Читаем деткам 📚
4.29K subscribers
4.8K photos
219 videos
2 files
1.11K links
Канал о детских книгах и детях, которые их читают. Здесь не только обзоры, но и творчество, спортивные успехи, наши будни. Словом, какими растут читающие и спортивные дети )

Автор канал — Оля @olga_chd, рассказываю вам о книгах с апреля 2016 г.
Download Telegram
Сегодня «обмен книжками» у моего единственного читателя, который берёт книги в аренду )

Как раз месяц назад брали «Нордическую викингпедию» с илл. Александра Голубева. Мама сказала, что устала её читать, книга покорила ребёнка!

Поэтому попросили ещё что-нибудь скандинавское )

Предложила «Сказки о троллях высокой горы и большого леса», книга очень атмосферная, в канале есть обзор. И книгу «Артур и золотая нить» Джо Тодд-Стентона. У этой книги множество поклонников! В канале не то, чтобы прям обзор, но кратко рассказывала.

«Дикий робот» — очень крутая приключенческая книжка! Читали с детьми обе части взахлёб. И уже можно перечитать ) Мне казалось, что рассказывала о книге, но в канале обзора нет. Возможно, был только в иг.

Попросили ещё один томик «Эмиля и Марго». Я даже не сомневалась, что первая книга понравится. Заодно предложила смешнейший комикс «Анна и Фрога», в следующий раз предложу «Большого страшного лиса» ))
Зашли в местную кофейню, чтобы взять детям перекус после тренировки.

Стоит стеллажик с книгами, а там собачка Соня ☺️
Недавно показывала, какие Алисы есть у меня дома. И в комментариях напомнили про одну прекрасную версию — «Приключения Алисы в Стране чудес, рассказанные для маленьких читателей самим автором».

Если первая сказка была издала в 1865 году, то в 1890 сам Льюис Кэрролл переписал её для детей помладше, понимая, что они многие моменты оригинальной сказки просто не поймут. Да и не все взрослые понимают, будем честны )

В издательстве Речь эта сказка вышла в переводе Нины Демуровой и с иллюстрациями Елены Базановой. Очень крутые развороты! Множество иллюстраций на всю страницу и даже разворот.

Если думаете познакомить ребёнка с Алисой, но до оригинальной сказки он пока не дорос, то присмотритесь к этой книге. Я хочу прочитать её детям перед сном, Эле будет прям по возрасту. А потом предложить Марго уже самой прочитать полную версию, но для начала в переводе Заходера.

Алиса-шатенка смотрится здорово! Помните советский мультфильм 1981 года? Там Алиса тоже тёмненькая, прям родной образ ) Это у Диснея Алиса — блондинка.