Путеводитель по выставке non/fiction-2024 выпустил канал @books_reviews и ведущие российские издательства

▪️ @bookmate_ru («Букмейт» / «Подписные издания» на стенде М-30) — Генри Джеймс «Другой дом»

▪️ @eksmo («Эксмо» на стенде С-21) — Катя Качур «Ген Рафаила»

▪️ @azbookaknigogoliki («Азбука-Аттикус» на стендах D-8 и D-12) — Дональд Рейфилд «Жизнь Антона Чехова»

▪️ @inspiria_books (Inspiria на стенде C-21) — Алексей Поляринов «Кадавры»

▪️ @ast_mainstream (АСТ. Mainstream на стенде D-6) — Х. Д. Карлтон «Преследуя Аделин»

▪️ @nikeabooks («Никея» на стенде В-24) — Карло Коллоди «Пиноккио. Приключения деревянного мальчика»

▪️ @corpusbooks (Corpus на стенде С-11) — Аслак Нуре «Морское кладбище»

▪️ @domistorii («Дом историй» на стенде B-7) — Светлана Тюльбашева «Лес»

▪️ @samokatbook («Самокат» на стенде J-6) — Иван Бевз «Чем мы занимались, пока вы учили нас жить»

▪️ @nlobooks («Новое литературное обозрение» на стенде C-1) — Наталия Лебина «Хрущевка»

▪️ @phantombooks («Фантом Пресс» на стенде В-13) — Абрахам Вергезе «Завет воды»

▪️ @polynpublishing («Полынь» на стенде E-31) — Юлия Шляпникова «Наличники»

▪️ @shubinabooks (Редакция Елены Шубиной на стенде C-9) — Яна Вагнер «Тоннель».

▪️ @alpinanonfiction («Альпина нон-фикшн» на стенде C-7) — Алексей Иванов «Речфлот: История речного флота Российской империи и Советского Союза»

▪️ @polyandria («Поляндрия NoAge» на стенде E-18) — Янь Лянькэ «Когда солнце погасло»

▪️ @alpinaproza («Альпина. Проза» на стенде C-5) — Анастасия Максимова «Дети в гараже моего папы»

▪️ @garagemca_on_paper (Издательская программа Музея «Гараж» на стенде С-8) — Ольга Муромцева «Мир искусства Надежды Добычиной»

▪️ @astnosugar (NoSugar Books, АСТ на стенде В-19) — Шакарами Ясмин «Дождь в Токио»

▪️@ast_fiction (АСТ. Neoclassic на стендах С-9–С-11) — Габриэль Гарсиа Маркес «Увидимся в августе»

▪️@slovobooksru (СЛОВО/SLOVO на стенде C-3) — Д. Антонов, М. Майзульс, Л. Сукина «Русское Средневековье. Мир идей»

▪️ @idm_kniga (Издательский Дом Мещерякова на стенде B-24) — Ольга Иванова «Звуки цвета. Жизни Василия Кандинского»

▪️ @ripol_classic («РИПОЛ классик» на стенде D-20) — Асако Юзуки «Масло»

▪️ @smtread (Smart Reading на стенде G-04) — «Как думать и выбирать: визуальная инструкция для головы»

▪️ @polkanaprotiv («Альпина PRO» на стенде C-7) — Тодд Рейс «Город будущего. Дубай, созданный архитектурой»

▪️ @oblozhka_knigi («Обложка» на стенде В-24) — Софа Вернер «Славгород»

▪️ @paulsen_moscow («Паулсен» на стенде С-19) — О. Тревор-Бетти «Во льдах и снегах. Дневник путешествия на остров Колгуев»

▪️ @yangadultpiter («Питер» на стенде 8 в зоне «Комиксы») — Брэм Стокер «Дракула». Графический роман

▪️ @belles_lettres («Бель Летр» на стенде С-5) — Кристин Лёненс «Вслед за Эмбер»

▪️ @knizhnikiru («Книжники» на стенде E-37) — Мирон Гинкас «Сквозь колючую проволоку»

▪️ @careerpress («Карьера Пресс» на стенде B-4) — Марк Моррис «Нормандское завоевание. Битва при Гастингсе и падение англосаксонской Англии»

▪️ @naukapublishersru («Наука» на стенде F-3) — А. С. Пушкин «Сказки. Руслан и Людмила. В иллюстрациях художников русского модерна»

▪️ @artvolkhonka («Арт Волхонка» на стенде В-1) — Л. К. Алексеева «Что придумал Маяковский»

Хотел бы рассказать отдельно об одной книге из подборки, которую можно найти на выставке. Речь идет о романе классика американской литературы Генри Джеймса «Другой дом».

Эта книга появилась на русском благодаря проекту «Переводы Букмейта», мастерской перевода Дома творчества Переделкино и издательству «Подписные издания», которое выпустило печатную версию романа, который будет представлен на стенде «Альянс независимых издателей и книгораспространителей».

Букмейт в этом плане молодцы, что ищут оригинальный контент не только в будущем, заключая договоры, например с Алексеем Сальниковым, но и в прошлом, копаясь в ворохе творчества авторов прошлых лет, которые почему-то оказались без внимания русскоязычный аудитории.

Что известно об авторе?

Генри Джеймс — классик американской литературы, известный в России как автор романов и повестей «Поворот винта», «Портрет женщины», «Дэзи Миллер», «Бостонцы» и «Европейцы».

А что известно о его книге?

Англия, конец XIX века. Усадьбы Истмид и Баундс разделяет река. В обоих домах внимательно следят за тем, что происходит у соседей. Жизнь течет своим чередом, пока однажды в Истмид не приезжает миловидная дальняя родственница, а в Баундс — давняя подруга хозяйки. Их чаяния сойдутся на одном мужчине и одном ребенке.

Алексей Поляринов делится чем вдохновлялся при написании романа «Кадавры»

Участникам паблик-тока о книге Ребекки Куанг «Йеллоуфейс» задали вопрос: завидуют ли они тому или иному автору при прочтении книги?

👆🏼приводим ответ Ислама Ханипаева)

Лука в восторге от «Волшебника изумрудного города» Александра Волкова. В доме родителей собраны все книги серии конца 1970-х гг. Дальневосточного книжного издательства – то, что мы с братом с удовольствием читали в детстве. Мама же в шутку иногда называла меня «феей убивающего домика». В начале года ребенок прочитал с дедушкой первую часть, параллельно посетив новогодний спектакль по теме. Недавно закончили читать продолжение – «Урфина Джуса и его деревянных солдат». И тут я вспомнила, что два года назад плюсом к мебели в детскую нам подарили красочное издание 2022, вышедшее в Эксмо, но на тот момент мы еще не читали лонгридов, и я отложила его «на вырост». Достала книгу, чтобы просто показать ребенку, но он настоял, что придется теперь и это читать, ведь картинки новые.

Для меня привычнее иллюстрации в старом собрании – они выполнены Леонидом Владимирским. Новое издание иллюстрировано Анной Власовой, и ее работы у меня вызывают ассоциации скорее с The Wonderful Wizard of Oz, чем с нашим «Волшебником». Но они в любом случае прекрасны, и ребенку очень нравятся.

Добавила атмосферную иллюстрацию Владимирского из «Урфина», отдаленно напоминающую стилистику «Безумного Макса» - Элли с дядей Чарли пересекают Великую пустыню на самодельном корабле. На картинке не видно, но у Чарли еще и деревянная нога. Оригинальное издание с этой иллюстрацией вышло в 1953 году, Дальневосточное книжное издательство перепечатало его в 1978, а первая часть «Макса» вышла в 1979.