молоток.
По данным Mash, сначала девушка устроили пожар в школьном туалете, а затем облила бензином жалюзи в одном из классов и подожгла сверстника (на фото) — у него ожоги 2-3 степени не менее 30% тела. Baza пишет, что всего пострадали пятеро детей, по другим данным — трое. Нападавшая, по предварительным данным, ранила себя после поджога. Восьмиклассницу уже задержали, в её рюкзаке нашли молоток.
😱585😨123💊87🔥45👍39🤬34❤28🎉22🤔13🤡6🐳4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😏💃🏻Ведущая «Секса с Анфисой Чеховой» пойдёт на выборы в Госдуму, утверждают неназванные источники. Инициатором её выдвижения в ЦАО Москвы, мол, стал вице-спикер от «Новых людей» Даванков. В партии это пока не подтверждали. Голосование за новых слуг народа запланировано на 20 сентября этого года.
Анфиса Чехова получила известность в начале нулевых благодаря откровенной программе о сексе, которую окончательно прикрыли в 2012 году с новым сроком Путина. В прошлом году телеведущую позвали заниматься демографическим проектом «Новых людей» в Госдуме, она вступила в прокрёмлевскую партию.
UPD 15:00 мск. В партии официально опровергли выдвижение Анфисы Чеховой.
Анфиса Чехова получила известность в начале нулевых благодаря откровенной программе о сексе, которую окончательно прикрыли в 2012 году с новым сроком Путина. В прошлом году телеведущую позвали заниматься демографическим проектом «Новых людей» в Госдуме, она вступила в прокрёмлевскую партию.
UPD 15:00 мск. В партии официально опровергли выдвижение Анфисы Чеховой.
🤮796😁145🤡121🤣43❤33💊22🖕11🤬9🤷♀6🙊4🔥2
🤣👹Депутат украл 3,2 млн рублей из бюджета ради пропаганды Сталина.
Бывший депутат ЗакСа Алтайского края Сергей Матасов признался в особо крупном мошенничестве, а суду объяснил, что потратил все деньги на якобы «благие цели» — строительство Сталин-центра в Барнауле. Прославился этот музей имени диктатора мюзиклом «Сталин спасает Новый год» и утренником, на котором детям предложили прогнать из страны «Бармалея-либерала».
Местная прокуратура запросила для Матасова пять лет колонии. А при любимом Сталине его просто бы расстреляли: он фиктивно трудоустроил двух родственников помощниками депутатов, которые отдавали ему «зарплату».
Бывший депутат ЗакСа Алтайского края Сергей Матасов признался в особо крупном мошенничестве, а суду объяснил, что потратил все деньги на якобы «благие цели» — строительство Сталин-центра в Барнауле. Прославился этот музей имени диктатора мюзиклом «Сталин спасает Новый год» и утренником, на котором детям предложили прогнать из страны «Бармалея-либерала».
Местная прокуратура запросила для Матасова пять лет колонии. А при любимом Сталине его просто бы расстреляли: он фиктивно трудоустроил двух родственников помощниками депутатов, которые отдавали ему «зарплату».
2🤣674🤮228🤡67💩37❤29😁10🖕10🤪7🔥6🤯3🌚2
ЧТД
😱🔥Восьмиклассница облила бензином и подожгла одноклассников в школе Красноярска. По данным Mash, сначала девушка устроили пожар в школьном туалете, а затем облила бензином жалюзи в одном из классов и подожгла сверстника (на фото) — у него ожоги 2-3 степени…
🤦♂️В нападении подростков на школы виноваты… СМИ, которые рассказывают об этих нападениях. Так считает депутат Госдумы Татьяна Буцкая
По ее мнению, для предотвращения подобных случаев надо запретить о них сообщать:
За 2026 год в России произошло четыре нападения на школы, три из них — за последние два дня.
По ее мнению, для предотвращения подобных случаев надо запретить о них сообщать:
«Срочно прекратить доводить информацию о каждом случае во всех подробностях до СМИ. Фото и видео с места трагедии, посты нападавшего в соцсетях и тд. Эта информация имеет вирусное распространение! Третий случай за два дня тому лучшее доказательство».
За 2026 год в России произошло четыре нападения на школы, три из них — за последние два дня.
🤡989💊574🤣90😁42💩38🙈27❤16🖕16👎7💯6😍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤷♂️Грустно-ироничное видео из Белгорода: в домах нет света, зато ярко горит огромная буква Z
🤮885😁312💩139🤣66😢61🤬40❤14👍12🥰6🖕5🆒4