А ты кто - egghead или cold fish? 😃
☝️ В каждом языке такие есть. Филологи и исследователи утверждают, что это как фольклор - порождение народного творчества.
It’s raining cats and dogs - проливной дождь. А дословно - дождит котами и собаками.
Примерно в 16-ом веке крыши английских домов были покрыты соломой. Животные любили на них залезать, а когда начинался дождь, соскальзывали с крыш и падали почти на голову хозяевам. 🐱
Let your hair down - расслабиться, успокоиться. Дословно - позволь своим волосам лечь.
В 17-ом веке у женщин на головах были чрезвычайно сложные прически. Помнишь, как в “Служебном Романе” говорили - “Как дом на голове”. И каждый вечер прелестницы в спокойной обстановке расплетали и разбирали “строения” на головах. Почти медитация 😃
🎯 Многое из того, что есть в английском, станет для тебя открытием. Хочешь знать язык с нуля или прокачать свой уровень? - Запишись на пробный урок в @by_english — https://clck.ru/o94Kc
#by_шпаргалка
☝️ В каждом языке такие есть. Филологи и исследователи утверждают, что это как фольклор - порождение народного творчества.
It’s raining cats and dogs - проливной дождь. А дословно - дождит котами и собаками.
Примерно в 16-ом веке крыши английских домов были покрыты соломой. Животные любили на них залезать, а когда начинался дождь, соскальзывали с крыш и падали почти на голову хозяевам. 🐱
Let your hair down - расслабиться, успокоиться. Дословно - позволь своим волосам лечь.
В 17-ом веке у женщин на головах были чрезвычайно сложные прически. Помнишь, как в “Служебном Романе” говорили - “Как дом на голове”. И каждый вечер прелестницы в спокойной обстановке расплетали и разбирали “строения” на головах. Почти медитация 😃
🎯 Многое из того, что есть в английском, станет для тебя открытием. Хочешь знать язык с нуля или прокачать свой уровень? - Запишись на пробный урок в @by_english — https://clck.ru/o94Kc
#by_шпаргалка
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Nah this is so embarrassing imagine shushing the crowd only so they can hear the worst vocal performance of all time i'm shaking you guys
Разбираем😄
Nah - ничто иное, как разговорный вариант слова No (“Нет”). Можно сказать, что это некий аналог нашего “не-а” или “нее”.
Embarrassing —
амер. |ɪmˈbærəsɪŋ|
брит. |ɪmˈbærəsɪŋ|
смущающий, затруднительный
Пример:
It was so embarrassing!
Перевод:
Неа, это так неловко, представьте, что вы шикаете на толпу только для того, чтобы они могли услышать худшее вокальное исполнение всех времен.
Разбираем😄
Nah - ничто иное, как разговорный вариант слова No (“Нет”). Можно сказать, что это некий аналог нашего “не-а” или “нее”.
Embarrassing —
амер. |ɪmˈbærəsɪŋ|
брит. |ɪmˈbærəsɪŋ|
смущающий, затруднительный
Пример:
It was so embarrassing!
Перевод:
Неа, это так неловко, представьте, что вы шикаете на толпу только для того, чтобы они могли услышать худшее вокальное исполнение всех времен.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Девушка из Плейнвилля (сериал, 2022-…)
The Girl from Plainville
Сериал основан на реальной истории Мишель Картер, которая непредумышленно довела своего бойфренда до самоубийства. Сам случай был описан Джесси Барроном в Esquire.
Учи английский с @by_english. Пройди путь от полной неспособности вставить слово в разговор на английском до просмотров 4-5 сезонов любимого сериала на английском.
В @by_english уроки настолько интересные, что ты будешь ждать их с особым трепетом.🙌
Регистрируйся на пробный урок по ссылке https://clck.ru/o94Kc и пройди тест на определение текущего уровня языка, после чего учитель составит для тебя персональную программу🔥
#by_фильмы
The Girl from Plainville
Сериал основан на реальной истории Мишель Картер, которая непредумышленно довела своего бойфренда до самоубийства. Сам случай был описан Джесси Барроном в Esquire.
Учи английский с @by_english. Пройди путь от полной неспособности вставить слово в разговор на английском до просмотров 4-5 сезонов любимого сериала на английском.
В @by_english уроки настолько интересные, что ты будешь ждать их с особым трепетом.🙌
Регистрируйся на пробный урок по ссылке https://clck.ru/o94Kc и пройди тест на определение текущего уровня языка, после чего учитель составит для тебя персональную программу🔥
#by_фильмы
Evanescence [iːvəˈnesns]
Anonymous Quiz
18%
трансцендентное состояние
51%
исчезновение
32%
внезапное появление
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кто такая «Карен»? Та самая раздраженная женщина, которая требует пригласить менеджера
Так называют женщин, которые постоянно «зовут менеджера». В The New York Times их описывают как «полицейских всех человеческих поступков», поэтому неудивительно, что в период Новой этики Карен безумно занята.
На форумах Reddit, где споры столь же нравоучительны, сколь и язвительны, у раздела «r/FuckYouKaren» почти 800 тысяч подписчиков и есть темы, посвященные не только стрижке Карен (у нее типичная стрижка-могу-ли-я-поговорить-с-менеджером: как правило, это блондинка с выбритым затылком и удлиненной челкой), но и ее типичной одежде (спортивные костюмы и футболки с надписями).
Перевод:Я потратила 300$, чтобы выглядеть как чертова Карен. "Могу я поговорить с вашим менеджером?"
#by_english #by_словарь
Примеры Карен добавим в комментарии⏬⬇️
Так называют женщин, которые постоянно «зовут менеджера». В The New York Times их описывают как «полицейских всех человеческих поступков», поэтому неудивительно, что в период Новой этики Карен безумно занята.
На форумах Reddit, где споры столь же нравоучительны, сколь и язвительны, у раздела «r/FuckYouKaren» почти 800 тысяч подписчиков и есть темы, посвященные не только стрижке Карен (у нее типичная стрижка-могу-ли-я-поговорить-с-менеджером: как правило, это блондинка с выбритым затылком и удлиненной челкой), но и ее типичной одежде (спортивные костюмы и футболки с надписями).
Перевод:
Примеры Карен добавим в комментарии⏬⬇️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вечное сияние чистого разума (2004)
Eternal Sunshine of the Spotless Mind16+
Застенчивый и меланхоличный Джоэл живёт ничем не примечательной серой и унылой жизнью. Но однажды вместо привычного рабочего маршрута молодой человек вдруг садится на электричку в другом направлении и устремляется к морю. На песчаном берегу Джоэл замечает девушку с ярко-синими волосами. На обратном пути они знакомятся в вагоне электрички и парень понимает, что у них с Клементиной очень много общего, как будто он уже знает эту девушку. Совсем скоро Джоэл поймёт, что действительно был знаком с ней, более того - они были парой.
#by_фильмы
Кто смотрел? Делитесь впечатлениями⏬⬇️
Ставь ❤️. если скучаешь по Джиму Керри
Eternal Sunshine of the Spotless Mind16+
Застенчивый и меланхоличный Джоэл живёт ничем не примечательной серой и унылой жизнью. Но однажды вместо привычного рабочего маршрута молодой человек вдруг садится на электричку в другом направлении и устремляется к морю. На песчаном берегу Джоэл замечает девушку с ярко-синими волосами. На обратном пути они знакомятся в вагоне электрички и парень понимает, что у них с Клементиной очень много общего, как будто он уже знает эту девушку. Совсем скоро Джоэл поймёт, что действительно был знаком с ней, более того - они были парой.
#by_фильмы
Кто смотрел? Делитесь впечатлениями⏬⬇️
Ставь ❤️. если скучаешь по Джиму Керри
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Linkin Park
I tried so ____ and got so far
Какое слово пропущено?
I tried so ____ and got so far
Какое слово пропущено?
Лучшие короткие статусы на каждый день
Make love not war — Занимайтесь любовью, а не войной
Love is my religion — Любовь — это моя религия
Follow your heart — Следуй за своим сердцем
Don’t Worry, Be Happy! — Не беспокойся, будь счастлив!
My friends are my estate — Мои друзья — мое богатство
My life my rules — Моя жизнь мои правила
Now or never — Сейчас или никогда
I’ll get everything I want — Я получу всё, что захочу
Money can’t buy life — Жизнь за деньги не купишь
Remember who you are — Помни, кто ты есть
Wait and see — Поживем — увидим
Never look back — Никогда не смотри назад
Live without regrets — Живи без сожалений
This is just a beginning — Это только начало
https://clck.ru/o94Kc — запишись на пробный урок по ссылке. Подскажем самые крутые статусы😎
#by_словарь #by_шпаргалка
Make love not war — Занимайтесь любовью, а не войной
Love is my religion — Любовь — это моя религия
Follow your heart — Следуй за своим сердцем
Don’t Worry, Be Happy! — Не беспокойся, будь счастлив!
My friends are my estate — Мои друзья — мое богатство
My life my rules — Моя жизнь мои правила
Now or never — Сейчас или никогда
I’ll get everything I want — Я получу всё, что захочу
Money can’t buy life — Жизнь за деньги не купишь
Remember who you are — Помни, кто ты есть
Wait and see — Поживем — увидим
Never look back — Никогда не смотри назад
Live without regrets — Живи без сожалений
This is just a beginning — Это только начало
https://clck.ru/o94Kc — запишись на пробный урок по ссылке. Подскажем самые крутые статусы😎
#by_словарь #by_шпаргалка
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Don't tell me cause it _____ (no, no, no)
No Doubt - Don't Speak
Какое слово пропущено?
No Doubt - Don't Speak
Какое слово пропущено?