Такие вещи нужно знать, если в вашем окружении есть переводчик (здравствуйте 🐱)

Спокойствие — это когда знаешь, что твоя худшая попытка всё-таки довольно прилична.

— Джонни Ли Миллер

Последнее, что хочется испытывать к мужчине - это жалость.

Ватикан официально признал, что Земля вращается вокруг Солнца, только в 1992 году

Моя компьютерная программа по смене раскладок решила, что я вероятнее использую комбинацию k.,k.^ нежели слово «люблю».

Смерть ласкает душу, идущую на поправку:
поправляет подушку, склоняет на грудь головку,
укрывает, гулит, шторы приопускает, -
так ласкает - как мать младенчика отпускает:
"Ничего, - говорит, - теперь не бойся, родная,
никогда, - говорит, - ты впредь не будешь одная:
помни, что нет нужды, посреди которой я тебя не ждала бы,
помни, что нет беды, из которой я тебя не спасла бы:
каждый шаг ведет к порогу родному,
каждый ножик - ключ к моему дому".

Обычно как: когда тебе прилетает какая-то анонимная пакость, невольно перебираешь в уме людей, перед которыми провинился сам.

Оказалось, искать нужно среди тех, кто уже вредил тебе раньше. Они обязательно захотят ещё.

Just because somebody's dead, you don't just stop liking them, for God's sake — especially if they were about a thousand times nicer than the people you know that're alive and all.

— J.D. Salinger, The Catcher in the Rye

Связку в пасодобле обычно дают до тошноты стандартную, отчего танцевать его скучно, кажется, что никакой свободы или индивидуальности в нём нет. Три акцента, повторяющиеся восьмёрки, и заранее знаешь, чем дело кончится.
Это, возможно, был первый танец, где я увидела, что можно иначе. Нужно.

Я, конечно, не сомневалась, что там всё продумано, но сама далеко не с первого раза обратила внимание на то, что в Шерлоке (BBC), в серии с Ирэн Адлер есть сцена, где она сидит в его кресле, а он - на месте клиента.

Dominatrix ;)

Слепые не могут смотреть гневно,
немые не могут кричать яростно.
безрукие не могут держать оружия,
безногие не могут шагать вперед.
Но — немые могут смотреть гневно,
Но — слепые могут кричать яростно.
Но — безногие могут держать оружие.
Но — безрукие могут шагать вперед.

— Геннадий Головатый, 1963

Расставаясь с другом

Прощальные стихи
На веере хотел я написать –
В руке сломался он.

— Басё