From the bottom of one’s heart — от всей души, сердечно.

От этой идиомы пошла не менее знаменитая идиома — Let me speak from my heart (Виталий Мутко)😃

Значение идиомы:

Выражение употребляется, когда человек хочет выразить всю глубину своих чувств, благодарит вас за что-то или пытается подчеркнуть искренность своих слов.

#by_идиома

Don't judge a book by its cover — внешность обманчива / не суди о книге по ее обложке (а человека по одежке)

Yeah, 'cause you can't judge a book by it's cover
Да, потому что ты не можешь судить книгу по обложке,
My papa used to say
Как говорил мой папа:
"Look child, look beyond a tender smile"
"Смотри, парень, смотри за пределы ее нежной улыбки".
'Cause can't judge a book by it's lover
Потому что ты не можешь судить книгу по обложке.

You Can't Judge a Book by Its Cover Stevie Wonder

Проходи по ссылке https://clck.ru/rtVKe и записывайся на пробный урок. Пиши @By_english_manager_bot, если возникнут вопросы.

#by_идиома