#IDLES #PunksNotDead
IDLES - "Mercedes Marxist". Британская пост-панк- и панк-рок- группа Айдлз была образована в Бристоле в 2011 году. Их дебютный альбом "Brutalism" был выпущен в 2017 году, и критики возлюбили его. "Jоу аs аn Асt оf Rеsistаnсе" — второй студийник также уже поимел высокую оценку критиков. IDLЕS не заигрывают с панком — они и есть настоящий панк. Этот стиль в первозданном виде нынче стал уже редкостью. Его элементы в том или ином виде часто используют все кому не лень, но такие группы как IDLЕS действительно делают панк всё ещё живым. Говорят, стоит побывать на их живых концертах, чтобы это увидеть воочию. Песня "Марксист на мерсе" - это такой клёвый (стёб) стомп, который был не пришей к звезде рукав при записи второго альбома. Поэтому после некоторой стилистической обработки эта классная вещица стала синглом и расцвела всеми цветами радуги. Хочется слушать на репите. Но...Аякс, брат. Но..троянский конь в лице Тоттенхема. Что за люди, что за чудо английский футбол. Второй день - второй сенсационный прорыв. На последних секундах. На зубах. Ах.

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=IoxivC5GVAU

Apple Music🍏
https://itunes.apple.com/ru/album/mercedes-marxist-single/1460725028

Яндекс Музыка🌽
https://music.yandex.ru/album/7365154

текст/мой перевод📖
https://en.lyrsense.com/idles/mercedes_marxist

#Idles #NewVideoRelease
IDLES - "MERCEDES MARXIST". IDLES выпустили новое видео своего сингла "Mercedes Marxist", первого релиза в 2019 году. К нему добавилась совершенно новая B-side "I Dream Guillotine", и обе мелодии теперь доступны для покупки на 7-дюймовом виниле. Визуальные образы "Mercedes Marxist" - это глубоко притягательный визит в мир офисного работника, который буквально стучит головой о стену - или о любую другую поверхность, с которой он сталкивается. Для жизни офисного раба это стол, холодильник, супермаркет, машина и, конечно же, столик в пабе.
К гневной мелодии, которая бросает вызов общественному порядку и дает гораздо меньше надежды, чем мы ожидаем от песни IDLES, добавляется удар головы офисного работника, бьющийся о несколько поверхностей. Забавно и меланхолично в равной степени, это визуальное отображение Великобритании, погрязшей в выборах и жесткой экономии.
P.S. Мне эта песня ещё тогда понравилась (когда вышел сингл, а не видео). Поэтому смотри перевод, а то...(Что "а то" Остап не занл...)🔥

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=2W6zK9givao

текст/мой перевод📖
https://en.lyrsense.com/idles/mercedes_marxist