Как бы не воспринимались в Европе метания Виктора Осимхена, но сегодня он капитальный красавчик.

Забил дважды, один из голов отпраздновал с футболкой Икарди, который порвал кресты.

Сам Мауро был на трибунах и жест оценил. Не сказать, что до слез, но чертовски красиво.

Так, сейчас придется немного собраться и выдохнуть, потому что к такому готов не каждый.

Десятки тысяч фанатов на «Альянц Арене» (ну, это норма) делают перфоманс (тоже ничего необычного) и поют (как и всегда же?) на матче НФЛ!

Ладно, сами по себе матчи по американскому футболу на европейских стадио давно не редкость, тут скорее забавляет, как на чисто американскую игру ложится европейский антураж боления.

Поверьте, когда десятки тысяч глоток тянут Take me home и камера переключается на поляну, где чуваки в шлемах собираются мутузить друг друга на поле с классической американской разметкой, вы ловите дивный когнитивный диссонанс.

- Скажи мне, Юхан, какая из побед кажется самой сладкой?
- Каждая!

Яркий перф «Мальмё», который уже выиграл чемпионство в Швеции, а накануне отпраздновал это на домашней «Эледе».

Цитата с посылом Юхану — дань уважения 38-летнему киперу Юхану Далину, который провёл в «Мальмё» 14 сезонов и выиграл за это время семь чемпионств.

А это уже Чили, где "Коло-Коло" этой ночью выиграл свой 34-й титул. И угадайте, кто забил гол, который гарантировал команде чемпионство?

Артуро Видаль.

Перед последним туром "Коло-Коло" и "Универсидад де Чили" разделяло всего два очка. При этом студенты с третьей минуты вели у "Эвертона", а "индейцам" пришлось помучиться с "Копиано". Но потом Видаль забил гол, который гарантировал, что "Унивесидад" не обойдет его команду даже в случае своей победы.

Лучшего сценария после возвращения в родной клуб спустя 17 лет и той критики, с которой он столкнулся по ходу сезоне, даже нельзя представить.

Видим, что у одного из главных героев нынешнего евросезона есть проблемки. Они не в плоскости игры, а там, где не ждали. В имени.

Эксперты, блогеры и журналисты периодически испытывают затруднения с фамилией Виктора Дьёкереша. С момента хет-трика шведа в ворота «Сити» мы наткнулись на следующие вариации перевода Gyökeres:

📍Дьокереш
📍Гьокереш
📍Гьокерес
📍Дьёкерес
📍Дьёкереш

Специально залезли в канал, чтобы найти посты про Виктора до того, как он стал известным. Там у нас Гекереш (вообще мрак). Так что стало любопытно, а как вообще правильно?

В этом нам помог языковой текст Спортса, в котором разбирался венгерский язык. Виктор Дьёкереш — сын Стефана Дьёкереша и полноценный швед. Но дед Виктора — венгр, и венгерская идентичность играет большую роль в жизни семьи.

Так что относиться к фамилии надо именно как к венгерской, а там есть простое правило: сочетание ‘Gy’ читается как Дь. Дальше следует звук ö — что-то среднее между ‘у’ и ‘ю’, и по традициям транслитерации русского языка пишется ё (см. имя Георгий по-венгерски). Ну и окончание -es будет с венгерского именно -еш, а не -ес, как -sh в английском и -sch в немецком.

Таким образом, верьте гуглу и вики, которые дают вариант Виктор Дьёкереш.

А, ну и Gyöker с венгерского — ‘корень’.

P.s. Прогнали пост через нашего большого друга — админа канала @footourism, который живет в Будапеште. Он подтверждает, что всё почти так, но сами венгры виртуозно используют что-то среднее между -дьё, -гьё и -йё.

Самое замечательное, что свой Мичков скоро может появиться у нас и в НБА.

Всего двух игр на студенческом уровне хватило Егору Демину, чтобы свести с ума почти всех американских скаутов и аналитиков. Сэм Весени (118 тысяч подписчиков в X), например, уже ставит его в свой топ-5 следующего драфта.

Если вы почему-то никогда не слышали о Демине, то это парень из Москвы, которого уже в 15 лет забрал "Реал". А этим летом агенты уговорили его перебраться за океан, потому что шансы на высокое место на драфте в его случае — не пустой звук.

Хотя бы потому, что в НБА все любят больших разыгрывающих, а в Демине уже больше двух метров ростом. Все как раз и кайфуют от того, как россиянин пасует, ну а для нас стало небольшим открытием то, насколько классно и с умом он использует заслоны от партнеров.

Демина уже признали новичком недели в его конференции, и то ли еще будет. Если он прибавит еще и в обороне, то у нас впервые за долгое время может появиться своя баскетбольная звезда.