Народ, я понимаю, что лето и мертвый сезон, но я снова ищу работу.
Источник фриланса на поддержку штанов есть, но. Деньги нужны всегда, траты растут всегда, желание более мобильного образа жизни и решение некоторых семейных обстоятельств тоже требуют вложений.

Вариант раз.
Ещё +источники фриланса: письменные переводы ru/en, редактуры, копирайтинг, журналистика, все как обычно. Тематика, резюме, портфолио - в личку, самозанятость есть.

Вариант два. Недоросли с английским. Взрослые, кому освежить в памяти, дети старше 7 лет. Лучше онлайн, хотя очно в Питере (центр/ Васька/ Петроградка/ зелёная ветка) обсуждаемо. Онлайн - другие часовые пояса в пределах разумного, возможность переводов из-за границы есть.

Вариант три. Постоянная работа копирайтером или пишущим редактором. Удалёнка на любую точку мира или гибрид в Питере предпочтительнее, хотя в хорошее место можно и в офис. Зарплатные ожидания - в рынке, резюме и портфолио по запросу.

Вариант 4. Любые всратые идеи, куда можно применить гуманитария с подвешенным языком, свободным английским, не боящегося технического вот этого всего и умеющего учиться, будут в тему. Младший многостаночник в айти, пусть и великовозрастный, все же лучше, чем на кассу или в доставку.

Тут есть несколько человек, с кем я работала и с кем мы остались взаимно довольны друг другом. Ваши рекомендации сейчас бесценны.
На HH и в тематических каналах не забанили, но канал #медведисоциальныесвязи меня выручал столько раз, что верю, что может снова.

Репосты и передача моих координат потенциальным коллегам и работодателям приветствуются.
В Питер вернусь 22.07.

Вечных ценностей и русской классики. #городговорит #города_и_веси

#культурный_пантеон #byrne

Тизер к новому синглу Бирна, однако. Ждём релиза через пару дней.

https://youtube.com/shorts/tvhSsAAq2F8?feature=shared

Прекрасное.
#логос_не_наебешь

В одной из контор, где я подрабатывал, был пожилой охранник, мужик простой, как топорище, но добрый и весёлый. И общительный; а так выходило, что мне там довольно долго приходилось иногда ожидать приёма у начальства, и, как следствие, время на пообщаться у нас было.

Он очень любил свою дочь и постоянно про неё рассказывал; а она вышла замуж за словенца. Нет, не уехала, наоборот, мужа в Россию привезла, они поладили отлично, эрго - и про славного зятя-словенца тоже пришлось мне немало послушать.

И вишенкой в рассказах счастливого отца и тестя - повторялось постоянно - было замечательное про Очень Забавный Словенский Язык.

"Прикинь, нет, ну ты прикинь" - говорил с восхищением добрый старик. - "У них "ворона" по-словенски будет "жопа"! И нет, они не ругаются. Просто вот так блин птица называется! Вот когда мы говорим "ворона полетела", они говорят "жопа полетела", ну ты прикинь! Вот как бывает!"

Я совершенно не мог этому поверить, но я-то словенского не знаю. А мой собеседник ужасно возмущался, когда я снова и снова сомневался в его рассказе. "Что я, тебе врать буду? У меня зять словенец! Точно тебе говорю, "ворона" у них будет "жопа", ну все там так говорят!"

Эта загадка сложной словенской вороны мучила меня довольно долго, но ответа так и не нашла. Ни один словарь мне этого не подтвердил, но блин, не будет же правда чувак так уверенно врать просто ради дурацкой и легко опровержимой шутки?...

А потом со мной случилось озарение. Мгновенный инсайт, знаете, как в психотерапии или в моменты религиозного экстаза.

И я пошёл смотреть, как по-словенски будет "сорока".

Ну правильно. Ну естественно. Южные славяне, их наследие в церковнославянском, неполногласие, ворота и врата, вот это всё. Конечно же, "сорока" по-словенски будет "срака".

Я теперь каждый раз вспоминаю эту историю, когда думаю про работу человеческого мышления и памяти, свидетельств очевидцев, собственной уверенности в каких-то фактах и так далее. Каждый раз с тех пор, когда кто-то говорит "Ну я же точно помню/знаю!.." - ко мне прилетает словенская сорока и смотрит маленькими умными глазками.

#myrngwaur_общество