Catzpacho
1.8K subscribers
224 photos
11 videos
3 files
99 links
Дневник писательницы и переводчицы: с юмором к жизни, с интересом к психологии, с любовью к котам 🐱
Download Telegram
И в жизни гуманитария случился день, когда я выпила за физику. Но для этого подруге пришлось защитить кандидатскую.
Оказывается, некоторых учёных внешне даже не отличишь от обычных людей.
Мозг хорошо устроенный стоит больше, чем мозг хорошо наполненный.

— Мишель Монтень
If cats could talk, they probably wouldn't.
Профессор Уильям Росс Эшби
Считает мозг негибкой системой.
Профессор, наверное, прав.…
Ведь если бы мозг был гибкой системой,
Конечно, он давно бы прогнулся,
Он бы прогнулся, как лист жести,—
От городского гула, от скоростей,
От крика динамиков, от новостей,
От телевидения, от похорон,
От артиллерии, от прений сторон,
От угроз, от ложных учений,
Детективных историй, разоблачений,
Прогресса наук, семейных дрязг,
Отсутствия денег, актерских масок,
Понятия о бесконечности, успеха поэзии,
Законодательства, профессии,
Нового в медицине, неразделенной любви,
Несовершенства.
Но мозг не гибок. И оттого
Стоит, как телеграфный столб,
И только гудит под страшным напором,
И все-таки остается прямым.
Мне хочется верить профессору Эшби
И не хочется верить писателю Кафке.
Пожалуйста, выберите время,
Выключите радио, отоспитесь
И почувствуете в себе наличие мозга,
Этой мощной и негибкой системы.


— Давид Самойлов
Вспоминаю психиатрическую байку, как женщина пришла к доктору жаловаться на голоса в голове, но в процессе беседы оказалось, что это мысли.
Забавно, что в испанском invierno (зима) и infierno (ад) отличаются лишь на одну букву.
Я знаю глубину. Я в неё проникла.
Корнем. Но ты боишься глубин,
А я не боюсь — я там была, я привыкла.


— Сильвия Плат, «Душа ивы»
Ощущение, что меня прислоняют не тем полюсом магнита.
Стоит древесно,
К стене примкнуто,
Поет чудесно,
Быв пальцем ткнуто.


— приписывают Тредиаковскому, загадка
Forwarded from Diary
У моих мужчин, если было что-то важнее меня - они теряли это, стоило мне уйти из их жизни. Такой изящный кармический шлейф, который они замечали, лишь когда я уже была к ним спиной.
С детством, полным любви, можно вынести всю жизнь.

— Г. Песталоцци
Я бы хотела уходить от тебя снова и снова. Каждый раз по-разному, каждый раз получая от этого новое удовольствие.
Не умеешь ничего - иди в артисты!

— Юрий Домогаров
Моя кошка соблюдала социальную дистанцию ещё до того, как это стало мейнстримом.