Catzpacho
1.8K subscribers
224 photos
11 videos
3 files
99 links
Дневник писательницы и переводчицы: с юмором к жизни, с интересом к психологии, с любовью к котам 🐱
Download Telegram
Как вылечить разбитое сердце:
Она больше любила отдавать, чем получать. А разве писать - не значит отдавать?

— Анни Эрно, «Женщина»
To paraphrase Agatha Christie, one coincidence is just a coincidence, two are a clue, and three are proof.

Wednesday
Быть многоклеточным сложно.

— Ася Казанцева,
«В интернете кто-то неправ! Научные исследования спорных вопросов»
Когда в доме поселяется недуг, он не только завладевает телом больного, но и оплетает сердца всех членов семейства мрачной, душащей всякую надежду паутиной. Болезнь, как липкая паучья нить, парализовывала каждую мысль, каждый вздох и день за днем пожирала нашу жизнь.

— Мюриель Барбери, «Элегантность ёжика»

Почему-то не хочется вернуться к этой книге или перечитать — в конце как будто отрезало. Но всё равно её хочется порекомендовать.

#тольконепушкин
У нашей городской фифы из травм самая дикая - это когда котёнком упала с папиного плеча и потянула заднюю лапу. Неделю похромала, чем внушила папе пожизненный комплекс вины. Что, впрочем, не помешало ему через год посадить её, красоты ради, на яблоню - мир посмотреть. В попытке избежать предлагаемого зрелища старая травма была активирована. С тех пор папа к ней не подходит. Даже съехал. Даже в другую страну.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Но они все хуже чем умерли, они замолчали. Абонент навсегда недоступен, но сообщение можно оставить. Вот я и оставляю, как могу, на чем могу - на мыслях, бумаге, деле, прямо в процессе выясняя, что же хочу сказать.
Дойдет - не дойдет, не важно, обсудим позже, когда предоставленный лимит будет исчерпан. Вместе расставим точки над «е», благо места там много. Времени, надеюсь, тоже.


— Наташа Гринь, «Апоптоз».

Чем больше мне нравился этот роман, тем меньше я могла объяснить, почему.
Затягивает, строчка цепляет строчку, несёт дальше, вдохнуть не успеваешь.
Если я готова терпеть описания в книгах, то только такие же образные, смелые и неожиданные, как в «Апоптозе» :))

#тольконепушкин
Из всех своих прошлых отношений утка Мария сумела сделать немало выводков.
Кто бы ни придумал замужество, он был гениальным мучителем. Весь смысл этого союза заключается в повторении и притуплении чувств. Лучшее, чего можно достичь в браке, — создание сильной взаимной зависимости.

— Сьюзен Зонтаг
Barbershop with monkeys and cats,
Abraham Teniers, mid-17th century

разговариваем о кошачьем
Иногда когда кажется, что всё рушится — всё становится на свои места.

Императрица

Ибо новое не может быть построено без разрушения старого.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Пирожки
когда любимый вам не пишет
нажмите сорок девять раз
на кнопку обновить страницу
и интернет отдаст письмо
Жалею лишь о том, что не прослушала этот вебинар лет десять назад.
Недавно посмотрела фильм, где злодей использовал слабости своих жертв, чтобы устроить для них смертельную ловушку.
Я для такого была бы совсем лёгкой добычей, даже хитрить не надо — мой инстинкт самосохранения сам откланяется, если я просто увижу большую кошку 🐯
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM