BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.9K photos
3.22K videos
20 files
53.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Джоан Роулинг не приняла оливковую ветвь от Эммы Уотсон, протянутую после ссоры вокруг трансфобии

Писательница Джоан Роулинг опубликовала в соцсетях пост с резкой критикой в адрес актрисы Эммы Уотсон, которая до этого выразила желание помириться с автором эпопеи о Гарри Поттере.

Отношения Роулинг и Уотсон испортились, когда в 2020 году против писательницы были выдвинуты обвинения в трансфобии, а Уотсон публично выступила в поддержку трансгендерных женщин.

На прошлой неделе Уотсон заявила, что по-прежнему любит Роулинг и благодарна ей за возможность сыграть такого персонажа, «которого, если честно, не было в истории английской литературы».

💬 Так же, как у других людей, которые никогда не жили в зрелом возрасте без подушки безопасности в виде богатства и известности, у Эммы очень мало опыта настоящей жизни, — написала Роулинг. — Его так мало, что она даже не понимает, насколько сильно она этого не понимает 💬.

🔗 Подробнее о споре писательницы и актрисы читайте по ссылке: https://bbc.in/3IOXNXA

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 В Москве проходит «Художественная выставка КНДР. Страна великого народа». Посмотрите, что там показывают.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Чехия ограничила въезд в страну владельцам российских дипломатических и деловых паспортов

💬 Мы ввели запрет на въезд владельцам российских дипломатических и служебных паспортов 💬, — заявил журналистам министр иностранных дел Чехии Ян Липавский, добавив, что те россияне, которые имеют аккредитацию, выданную Прагой, будут допущены на территорию страны.

По его словам, это первый подобный случай среди стран ЕС. Как напоминает агентство AFP, после вторжения России в Украину Прага давно предлагает ограничить передвижение по территории ЕС российских дипломатов.

По словам Липавского, Чехия «продолжит продвигать предложение о введении общеевропейских, общешенгенских ограничений» для российских дипломатов.

Он добавил, что эта мера на уровне ЕС «поможет решить проблему нашей безопасности, поскольку дипломатическая сеть (России) скрывает сети агентов, которые угрожают нашей безопасности здесь».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Польская RMF FM сообщила о задержании гражданина Украины по подозрению в причастности к подрыву «Северного потока» Гражданин Украины Владимир Ж., подозреваемый Германией в причастности к подрыву газопровода «Северный поток», был задержан полицией в Прушкуве.…
Гражданин Украины, подозреваемый в причастности к подрыву «Северного потока», арестован в Польше

Об этом сообщили его адвокат и представитель Варшавской региональной прокуратуры.

Адвокат Тимотеуш Папроцкий подтвердил арест своего подзащитного, но не назвал его имени.

💬 Подтверждаю, что он арестован. Ведется расследование 💬, — сообщил AFP представитель Варшавской региональной прокуратуры Петр Скиба, не назвав личность подозреваемого.

По сообщениям польских СМИ, он украинец по имени Владимир и фамилии, начинающейся на «З», пишет AFP.

По словам Папроцкого, учитывая войну, которую Россия ведет в Украине, и что «трубопровод, можно сказать, финансирует военные усилия Москвы», защита будет утверждать, что ни один украинец не должен быть привлечен к уголовной ответственности за его уничтожение, передает AFP.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Хакеры предложили корреспонденту деньги за взлом Би-би-си

С Джо Тайди, корреспондентом Би-би-си по вопросам кибербезопасности, связались киберпреступники и предложили часть потенциально значительной суммы денег, если он поможет им получить доступ к компьютерным системам Би-би-си через рабочий ноутбук.

🔗 Подробнее читайте на сайте Би-би-си: https://bbc.in/42Yli7p

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Посол ЮАР во Франции найден мертвым у отеля в Париже

Как сообщает Le Parisien со ссылкой на прокуратуру Парижа, тело 58-летнего Нкосинати Эммануэля Мтетвы было обнаружено под окнами отеля Hyatt в 17-м округе, в нескольких кварталах от Триумфальной арки.

По предварительным данным, Мтетва, которого активно искали с понедельника, выпал из окна отеля на 22-м этаже.

Начато расследование, которое поручено Бригаде по борьбе с преступлениями против личности (BRDP) парижской судебной полиции.

Об исчезновении Мтетвы накануне заявила его супруга, «которая сообщила, что вечером получила от него тревожное сообщение», уточнили в прокуратуре Парижа.

По предварительным данным, сигнал его телефона последний раз был зафиксирован в понедельник около 15:00 в районе Булонского леса. Опасаясь возможного суицида, полиция при поддержке кинологической бригады прочесывала западную часть парка.

Мтетва был назначен послом ЮАР во Франции в феврале 2024 года. Он также был постоянным представителем Южной Африки при ЮНЕСКО. В последние два десятилетия он занимал различные министерские посты в правительствах Джейкоба Зумы и Сирила Рамафосы.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 «Я умею убивать. Тут меня за это не осудят». Украинские заключенные, которые променяли тюрьму на поле боя

С момента принятия нового закона в прошлом году более 10 000 заключенных вступили в украинскую армию, в том числе осужденные за убийство. Однако те, кто осужден за наиболее тяжкие преступления, такие как многократные убийства, сексуальное насилие, коррупция и измена, служить в армии не имеют права.

💬 Моей сестре сейчас был бы 21 год. Она погибла, когда в 2023 году российская ракета попала в ее дом в Харькове. Больше всего я хочу отомстить за нее 💬, — говорит 36-летний Роман, который меняет серую тюремную робу на военную форму.

По данным правительства, большинство заключенных, которые записались в армию, добровольно пошли в пехоту, где участвуют в интенсивных боевых действиях.

Они также пополнят ряды штурмовых войск, о создании которых в сентябре объявил президент Владимир Зеленский.

🔗 Как воюют украинские заключенные — читайте в материале Би-би-си: https://bbc.in/4gP63nc

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Трамп приказал усилить меры по обеспечению соблюдения иммиграционного законодательства. Методы Иммиграционной и таможенной службы США (ICE) вызывают протесты в стране.

Но вот велосипедисту в Чикаго удалось избежать неприятной встречи с агентами ICE.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Не менее 15 человек пострадали в Днепре после атаки беспилотников, один погиб — власти

В результате атаки российских беспилотников на город Днепр пострадали 15 человек, сообщил глава областной военной администрации Сергей Лысак.

Мужчина, получивший тяжелые травмы в результате атаки российских беспилотников на Днепр, скончался, написал в телеграме Лысак.

Президент Украины Владимир Зеленский сообщил в соцсетях, что в Днепре после удара российских дронов работают все экстренные службы.

💬 Просто наглый удар — днем, по гражданской инфраструктуре, — написал Зеленский. — Каждым таким ударом россияне снова и снова доказывают, что на них нужно оказывать сильное давление. Доказывают, что санкции мира против России должны стать значительно более болезненными для агрессора. И что мы все вместе в Европе должны построить надежную защиту от российских дронов и ракет, чтобы ни одна страна не осталась наедине с этой угрозой 💬.

Российские военные не комментировали удар.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📹 Десять лет операции в Сирии. Полигон для будущей войны в Украине?

Сирийская кампания России началась десять лет назад. Долгое время она казалась образцом успешной внешней политики Путина и Кремля: Башар Асад удержался у власти, «Исламское государство»* было разгромлено, а западные страны снова начали говорить с Москвой. Россия продемонстрировала новые вооружения и вернула себе статус игрока, с которым приходится считаться.

Но сегодня, после начала войны в Украине, все успехи России оказались перечеркнуты.

🔗 Почему так произошло — рассказываем в этом видео.

*«Исламское государство» и его филиалы признаны в России и других странах мира террористической организацией

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Воинский дух и «мужские стандарты». О чем говорили Трамп и Хегсет на экстренной встрече с американскими генералами

Дональд Трамп и министр обороны страны Пит Хегсет обратились к сотням военачальников, собравшихся на базе морпехов в Куантико, штат Вирджиния. Трамп восхвалял армию и пообещал вернуть воинский дух, утраченный, по его мнению, при прежней администрации.

Высокопоставленным военным приказали экстренно приехать на совещание, не объяснив, о чем там пойдет речь. Это породило беспокойство и даже панику среди них.

Председатель Военного комитета НАТО, итальянский генерал Джузеппе Каво Драгоне заметил, что за свои 49 лет службы он никогда не видел ничего подобного, пишет Associated Press.

🔗 Что происходило на встрече — читайте по ссылке: https://bbc.in/4nMYXSZ

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Певицу Марию Максакову‑Игенбергс заочно приговорили к 4,5 года колонии

Пресненский суд Москвы признал певицу виновной в призывах к деятельности, направленной против безопасности государства, а также в неисполнении требований к «иностранным агентам» сообщает «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).

Поводом для обвинений по первой статье стало интервью Максаковой украинскому телеканалу «Сейчас», в котором певица, по мнению следователей, призывала финансировать ВСУ.

В несоблюдении «иноагентских» требований певицу, внесенную в реестр Минюста России в мае 2023 года, обвинили после нескольких штрафов за отсутствие маркировки.

В прошлом Максакова была солисткой Мариинского театра и заседала в Госдуме VI созыва от партии «Единая Россия».

В 2016 году певица вместе с мужем, депутатом от КПРФ Денисом Вороненковым, которого обвинили в мошенничестве, уехала в Украину. Там Вороненков выступил с разоблачительными заявлениями в адрес России и вскоре был застрелен.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ХАМАС, скорее всего, отклонит мирный план Трампа — источник Би-би-си

Высокопоставленный представитель ХАМАС сообщил Би-би-си, что группировка, вероятно, отклонит мирный план президента США Дональда Трампа для Газы, поскольку он «служит интересам Израиля» и «игнорирует интересы палестинского народа».

По словам этого человека, ХАМАС вряд ли согласится на разоружение и сдачу оружия — ключевое условие плана Трампа.

Как рассказывает корреспондент Би-би-си в секторе Газа Рушди Абуалуф, ХАМАС также возражает против размещения Международных сил стабилизации в Газе, которое группировка рассматривает как новую форму оккупации.

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху принял план Трампа на переговорах в Белом доме в понедельник. ХАМАС пока не дал официального ответа, но МИД Катара заявил, что ХАМАС «ответственно» изучает предложение Белого дома.

Высокопоставленный палестинский чиновник, осведомленный о переговорах ХАМАС, сообщил Би-би-си, что в них участвуют лидеры группировки как внутри, так и за пределами Газы.

Командующий группировкой на этой территории, Эз ад-Дин аль-Хаддад, как полагают, намерен отвергнуть предложенный план и продолжать боевые действия. Представители ХАМАС за пределами Газы в последнее время оказались отстранены от участия в переговорах, поскольку не имеют прямого контроля над заложниками, пишет корреспондент Би-би-си Рушди Абуалуф.

Президент Трамп, выступая во вторник перед сотнями американских военачальников, сказал, что готов дать ХАМАС всего три-четыре дня, чтобы принять план, над которым вместе с Вашингтоном работали европейские партнеры и многие арабские страны.

💬 Это будет очень печальный конец, если ХАМАС не подпишет соглашение 💬, — сказал Трамп.

🔗 О том, может ли план Трампа стать реальностью, мы рассказывали в этом тексте.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Не менее 15 человек пострадали в Днепре после атаки беспилотников, один погиб — власти В результате атаки российских беспилотников на город Днепр пострадали 15 человек, сообщил глава областной военной администрации Сергей Лысак. Мужчина, получивший тяжелые…
Число пострадавших в Днепре увеличилось до 28

В результате атаки российских беспилотников на Днепр, по последним данным, пострадали 28 человек, сред них — 10-летний мальчик и 17-летняя девочка, сообщил глава областной военной администрации Сергей Лысак.

💬 Госпитализированы 12 человек. Рядом с ними врачи, которые оказывают всю необходимую помощь. Остальные горожане, оказавшиеся в эпицентре атаки, будут восстанавливаться дома 💬, — добавил он.

Российские военные не комментировали удар.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Россиянин Алексей Молчанов поставил мировой рекорд по фридайвингу: он погрузился на глубину 126 метров на одном дыхании.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📩 Мирный план Трампа для Газы и жизнь в джунглях со змеями. «Контекст»

В сегодняшнем выпуске рассылки Би-би-си — три истории из двух реальностей. Две первые — из реальности, в которой война стала, увы, привычным делом: тут речь пойдет о плане Дональда Трампа по завершению войны в Газе и о том, как российские генералы использовали полученный в Сирии опыт на войне в Украине.

А вот третья — совсем другая: это история из реальности, где люди смогли ужиться даже со змеями и дикими животными, но не с людьми.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙 «Игрушка Сырского». Зачем Украина создает штурмовые войска? | Подкаст «Что это было?»

В Украине появятся штурмовые войска. Главком ВСУ Александр Сырский считает, что штурмовики показали высокую эффективность и выделить их в отдельный род войск — логично. Критики решения называют эти войска «игрушкой» и «личной гвардией» главкома Сырского.

Зачем ВСУ новый род войск, чем он будет заниматься и почему решение о его создании вызвало критику и у гражданских, и у военных?

Об этом рассказывает корреспондент Би-би-си в Киеве Олег Черныш.

00:00 Ведущий — Олег Антоненко. Приветствие
00:48 Зачем Владимир Зеленский и Александр Сырский создают штурмовые войска
02:39 Из кого будут состоять штурмовые войска
07:49 Какая задача перед ними стоит
09:45 Насколько велики потери в этих войсках
13:33 Будут ли в этих войсках только добровольцы
15:17 В чем обвиняли Валентина Манько, который возглавит эти войска
21:56 Почему штурмовые войска называют «игрушкой» и «личной гвардией» Сырского
25:15 Выводы: помогут ли Украине штурмовые войска

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к вечеру вторника

👉 В украинском Днепре в результате атаки беспилотников погиб один человек, почти 30 получили ранения. «Просто наглый удар — днем, по гражданской инфраструктуре», — заявил президент Украины Владимир Зеленский. Минобороны России пока не прокомментировало налет.

👉 Президент США Дональд Трамп и министр обороны Пит Хегсет провели экстренную встречу с американскими военачальниками. Трамп призвал сделать армию США «самой смертоносной на планете», а Хегсет пообещал «больше никаких месяцев идентичности и парней в платьях».

👉 Россиянка Нина Кутина, которую в июле вместе с двумя детьми обнаружили в пещере на юге Индии, вернулась в Россию. С момента задержания индийскими полицейскими она находилась в депортационной тюрьме в Бангалоре.

👉 Автор книг о Гарри Поттере Джоан Роулинг обрушилась с критикой в адрес исполнительницы роли Гермионы Грейнджер Эммы Уотсон. Роулинг обвинила актрису в лицемерии и невежестве после того, как та заявила о любви и благодарности к писательнице.

📩 Прочитать сегодняшний выпуск рассылки «Контекст» можно здесь.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Гражданин Украины, подозреваемый в причастности к подрыву «Северного потока», арестован в Польше Об этом сообщили его адвокат и представитель Варшавской региональной прокуратуры. Адвокат Тимотеуш Папроцкий подтвердил арест своего подзащитного, но не назвал…
Власти Германии прокомментировали арест подозреваемого в подрыве «Северных потоков»

Генеральная прокуратура Германии подтвердила, что во вторник на основании европейского ордера недалеко от Варшавы был арестован гражданин Украины Владимир Ж., которого подозревают в причастности к подрыву газопроводов «Северный поток».

По данным прокуроров, ему инкриминируются три статьи Уголовного кодекса Германии. По данным немецких властей, арестованный является профессиональным дайвером.

💬 Он входил в группу лиц, которые в сентябре 2022 года установили взрывные устройства на газопроводах „Северный поток — 1“ и „Северный поток — 2“ вблизи острова Борнхольм. Обвиняемый участвовал в необходимых для этого погружениях 💬, — говорится в сообщении.

Генпрокуратура сообщила, что после экстрадиции из Польши Владимир Ж. предстанет перед судьей Федерального верховного суда Германии.

Ранее польские СМИ сообщали, что процедура экстрадиции начнется в ближайшее время. При этом адвокат арестованного Тимотеуш Папроцкий заявил, что оснований для экстрадиции его подзащитного в Германию нет.

🔗 Подробнее читайте на сайте Би-би-си: https://bbc.in/4mLm2nn

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📸 Фото дня. «Реал Мадрид» в Алматы

На центральном стадионе крупнейшего города Казахстана футбольная команда «Кайрат» принимает одну из сильнейших команд мира — мадридский «Реал». Встреча проходит в рамках второго тура общего этапа Лиги чемпионов.

На 25-й минуте матча счет открыл игрок испанской команды Киллиан Мбаппе, реализовав пенальти.

Накануне игры, которую называют исторической, Алматы заполнился болельщиками «Кайрата» и «Реал Мадрида».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM