На дворе декабрь, и пришло время рассказать про ещё одну книгу Э. Л. Гранта Уотсона из серии про разные времена года. «Зимой» повествует о том, что происходит с природой в сельской местности Англии в самые холодные месяцы. Иллюстрации, которые являются неотъемлемой частью издания, всё так же принадлежат Чарлзу Фредерику Танниклиффу.

Климат Англии и Ленинградской области отличается, поэтому описываемые сцены из книги для наших мест можно растянуть на более долгий срок: примерно с конца октября по конец марта. Впрочем, в этом году настоящая зима пока не спешит и в Санкт-Петербург, так что первые страницы данного издания почти полностью соответствуют и нашей действительности.

«Зимой», или в оригинале What to Look for in Winter, помогает читателю внимательнее смотреть по сторонам даже в такое время года, когда кажется, что природа заснула до самой весны. Это не руководство к действию: никто не призывает пойти в определённое место, чтобы посмотреть на лысух или поискать дереворазрушающие грибы. Хотя после знакомства с этой книгой наверняка захочется выбраться на природу и понаблюдать за тем, что происходит вокруг.

У данного издания нет опередённого сюжета. Каждый разворот — это одна красивая иллюстрация и текст, который описывает то, что можно рассмотреть на изображении. При этом и слова, и картинка хорошо дополняют друг друга, а не взаимозаменяют. Изначально автор задумывал эту серию в качестве детской, и её действительно удобно читать вместе с ребёнком, но и многие взрослые от неё тоже в восторге.

В этой части, как и в «Осенью», есть ошибки переводчика. К примеру, на одной иллюстраций на фоне заснеженного берега изображена чомга, или большая поганка, в компании малых поганок. Все птицы в зимнем оперении и хорошо опредяются любым опытном бёрдвотчером. Но в русском переводе чомга плавает в озере со своими птенцами (в оригинальном тексте little grebe — так малая поганка называется по-английски). Это ещё один пример, как важен хороший научный редактор для подобной литературы.

Именно «Зимой» из всей серии Гранта Уотсона найти сейчас в продаже сложнее всего: тираж почти полностью раскупили.

Ранее мы рассказывали про книгу «Осенью» из этой же серии.

Автор: Мария Бухарева

#книжный_четверг

Сегодня свой день празднует красивая птица-пересмешница сойка (Garrulus glandarius).

Раньше люди считали, что на её крыльях есть зеркала, в которых можно увидеть своё будущее, а если за ней пойти в этот день, она покажет дорогу к счастью.

Мы этого точно не знаем, но одно скажем наверняка — если глубоко в лесу на дереве истошно орёт котенок, его там нет.

Фото: Игорь Двуреков

Орёл или всё-таки не орёл?

До недавнего времени большого подорлика (Clanga clanga) относили к роду Aquila и причисляли, несмотря на относительно небольшие размеры, к так называемым "настоящим орлам". Но развитие генетики пролило свет на тайны эволюции, и оказалось, что фактическая родословная подорликов сильно отличается от теоретической. Персонально для подорликов был выделен целый новый род Clanga (производное от древнегреческого слова, обозначающего орла). Так что называть подорлика орлом с одной стороны вроде и не правильно, но если очень хочется, то можно. Тем более, что горделивой статью, широченными крыльями, пышными "штанами" и зычным голосом эта птичка очень похожа на представителей рода Aquila.

Большой подорлик на данный момент вид редкий и уязвимый. Ещё недавно он населял подболоченные и пойменные леса на большой части территории Евразии — от лесостепи до тайги. Но вот беда, соседства с человеком эта птица не терпит и выводить птенцов в людных районах не желает. Заселение территорий, осушение болот, вырубка пригодных для гнездования деревьев, целенаправленная охота (не так давно большинство хищных птиц считали вредителями и по возможности уничтожали) и браконьерство ради чучел привели этот вид на опасную грань.

И ведь, с одной стороны, большой подорлик просто обязан быть массовым и экологически успешным видом, если посмотреть на его пищевые привычки. Не привязанный к конкретному типу корма, он готов слопать буквально всё, что шевелится (в рамках приемлемых размеров, конечно). Как способы охоты, так и пункты меню его весьма разнообразны. То он парит над полями, высматривая грызунов, то внезапно вылетает из-за неровностей ландшафта и хватает птиц в ястребиной манере, а то и вышагивает на своих длинных ногах по лугу, перекусывая ящерками и лягушками. Такое отсутствие привередливости позволяет не зависеть от естественных колебаний численности тех или иных типов добычи.

Но есть в популяции больших подорликов и ограничивающий фактор — малочисленное потомство. В выводке обычно всего два птенца, и младший, увы, чаще всего погибает (не без помощи старшего). Такое явление носит название "каинизм" — отсылочка к известному библейскому сюжету. Учитывая все опасности, поджидающие нелетающих птенцов, до взрослого возраста их доживает совсем немного.

В наших краях помимо большого подорлика обитает ещё и его близкий родич — малый подорлик (Clanga pomarina). И это сильно усложняет*** жизнь наблюдателям. Мало того, что эти два вида очень похожи, так ещё и гибриды вполне успешно образуют. Это вносит немало путаницы не только в любительские чек-листы, но и в научные работы. Наиболее очевидными признаками считаются количество белых "запятых" на исподе крыльев (у большого одна, у малого две) и длинных концов первостепенных маховых перьев — "пальцев" (у большого семь, у малого седьмой почти не выражен). Ещё можно обратить внимание на более крупный клюв и более пушистые "штаны" у большого подорлика, а также на более равномерную и тёмную общую окраску (хотя встречаются среди них и "блондины", то есть светлая морфа имеется). Но, в целом, здесь как раз такая история, когда чем больше изучаешь детали, тем больше сомневаешься в определении вида.

Однако, встретить в наших краях подорлика вполне реально, особенно в период миграции (ведь для размножения они забираются в непролазную болотистую глушь). Найти — не проблема, а вот определить, какого именно встретили — уже задачка посложнее.


***задача с тремя звёздочками — для желающих получше разобраться запутаться с определением подорликов и их гибридов советуем почитать вот эту статью Валерия Домбровского. Статья основана на наблюдениях в Республике Беларусь и Европейской части России, а так как у нас в ЛО также зона гибридизации обоих видов подорликов, то вывод о том, что у молодых гибридов отмечены все варианты окраски исходных видов, кроме слабой исчерченности маховых перьев снизу, неутешителен для идентификации странных птиц по не очень чётким фотографиям — Clanga sp.

Текст: Оксана Суворова
Фото: Дикая красота Выборгского района


#виды
#большой_подорлик
#дневные_хищники

Что, уже вечер пятницы?!
Но ведь только что понедельник был!

Фото ястребиной совы: Стас Крутоверцев